Румынский Имена
Румынские имена используются в странах Восточной Европы, таких как Румыния и Молдова.
388 Имена в нашем каталоге
Румынский
388Адам — имя глубокого исторического и религиозного значения, происходящее от еврейского слова adam, означающего «человек». Его этимология обсуждается: возможны корни в еврейском ʾaḏam («быть красным», относясь к цвету кож...
Адела — женское имя, берущее начало от древненемецкого элемента adal, означающего «благородный» (от прагерманского *aþalaz). Первоначально являвшееся краткой формой имен, начинающихся с этого элемента, Адела была принята...
Аделина — женское имя германского происхождения, образованное от элемента adal, означающего «благородная» (прагерманское *aþalaz). Оно является вариантом имени Адела и используется в нескольких языках, включая болгарский...
Ади — это уменьшительная форма, используемая в немецком и румынском языках, обычно как краткая форма от Адольф (немецкий) или Адриан (румынский), а также от других имён, начинающихся с того же звука. В немецком языке это...
Адина — румынское женское имя неопределенного происхождения. Вероятнее всего, оно является краткой формой имени Аделина, которое, в свою очередь, происходит от германского имени, содержащего элемент adal, означающий «бла...
Адриан — мужское личное имя, используемое в датском, английском, немецком, норвежском, польском, румынском, русском и шведском языках. Оно является формой латинского имени Hadrianus (см. Hadrian), которое возникло как ри...
Адриана — женская форма имени Адриан, используемая во многих языках, включая болгарский, чешский, нидерландский, английский, итальянский, польский, португальский, румынский, словацкий и испанский. Имя в конечном итоге пр...
Альберт — мужское имя германского происхождения, происходящее от древневерхненемецкого имени Adalbert, состоящего из элементов adal, означающего «благородный», и beraht, означающего «яркий». Таким образом, имя означает «...
Алекс — это унисекс-краткая форма от Александр, Александра и других имён, начинающихся с Alex. Происходя от греческого элемента alexein, означающего «защищать» или «оборонять», Алекс использовался как уменьшительная форм...
Александра — женское имя греческого происхождения, образованное от мужского имени Александр. Имя является сложным словом из греческого глагола alexein (ἀλέξειν), означающего «защищать», и anēr (ἀνήρ, родительный падеж ἀν...
Александрина — это расширенная женская форма имени Александра, которое, в свою очередь, происходит от мужского имени Александр. Имя происходит от латинского Alexandrina, женского аналога Alexandrinus, которое, в свою оче...
Alexandru — румынская форма международного имени Александр, широко используемая в Румынии и Молдове. Имя в конечном итоге происходит от греческого Aléxandros, означающего «защитник людей» или «защитник человечества», от...
Алин — это румынское мужское имя с спорной этимологией. Вероятно, оно образовано как мужская форма популярного румынского женского имени Алина, которое само является краткой формой таких имён, как Аделина и Альбина. Эти...
Алина — женское имя с богатым мультикультурным прошлым, широко используемое в Европе и за её пределами. Оно функционирует как краткая форма имени Аделина (происходит от германского элемента adal, означающего «благородный...
Амалия — женское имя, происходящее от германского элемента amal, означающего «неустанный, энергичный, храбрый» или относящегося к готской династии Амалов. Оно представляет собой краткую форму германских имён, начинающихс...
Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...
ЭтимологияАнамария — это румынское составное имя, сочетающее Ану и Марию. Оба компонента имеют глубокие библейские корни: Ана — форма имени Анна, которое, в свою очередь, происходит от еврейского Hannah, означающего «бла...
Анастаси — французское женское имя и румынское мужское имя, происходящие соответственно от древнегреческих имён Анастасия (женское) и Анастасий (мужское). Имя в конечном итоге происходит от греческого слова anastasis (ἀν...
Анка — это румынское женское имя, которое, возможно, первоначально было уменьшительной формой от Аны, румынского варианта Анны. Таким образом, его происхождение восходит к еврейскому имени Ханна, означающему «благодать»...
Анкуца — это уменьшительная форма румынского имени Анка. Это женское имя, используемое в основном в Румынии. Имя происходит от Анка, которое само является уменьшительной формой от Ана, румынской формы имени Анна, восходя...
Anda — румынское женское имя, которое, вероятно, возникло как сокращение от Андры 2, которая сама является либо краткой формой имени Александра, либо женской формой имени Андрей. Таким образом, Анда в конечном итоге имее...
Андра — румынское женское имя, которое может иметь два возможных происхождения: оно может быть краткой формой от Александра или женской формой от Андрей. Как уменьшительное от имени Александра, оно разделяет значение «за...
Андрада — румынское женское имя, а также фамилия, встречающаяся в португальской и испанской культурах. Как имя, оно наиболее распространено в Румынии и, возможно, является женской формой имени Андрей, румынской формы име...
Андреа — женская форма имени Эндрю во многих европейских языках, включая хорватский, чешский, датский, нидерландский, английский, немецкий, венгерский, исландский, норвежский, румынский, сербский, словацкий, испанский и...
Andreea — румынское женское имя, женская форма Андрей, которое является румынским мужским эквивалентом имени Эндрю. В конечном счёте происходит от греческого имени Ἀνδρέας (Andreas), означающего «мужественный» или «мужск...
Андрей — мужское имя, широко используемое в белорусском, болгарском, румынском и русском языках. Это румынская форма имени Эндрю, а также альтернативная транскрипция русского/болгарского Андрей или белорусского Андрэй. И...
Анжела — женское имя, используемое во многих языках и культурах, включая нидерландский, английский, немецкий, греческий, итальянский, македонский, румынский, русский, словацкий, словенский и средневековую латынь. Это жен...
Анджелика — женское имя, происходящее от латинского angelicus, означающего «ангельский», которое, в свою очередь, происходит от греческого ἄγγελος (angelos), означающего «вестник». Таким образом, имя несет в себе коннота...
Anghel — румынское мужское имя и фамилия, происходящее от средневекового латинского мужского имени Angelus, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова ἄγγελος (angelos), означающего «вестник». Как имя, Anghe...
Ани — это уменьшительная форма имени Ана, используемая в грузинском, болгарском, румынском и испанском языках. Сама Ана является формой имени Анна, которое в конечном итоге происходит от еврейского Ханна, означающего «бл...
Анишоара — румынское женское имя, являющееся уменьшительной формой имени Ана, которое само происходит от Анны. Имя отражает распространённую румынскую модель образования ласкательных форм с помощью суффиксов, таких как -...
Антон — мужское личное имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, исландский, македонский, норвежский, р...
Антония — женское имя римского происхождения, широко используемое в европейских языках, включая болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, немецкий, греческий, итальянский, норвежский, румынский, испанск...
Антониу — румынская форма позднелатинского имени Antonius, от которого в конечном итоге происходит более привычное английское имя Anthony. Как румынское личное имя и, реже, фамилия (см. Костаке Антониу ниже), Антониу при...
Апостол — болгарское, македонское и румынское личное имя, происходящее от греческого имени Апостолос, означающего «посланник» или «апостол». Имя имеет глубокие христианские корни, восходящие к греческому apostolos, котор...
Атанасе — румынская форма имени Афанасий, происходящая от греческого Ἀθανάσιος (Афанасиос). Имя сочетает отрицательную приставку a- (ἀ-) и танатос (θάνατος), греческое слово, обозначающее смерть, таким образом буквально...
Atanasie — это румынская форма имени Афанасий, которое происходит от греческого имени Ἀθανάσιος (Athanasios) и означает «бессмертный». Имя состоит из греческого отрицательного префикса ἀ- (a-) и θάνατος (thanatos), что о...
Атена — это итальянская, португальская и румынская форма имени Афина, имени древнегреческой богини мудрости и войны. Согласно греческой мифологии, Афина была дочерью Зевса, родившейся полностью взрослой из его лба после...
Augustin — мужское имя, встречающееся в чешском, французском, немецком и румынском языках. Оно является формой латинского имени Augustinus (см. Augustine 1).ЭтимологияИмя происходит от римского имени Augustinus, производ...
Аурел — румынское и немецкое мужское имя, происходящее от римского родового имени Aurelius. Корневое имя Aurelius восходит к латинскому aureus, означающему «золотой» или «позолоченный». Таким образом, Аурел несёт в себе...
Аурелия — женское имя, используемое в итальянском, польском, румынском, испанском и других романских языках.ЭтимологияИмя является женской формой латинского родового имени Aurelius, произошедшего от латинского aureus «зо...
Аурелиан — это румынская форма римского когномена Аурелианус, а также стандартное английское обозначение римского императора, правившего с 270 по 275 год н. э. Имя в конечном счёте происходит от римского родового имени А...
Аурика — румынское уменьшительное имя от Аурелии, которая в свою очередь является женской формой древнего семейного имени Аврелий. Корень Aurelius происходит от латинского aureus «золотой» или «позолоченный». Таким образ...
Аурикэ — это румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой имени Аурел. Это имя отражает распространённую румынскую ономастическую практику образования ласкательных или фамильярных вариантов с помощью уменьшите...
Аврора — женское имя, происходящее от латинского слова, означающего «рассвет». В римской мифологии Аврора была богиней утра, аналогом греческой богини Эос. Как личное имя, оно периодически использовалось начиная с эпохи...
Беатрис — женское имя, используемое в английском, итальянском, румынском и шведском языках. Это итальянская форма имени Беатрикс, которое происходит от латинского Viatrix, означающего "путешественница" или "странница", п...
Бениамин — румынская и польская форма имени Вениамин, также используется в греческой и латинской Библии. Имя происходит от еврейского Binyamin, означающего «сын юга» или «сын правой руки», от элементов ben («сын») и yami...
Бьянка — женское имя итальянского и румынского происхождения, образованное от средневекового французского прозвища Бланш, означающего «белая» или «светлая». Имя восходит к германскому корню *blankaz, обозначающему яркост...
Богдан — славянское мужское имя, распространённое в Болгарии, Хорватии, Македонии, Польше, Румынии, России, Сербии и Словении. Оно означает «данный Богом», происходя от славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный». Эт...
Богдана — женское имя, используемое в нескольких славянских странах, включая Болгарию, Польшу, Румынию, Сербию и Словению. Оно является женской формой имени Богдан, славянского имени, означающего «данный Богом» (от bogŭ...
Этимология и значениеБрындуша — румынское женское имя, напрямую происходящее от румынского слова, обозначающего «крокус» (brândușă). Имя относится к категории румынских имен, вдохновленных флорой, подобно Бужор (пион) ил...
Кэлин — румынское мужское имя и фамилия, происходящее от румынского слова călin, означающего «калина» или «снежноягодник» (Viburnum opulus). Само слово имеет славянское происхождение и родственно болгарскому имени Калин....
Кэлина — румынское женское имя, образованное как вариант мужского имени Кэлин. Само имя Кэлин происходит от румынского слова călin, означающего «калина» (вид цветущего кустарника), имеющего славянские корни. В румынской...
Камeлия (Camelia) — румынское женское имя, образованное напрямую от румынского слова camelie, написания цветка камелии. Имя в конечном итоге происходит от Камелия (Camellia), названия цветущего кустарника, которое было д...
Кармен — женское имя, происходящее от средневековой испанской формы Кармел, которое, в свою очередь, восходит к еврейскому Кармел, означающему «сад» или «фруктовый сад». Имя вошло в христианский обиход через марианское п...
Имя Carol 2 представляет собой румынскую форму имени Carolus. Исторически эта форма использовалась двумя королями Румынии: Каролем I (1839–1914), первым королем Румынского княжества, и Каролем II (1893–1953), его внучаты...
Кассандра (Casandra) — испанская и румынская форма имени Кассандра (Cassandra), имеющего греческое происхождение и богатую мифологическую и литературную историю. Хотя Кассандра (Cassandra) повсеместно известна из классич...
Кэтэлин — это румынская мужская форма широко известного женского имени Кэтрин. Происходя от женского имени Кэтэлина (Cătălina), румынского эквивалента Екатерины, это имя имеет богатую и спорную этимологию, восходящую к г...
Кэтэлина — румынское женское имя, вариант Екатерины. Оно происходит от греческого имени Aikaterine, этимология которого спорна: возможно, от Hekaterine («каждая из двух»), богини Гекаты, коптской фразы «моё посвящение тв...
Катина (Catina) — румынское женское имя, представляющее собой краткую форму от Кэтэлина (Cătălina), которая, в свою очередь, является румынским вариантом имени Кэтрин (Katherine). Имя Катина следует тому же этимологическ...