Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Constância — португальское женское имя, образованное как форма Constantia. Само имя Constantia происходит от позднелатинского имени Constantius, которое является мужским производным от Constans, означающего «постоянный»...
Константино — это испанская и португальская форма латинского имени Константин (Constantinus), которое происходит от Constans, означающего «постоянный, стойкий». Имя несет в себе наследие стабильности и выносливости, осно...
Корина — это румынская, испанская и португальская форма имени Коринна, а также немецкий вариант. ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от греческого имени Κόριννα (Коринна), которое восходит к κόρη (kore), что означа...
Корнелио — португальская форма латинского имени Корнелиус. Само Корнелиус — римское родовое имя, которое, возможно, происходит от латинского элемента cornu, означающего «рог». Имя вошло в португальский язык под влиянием...
Cosme — это португальская и испанская форма имени Косма, греческого происхождения, означающего «порядок» или «мир». Производное от греческого слова kosmos (κόσμος), имя несёт коннотации порядка, вселенной или украшения....
ЭтимологияКреуса — латинизированная форма греческого имени Κρέουσα (Kreousa), что означает «принцесса» — происходит от κρείων (kreion) «царь, властитель». Имя встречается в основном в греческой мифологии, где его носили...
Креуза (Creuza) — португальский вариант имени Креуса, уходящего корнями в греческую мифологию. Креуса, в свою очередь, является латинизированной формой греческого Kreousa, что означает «принцесса» и происходит от kreion...
Crisóstomo — это испанская и португальская форма имени Хрисостомос, имеющего греческое происхождение. Оно образовано от греческих элементов χρυσός (chrysos), что означает «золото», и στόμα (stoma), что означает «уста», т...
Кристиана — женское имя, используемое в основном в итальянском, португальском и румынском языках. Это женская форма имени Кристиано в итальянском и португальском, а также имени Кристиан в румынском. Как вариант имени Хри...
Кристиани (Cristiane) — женское имя, используемое преимущественно в португалоязычных странах, особенно в Бразилии. Оно является вариантом имени Кристиана, итальянской, португальской и румынской формы имени Христина, кото...
Криштиану — это итальянская и португальская форма имени Кристиан. Имя происходит от латинского Christianus, что означает «христианин», в конечном счёте от Christos 1.ЭтимологияЛингвистически Криштиану следует романскому...
Кристина — это итальянская, испанская, португальская, каталанская и румынская форма имени Christina, женского имени с глубокими христианскими корнями. Имя в конечном итоге происходит от латинского Christiana, что означае...
Криштован — португальская форма имени Кристофер, имеющего богатые этимологические и исторические корни. Происходя от позднегреческого Χριστόφορος (Христофорос), означающего "несущий Христа", имя состоит из Χριστός (Христ...
Крус — имя обоюдного пола (унисекс) испанского и португальского происхождения, напрямую образованное от слова cruz, означающего «крест». Оно отсылает к кресту распятия, что придаёт имени сильную христианскую символику.Эт...
Custódia — португальская женская форма имени Custodio, происходящего от латинского custodia, означающего «защита, хранение». Португальский вариант Custódio является мужским эквивалентом. Имя передает идею хранителя или з...
Custódio — португальская форма имени Custodio, имеющего латинское происхождение и означающего «хранитель». Португальское написание с ударением и буквой 'd' отражает орфографию языка, где «Custódio» используется как для и...
Даду — португальское уменьшительное от Эдуардо. Само Эдуардо происходит от древнеанглийского имени Эдвард, образованного из элементов ead (богатство) и weard (страж). Имя Эдвард имеет богатую историю: его носили нескольк...
Дафне — это итальянская, испанская и португальская форма имени Дафна. Имя в конечном итоге происходит от греческой мифологической фигуры Дафны, нимфы, которая была превращена в лавровое дерево.ЭтимологияВ греческой мифол...
Даяна — женское имя, широко используемое в португало-, румыно- и испаноязычных странах. Оно является вариантом имени Даяна, которое само по себе представляет собой испанскую адаптацию имени Диана, отражающую английское п...
Daiane — португальский вариант имени Diane, преимущественно используемый как женское имя. Оно следует распространённой в португальском языке схеме, где суффикс «-ane» адаптирует такие имена, как Diane, в локальную натура...
Далила — женское имя, используемое во французском, итальянском, португальском и испанском языках, а также в латинской версии Ветхого Завета. Это форма имени Далила (Delilah) еврейского происхождения, вероятно, происходящ...
Далва — женское португальское имя, образованное от поэтического выражения estrela d'alva, означающего «утренняя звезда» (планета Венера, видимая на рассвете). Имя несёт в себе образы света, красоты и небесной значимости....
Дамиан - португальская форма имени Дамиан. Происхождение имени греческое, от Damianos (Δαμιανός), которое происходит от греческого глагола damazo (δαμάζω) со значением «укрощать».ЭтимологияИмя вошло в христианский мир че...
Дэн — это краткая форма Даниэла, имени, широко распространенного во многих европейских языках. Хотя Даниэл является полной библейской формой, Дэн служит распространенным уменьшительным в многочисленных языковых традициях...
Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...
Даниела — женская форма имени Даниил, имеющего еврейское происхождение и означающего «Бог — мой судья». Оно широко используется во многих языках, включая болгарский, чешский, английский, немецкий, итальянский, македонски...
ЭтимологияДаньеле 2 — это португальский женский вариант имени Даниела, которое, в свою очередь, является женской формой имени Даниэл. Имя Даниэл происходит от еврейского имени דָּנִיֵּאל (Даниййэл), означающего «Бог — мо...
Данило — это личное имя, вариант Даниила в различных языках, включая хорватский, итальянский, португальский, сербский, словенский и испанский. Оно происходит от древнееврейского имени Даниэль, что означает «Бог — мой суд...
Дарси — вариант имени Дарси, также наиболее распространенная форма в Бразилии, где оно более популярно как мужское имя. Как и его основа, оно происходит от английской фамилии, образованной от нормандского французского d'...
Дáриу — это португальская форма имени Дарио, которое в свою очередь происходит от латинского Дариус, в конечном итоге восходящего к древнеперсидскому. Имя преимущественно используется в португалоязычных странах, особенно...
Дэви — это португальская форма имени Давид, классического и широко используемого имени с глубокими библейскими корнями. Произошедшее от еврейского имени דָּוִד (Давид), означающего «возлюбленный» или «дядя», Дэви формиро...
Давид — классическое мужское имя с enduring мировой популярностью. Происходя из еврейского имени דָּוִד (Dawiḏ), оно происходит от еврейского корня דּוֹד (doḏ), означающего "возлюбленный" или "дядя". Имя знаменито благод...
Débora — это испанская, португальская и французская форма имени Deborah, происходящего из иврита и означающего «пчела». Имя Дебора появляется в Ветхом Завете Библии как героиня и пророчица, которая привела израильтян к п...
Этимология и происхождениеДéсиу — португальская форма латинского имени Деций. Само имя Деций было римским фамильным именем, происходящим от оскского варианта преномена Децим, что означает «десятый» на латыни. Это отражае...
Deise — португальская форма имени Дейзи, происходящего от английского названия белого цветка. Имя Дейзи в конечном итоге восходит к древнеанглийскому dægeseage, что означает «дневной глаз», имея в виду привычку цветка ра...
Делфим — португальская форма имени Дельфин, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого города Дельфы. Через этимологическую цепочку Делфим несёт в себе коннотации классической древности и религиозной истории...
Delfina — итальянская, португальская и испанская форма имени Delphina. Оно в конечном итоге происходит от латинского Delphinus, что означает "из Дельф", имея в виду древнегреческий город Дельфы. Греческий корень delphys...
Делия — женское имя, используемое во французском, венгерском и португальском языках. Оно является формой имени Делия, которое происходит от греческого эпитета Delia, означающего «с Делоса» — острова в Эгейском море, где,...
Demétrio — португальская форма древнего имени Demetrius, которое само по себе является латинизированной версией греческого Demetrios (Δημήτριος). Имя происходит от Деметры, греческой богини земледелия, урожая и плодороди...
Денис — португальская форма имени Денис, используемая преимущественно в Бразилии в отличие от Португалии, где более распространён вариант Диниш.Этимология и происхождениеДенис происходит от французского имени Denis, кото...
Deodato — португальская форма латинского имени Deodatus. Это теофорное имя, означающее «данный Богом», образованное от латинских элементов Deus (Бог) и datus (данный). Это имя имеет общие корни с родственными латинскими...
Деолинда — это португальское и испанское имя, происходящее как вариант имени Теодолинда, которое, в свою очередь, происходит от итальянской, испанской и португальской формы древнегерманского имени Теоделинда. Корень этог...
Дезидерия — португальская женская форма имени Дезидерий, латинского имени, происходящего от desiderium, что означает «тоска, желание». Имя Дезидерий носили несколько ранних святых, а в VIII веке — последний король Лангоб...
Дезидериу — португальская форма имени Дезидерий, происходящего от латинского desiderium, означающего «тоска, желание». Это имя носил последний король Лангобардского королевства в VIII веке, Дезидерий, правивший с 756 по...
Диана — женское имя латинского происхождения, означающее «божественная, подобная богине». Оно происходит от латинских слов dia или diva, что значит «богиня», в конечном итоге от индоевропейского корня *dyew-, который так...
Димас — это испанская и португальская форма имени Дисмас, произошедшего от греческого dysme, означающего «закат». Димас, как и его источник, традиционно ассоциируется с раскаявшимся разбойником, распятым рядом с Иисусом,...
Дина — женское имя, имеющее множество источников происхождения. Как краткая форма, оно происходит от имен, оканчивающихся на -дина, таких как Бернардина Ondina. В нидерландском, английском, итальянском, португальском и и...
Diná — португальская форма имени Дина, имеющего еврейское происхождение. На иврите Дина (דִּינָה) означает «рассужённая» или «оправданная», происходя от корня дин, означающего «судить». Согласно Ветхому Завету, Дина была...
Диниш — это португальская форма имени Денис, используемая в основном в Португалии, в отличие от Бразилии (где более распространён Денис). Это имя носил уважаемый португальский король XIII–XIV веков.ЭтимологияИмя Диниш пр...
Diniz — португальская фамилия и вариант Диниша, португальской формы имени Денис. Она возникла как отчество, обозначающее происхождение от человека по имени Диниш или Денис, и чаще всего встречается в Португалии и Бразили...
Dógenes — испанское и португальское имя, соответствующее английскому Диогену. Оно напрямую происходит от древнегреческого Διογένης (Diogénēs), означающего «рождённый Зевсом». Имя состоит из элементов Dios («от Зевса») и...
Диогу — это португальское мужское имя, местная форма имени Диего. Оно возникло на Пиренейском полуострове, где испанское Диего — возможно, сокращенная форма имени Сантьяго или производное от греческого διδαχή (дидахе) «у...
Дионизия — это португальская женская форма имени Дионисий. Оно используется в основном в португалоязычных странах, особенно в Бразилии и Португалии.ЭтимологияИмя восходит через Дионисия к Дионисиос, греческому личному им...
Дионисиу — это португальская форма имени Дионисий, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого имени Дионисиос, восходящего к богу Дионису. В греческой мифологии Дионис был богом вина, веселья, плодородия и т...
ЭтимологияДирка — латинизированная форма греческого имени Дирка (Δίρκη), что, вероятно, означает 'расщелина' или 'разорванная надвое'. Имя уходит корнями в греческую мифологию и связывается с речным богом Ахелоем или Исм...
Имя Divina — это женское личное имя испанского и португальского происхождения, непосредственно происходящее от слова divina, означающего «божественная» или «подобная богу». Это имя является семантическим и фонетическим р...
Дивино — португальское мужское имя, напрямую происходящее от испанского и португальского слова divino, означающего «божественный, подобный богу». Является мужской формой имени Дивина. Хотя это имя не является распростран...
Домингош — португальская и галисийская форма имени Доминик, происходящая от позднелатинского имени Dominicus, означающего «Господень». Это имя традиционно давали детям, родившимся в воскресенье, день Господень, что отраж...
Домитила — испанская и португальская форма имени Домитилла, уменьшительного женского варианта от древнеримского родового имени Домиций. Корень Домиций, вероятно, происходит от латинского domitus («приручённый»). Известны...
Донато — итальянское, португальское и испанское имя, происходящее от позднелатинского имени Donatus, означающего «дарёный». Имя восходит к латинскому глаголу donare (дарить) и часто использовалось в раннехристианском кон...