Итальянский Имена
Итальянские имена используются в Италии и других итальяноязычных регионах, таких как южная Швейцария. См. также об итальянских именах.
1,170 Имена в нашем каталоге
Итальянский
1,170Нора — это краткая форма Хоноры или Элеоноры, используемая преимущественно как женское имя. Имя получило широкую популярность после того, как Хенрик Ибсен использовал его для главной героини своей пьесы 1879 года Кукольн...
Норберто — испанская, португальская и итальянская форма мужского имени Норберт. Имя Норберт происходит от древнегерманских элементов nord «север» и beraht «яркий», что в целом означает «сияющий север» или «знаменитый на...
Норина — это итальянский уменьшительно-ласкательный вариант имени Нора 1. Сама Нора обычно является краткой формой от Гоноры или Элеоноры, а итальянский суффикс -ina добавляет оттенок нежности, создавая женское имя, кото...
Норма — женское имя литературного происхождения, наиболее известное по главной героине оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831). Либреттист Феличе Романи создал это имя для персонажа, галльской жрицы, вероятно, опираясь на...
Новелла — итальянское женское имя, происходящее от латинского novellus, уменьшительной формы от novus, что означает «новый, юный, свежий». Таким образом, имя несет в себе коннотации свежести, молодости и оригинальности.И...
Нунция — итальянское женское имя, функционирующее как краткая форма Аннунциаты.ЭтимологияСама Аннунциата означает «возвещённая» на итальянском, что является прямым отсылкой к Благовещению — библейскому событию, описанном...
Нунциатина — итальянское женское имя, функционирующее как уменьшительно-ласкательная форма имени Нунция. Само имя Нунция является краткой формой имени Аннунциата, что означает «возвещённая» на итальянском и напрямую отсы...
Нунцио — итальянское мужское имя, образованное как краткая форма от Аннунциата — женского имени, напоминающего о Благовещении (объявлении ангелом Гавриилом Деве Марии о том, что она зачнет Иисуса). Оно также совпадает с...
Оддо — это итальянская форма германского имени Отто. Исторически итальянские имена часто адаптировали германские корни, смягчая или изменяя исходные формы, чтобы соответствовать фонетическим особенностям итальянского язы...
Одоакр — это итальянская форма Одоакра, имени, восходящего к готскому *Audawakrs, означающему «богатый и бдительный» — происходящему от элементов auds «богатство» и wakrs «бдительный». Этимология Готский оригинал, Audawa...
Офелия — испанская и итальянская форма имени Ophelia. Имя Ophelia происходит от древнегреческого ōphéleia (ὠφέλεια), что означает «помощь» или «выгода». Хотя оно существовало в античности, имя было возрождено или, возмож...
Ольга — женское имя, возникшее как русская форма древнескандинавского имени Хельга. Имя происходит от древнескандинавского прилагательного heilagr, означающего 'процветающий' или 'успешный'. Оно было принесено в Восточну...
Олимпия — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая венгерский, итальянский, польский, румынский и испанский. Это форма имени Олимпиада, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого на...
Олиндо — мужское имя итальянского происхождения, известное прежде всего по литературе. Имя было использовано итальянским поэтом Торквато Тассо для возлюбленного Софронии в его эпической поэме «Освобождённый Иерусалим» (1...
Олива — женское имя позднелатинского происхождения, напрямую происходящее от латинского слова «олива». Имя используется в основном в итальянском и испанском контекстах, отражая глубокое культурное и сельскохозяйственное...
Оливия — женское имя латинского происхождения, произошедшее от слова oliva, означающего «олива». Имя было популяризовано Уильямом Шекспиром, который использовал его для персонажа в своей комедии «Двенадцатая ночь» (1602)...
Oliviero — это эквивалент имени Оливер, что породило еще больше спекуляций.
Омар 1 — это альтернативная транскрипция арабского عمر (см. Умар). Это написание является наиболее распространённым английским вариантом имени и имеет богатую историческую и культурную родословную во многих регионах и яз...
Ондина — это итальянская и португальская форма имени Ундина, созданного швейцарским алхимиком и философом Парацельсом в XVI веке для обозначения женских водных духов, происходящего от латинского unda, что означает «волна...
Онофрио — итальянское мужское имя и фамилия, происходящее от Онуфрия.ЭтимологияИмя Онуфрий — это латинизированная форма греческого Онуфриоса, которое, в свою очередь, происходит от египетского wnn-nfr, что означает «тот,...
Орацио — итальянское мужское имя, итальянская форма древнеримского родового имени Horatius. Считается, что имя Horatius происходит от латинского слова hora, означающего «час, время, сезон», хотя некоторые этимологи предп...
Оресте — итальянская форма имени Орест, корни которого уходят в греческую мифологию и этимологию. Имя происходит от греческих элементов орос, что означает «гора», и хистеми, что означает «стоять», таким образом обозначая...
ЭтимологияОрфео — итальянская и испанская форма имени Орфей, восходящего к греческой мифологии. Имя происходит от древнегреческого Ὀρφεύς (Orpheus), возможно, связанного с ὄρφνη (orphne), что означает "тьма ночи". В итал...
Ория — итальянская форма имени Аурея, позднелатинского имени, происходящего от aureus, что означает «золотой». Имя несет в себе коннотации яркости, ценности и драгоценности, подобно металлу, на который оно ссылается. Как...
Ориана — женское имя, используемое в итальянском и испанском языках, с богатой и неопределённой этимологией.Этимология и значениеИмя Ориана, возможно, происходит от латинского aurum («золото») или от его потомков в роман...
Ориетта — итальянское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Ории, которая, в свою очередь, представляет собой итальянскую форму имени Аурея. Конечный корень, позднелатинское имя Aurea, происходит от латинского...
ОрландаОрланда — женская форма имени Орландо, итальянского эквивалента имени Роланд. Оно появилось как женский аналог мужского имени Орландо, получившего легендарный статус благодаря эпическим поэмам «Влюблённый Орландо»...
Орландо — итальянская форма имени Роланд, эпического героя, чьё христианское имя означает «слава земли» (от франкских корней hrōð «слава» и land «земля»). Имя было увековечено в каролингском цикле рыцарских романов, особ...
Орнелла — итальянское женское имя литературного происхождения, созданное знаменитым итальянским писателем и поэтом Габриэле Д'Аннунцио для своей пьесы 1904 года La Figlia di Jorio (Дочь Йорио). Имя происходит от тосканск...
Оронцо — итальянское имя, распространённое в основном в регионе Апулия на юге Италии. Это итальянская форма Оронтий, латинского имени, происхождение которого остаётся спорным. Оронцо традиционно ассоциируется с христианс...
Орсина — итальянское женское имя, производное от мужского Орсино. Само Орсино происходит от римского имени Ursinus, которое в конечном счёте является уменьшительной формой от Ursus, означающего «медведь» (см. Urs). Таким...
Orsino — итальянское имя, используемое как в качестве личного имени, так и фамилии. Его этимология восходит к латинскому Ursinus, производному от Ursus, что означает «медведь». Таким образом, имя несёт в себе оттенки сил...
Орсо — итальянская форма латинского имени Урсус, означающего «медведь». Это мужское имя, встречающееся в основном в Италии, восходит к латинскому ursus (медведь), символу силы и свирепости в древнеримской культуре.Этимол...
Orsola — итальянская форма имени Уrsula, которое происходит от уменьшительной формы латинского ursa, означающего «медведица». Таким образом, корневое имя Урсула несет в себе ласкательное значение «маленькая медведица». В...
Осанна — это итальянская форма имени Хосанна, происходящего от арамейского восклицания Хоша на, означающего «спаси нас» на иврите, которое появляется в Новом Завете как возглас толпы, приветствующей Иисуса в Иерусалиме....
Оскар — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, голландский, английский, французский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский и шведский. Его происхождение спорно, но, вероятно...
Освальдо — испанская, итальянская и португальская форма имени Освальд. Имя Освальд происходит от древнеанглийских элементов os «бог» и weald «могущественный, сильный», что означает «божественная сила» или «могущество бог...
Отэлло — итальянская форма имени Отелло, получившего известность благодаря трагедии Уильяма Шекспира «Отелло» (1603). Само шекспировское имя, вероятно, является уменьшительной формой от Ото, римского когномена.Этимология...
Оттавия — итальянское женское имя, напрямую происходящее от латинского Октавия. Как итальянский когнат, оно представляет собой культурную и языковую адаптацию имени, глубоко укорененного в римской истории и нумерологичес...
Оттавиано — итальянское личное имя, эквивалент латинского Octavianus и родственное имени Octavian. Оно происходит от римского родового имени Octavius, которое, в свою очередь, восходит к латинскому слову octavus, означаю...
Ottavio — итальянская форма имени Octavius. Имя происходит от латинского octavus в значении «восьмой», и его прославил римский император Август, чьим первоначальным родовым именем было Гай Октавий. В Древнем Риме Octaviu...
Ottone — итальянская форма имени Отто, имя с глубокими корнями в германских языках. Само имя Отто восходит к древнефранкскому элементу aud или древневерхненемецкому ot, означающему «богатство, удача». Первоначально Отто...
Отторино — итальянское мужское имя германского происхождения. Оно развилось как вариант имени Оттолино, которое является уменьшительной формой от Оттоне, итальянской формы германского имени Отто. Корень Отто — более позд...
Овидио — итальянская и испанская форма имени Овид, происходящая от римского родового имени Овидий (Ovidius). Корневое имя Овидий, вероятно, происходит от латинского ovis «овца», хотя возможно и сабелльское происхождение....
Пачифико — итальянская форма позднеримского имени Пацификус, означающего «мирный» на латыни. Имя происходит от латинских элементов pax «мир» и facio «делать, совершать», буквально переводясь как «миротворец». Эта этимоло...
Пальма — итальянское женское имя, означающее «пальмовое дерево». Оно тесно связано с Вербным воскресеньем (воскресеньем перед Пасхой), которое отмечает триумфальный въезд Иисуса в Иерусалим, когда перед ним стелили пальм...
Пальмира — женское имя, используемое преимущественно в итальянском, португальском и испанском языках. Это женская форма имени Пальмиро, итальянского имени, означающего «паломник». Исходное имя Пальмиро происходит от итал...
Пальмиро — итальянское мужское имя, означающее «паломник» на итальянском языке. В средневековье так называли тех, кто совершил паломничество в Палестину. Имя в конечном итоге происходит от слова palma (пальма), поскольку...
Панкрацио — это итальянская форма латинского имени Панкратий, которое, в свою очередь, происходит от греческого Панкратиос (Παγκράτιος). Корневое слово панкратес (παγκρατής) означает «всемогущий», объединяя пан («всё») и...
Panfilo — это итальянская форма имени Pamphilos. Имя происходит от греческих элементов pan (все) и philos (друг), что переводится как «друг всем». Эта этимология отражает идеалы всеобщей дружбы и дружелюбия, распространё...
Панталеоне — это итальянская форма имени Панталеон (Pantaleon), имеющего богатое историческое и религиозное значение.ЭтимологияИмя Панталеон происходит из греческого языка, от элементов πᾶν (pan) — «весь» (родительный па...
Паола — итальянская женская форма имени Павел, происходящая от римского родового имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» на латыни. Как женский эквивалент, Паола имеет тот же латинский корень, что и Паула в...
Паолина — итальянская форма женского рода от имени Паулино, которое, в свою очередь, происходит от римского фамильного имени Paulinus. В конечном счёте это имя восходит к латинскому Paulus (означающему «маленький» или «с...
Паолино — итальянское мужское имя, происходящее от латинского имени Паулинус, когномена, первоначально означавшего «принадлежащий Павлу», которое само образовано от Паулус (означающего «маленький» или «скромный» на латын...
Паоло — итальянская форма латинского имени Павел, происходящего от римского родового имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» на латыни. Это имя имеет богатую историю, глубоко уходящую корнями в христианскую...
Париде — итальянская форма имени Парис, которое в греческой мифологии носил троянский принц. Этимология исходного греческого имени неопределённа, возможно, оно лувийского или хеттского происхождения. Как имя в Италии Пар...
Pasqua — итальянское женское имя, означающее «Пасха», напрямую происходящее от итальянского слова, обозначающего христианский праздник. Этот термин в конечном счёте восходит к латинскому Pascha, которое, в свою очередь,...
Pasquale — итальянская форма имени Pascal, происходящая от позднелатинского имени Paschalis, что означает «относящийся к Пасхе» или «пасхальный». Имя восходит к древнееврейскому слову פֶּסַח (pesaḥ), означающему «Песах»...
Паскуалина — итальянская женская форма имени Паскаль, происходящая от латинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе». Корнем является латинское слово Pascha («Пасха»), заимствованное из древнееврейского pé...
Паскуалино — итальянское уменьшительное от имени Паскуале, используемое как в качестве личного имени, так и фамилии. Как имя, оно несёт ласкательный или фамильярный оттенок «маленький Паскуале».ЭтимологияКорень имени Пас...