Азербайджанский Имена
Азербайджанские имена используются азербайджанцами в Азербайджане и северном Иране.
324 Имена в нашем каталоге
Азербайджанский
324İlhamə — азербайджанская женская форма имени İlham, происходящая от арабского слова «вдохновение». Арабский корень ilhm несёт значение божественного или поэтического вдохновения и связан с понятием ilham (إلهام) в исламс...
İlkin — турецкое и азербайджанское унисекс-имя и фамилия, происходящие от турецкого и азербайджанского слова ilk, означающего «первый». Концептуально оно связано с понятиями первенства, приоритета или быть первым и часто...
İlqar — мужское азербайджанское имя, напрямую образованное от азербайджанского корня «ilqar», означающего «обещание, верность» или «обязательство». Тем самым имя воплощает понятия верности, преданности и надёжности — цен...
Инаре — азербайджанское женское имя, вероятно, происходящее от арабского إنارة (ʾināra), что означает «освещение» или «свет». Имя восходит к семитскому трехсогласному корню нӯр (نور), который передает концепцию света и в...
Инджи — турецкое и азербайджанское женское личное имя, а также распространённая фамилия в Турции. Имя напрямую происходит от турецкого слова inci, означающего «жемчуг». Как личное имя, оно особенно популярно в современно...
Ирада (İradə) — азербайджанское женское имя, означающее «воля, решимость, указ». Оно происходит от арабского слова ʾirāda, которое несёт ту же смысловую нагрузку твёрдой решимости или божественного предопределения. В азе...
İsa — это турецкая и азербайджанская форма имени Иисус. Оно происходит от арабского имени ʿĪsā (عِيسَى), которое является именем Иисуса в Коране. Хотя İsa разделяет свои этимологические корни с арабской и другими исламск...
Ислам — турецкое, азербайджанское и казахское мужское имя, происходящее непосредственно от названия религии ислам. Арабский корень ʾIslām означает «покорность (Богу)», отражая главный постулат исламской веры. Этимология...
İsmayıl — азербайджанская форма библейского и арабского имени Ишмаэль. Происходит от арабского Исма̄ʿӣль, попавшего в азербайджанский через исламскую традицию, где Исмаил признан пророком и предком арабского народа. Исх...
Джале — азербайджанская форма имени Жале. Имя происходит из персидского языка, где Жале (или Джале) означает «роса» или «иней».Этимология и культурный контекстПерсидский корень نام ژاله (Жале) использовался в персидской...
Камал — мужское имя арабского происхождения, означающее «совершенство». Широко используется в мусульманском мире, особенно в сообществах, говорящих на арабском, азербайджанском, бенгальском, индонезийском, малайском, пер...
Камран (перс. کامران) — персидское мужское имя, означающее «успешный, процветающий, удачливый». Имя образовано от персидского корня камран, где кам означает «желание» или «стремление», а суффикс -ран указывает на «облада...
Əkbər — азербайджанская форма имени Акбар, мужского имени арабского происхождения. Имя происходит от арабского корня kabīr, означающего «великий» или «большой», при этом форма элатива akbar переводится как «больший» или...
Kəmal — азербайджанское мужское имя, являющееся прямым заимствованием и адаптацией арабского происхождения. Оно происходит от арабского слова kamāl («совершенство»), отражая качества полноты и безупречности.Этимология и...
Кəмалə — азербайджанская женская форма мужского имени Кəмал, происходящего от арабского слова kamāl (كمال), означающего «совершенство» или «превосходство». Имя воплощает идеалы полноты, безупречности и нравственной добро...
Кəнан — азербайджанское мужское имя, происходящее от древнего региона Ханаан. Имя заимствовано из арабского كَنْعَان (kanʕān), которое, в свою очередь, восходит к еврейскому корню, означающему «низкий, смиренный». В азер...
Könül — азербайджанское женское имя, означающее «сердце, душа, желание». Оно происходит от тюркского слова köngül (или könül), которое относится к внутреннему «я», эмоциям или средоточию чувств. Это имя отражает распрост...
Кəрим — азербайджанское мужское имя, происходящее от арабского Karīm (Карим), что означает «щедрый, благородный». Корень имени — арабский глагол karuma (كرم), выражающий сущность благородства и щедрости. В исламской трад...
Ляля — азербайджанское женское имя персидского происхождения, образованное от названия цветка lalə, означающего «мак» или «тюльпан». Имя вызывает в памяти красоту и нежность этих цветов, которые воспеваются в персидской...
Lamiyə — это азербайджанская форма арабского имени Lamia 1, происходящая в конечном счёте от арабского корня lamaʿa, означающего «сиять, блистать». В персидско-азербайджанской фонологии имя было адаптировано как Lamiyə,...
Лейла — это женское имя, вариант Лейлы, а также обычная турецкая, азербайджанская, туркменская и курдская форма. Оно происходит от арабского корня layl, означающего «ночь». Имя популярно на Ближнем Востоке, в Центральной...
Лейли — это женское имя, используемое в армянском, азербайджанском, персидском и туркменском языках как вариант имени Лейла, которое, в свою очередь, происходит от Лейла и в конечном итоге от арабского корня Лайла, означ...
Əli — это азербайджанская форма имени Али, распространённого мужского имени в Азербайджане и среди азербайджанских общин в Иране, Грузии и Турции. Имя происходит от арабского ʿAlī (علي), что означает «возвышенный» или «в...
Əlixan — азербайджанское мужское имя, родственное Älihan. Оно объединяет имя Əli — азербайджанскую форму имени Ali — с тюркским титулом xan (хан), означающим «правитель» или «лидер». Таким образом, Əlixan можно интерпрет...
Лəман — женское имя, используемое в основном в Азербайджане. Возможно, происходит от арабского لمعان (lamaʿān), что означает «блеск, сияние» [1]. Имя отражает качество яркости или сияния, которое часто ценится в личных и...
Лəтиф — азербайджанское мужское имя, происходящее от арабского имени Латиф. В арабском языке корень l-ṭ-f передаёт понятия мягкости, тонкости и доброты. Имя встречается в исламской традиции как ал-Лаṭīф, одно из 99 имён...
Махаммед — это альтернативная транскрипция азербайджанского Məhəmməd, а также транскрипция даргинской формы. В конечном счете он происходит от арабского корня حمد (ḥamida), означающего «восхвалять», что дает имени значен...
Махирə — азербайджанское женское имя, представляющее собой женскую форму имени Махир. Само имя Махир происходит из арабского, где означает «умелый» или «эксперт». Женский суффикс -ə в азербайджанском соответствует арабск...
Махир (также встречается написание Махер или Михир-А; араб. ماهر) — арабское мужское имя, означающее «умелый» или «искусный». Имя отражает качество, высоко ценящееся в арабоязычных культурах, часто ассоциирующееся с комп...
Мамед — это альтернативная транскрипция азербайджанского Мəммəд, которое само является сокращённой формой от Мəhəммəд — азербайджанского варианта широко почитаемого имени Мухаммад. Имя Мухаммад происходит от арабского ко...
Марал — женское имя тюркского, монгольского и армянского происхождения, образованное от слова «олень». В монгольском, азербайджанском, армянском и туркменском языках марал конкретно означает каспийского благородного олен...
Məcid — азербайджанская форма имени Маджид, мужского имени, происходящего от арабских корней, связанных со славой и величием. Эта транслитерация использует азербайджанский латинский алфавит для адаптации исходного арабск...
Этимология и происхождениеМədinə — азербайджанская форма имени Мадина, которое непосредственно происходит от арабского al-Madīna (المدينة), что означает «город». В конечном счёте имя восходит к корню ḥ-m-d со значением «...
Мехди — распространённое мужское имя, используемое преимущественно в арабо-, персо- и азербайджаноязычной среде. Оно является вариантом имени Махди, которое означает «ведомый» или «праведный» на арабском языке. Корень пр...
Мехин — азербайджанская форма имени Maxин, женского имени персидского происхождения. Происходит от персидского слова мах, означающего «луна», Maxин означает «связанная с луной» или «подобная луне», вызывая образы красоты...
Мехман — азербайджанское мужское имя, означающее «гость» или «посетитель». Оно происходит от персидского слова mehmān (مهمان), что отражает историческое персидское влияние на азербайджанский язык и культуру, особенно в э...
Этимология и значениеМехри — женское имя персидского происхождения, образованное от персидского слова مهر (мехр), означающего «дружба, любовь, доброта». Имя воплощает тепло и привязанность, отражая положительные добродет...
Мехрибан — женское имя азербайджанского происхождения, образованное от персидского слова مهربان (мехрабан), означающего «добрая, милостивая». Имя напрямую отражает доброжелательные черты характера и используется в Азерба...
Мелиса (Melisa) — женское имя, используемое в нескольких языках, включая испанский, боснийский, албанский, турецкий и азербайджанский. Это форма имени Мелисса (Melissa), происходящего от греческого слова melissa (μέλισσα...
Məhəmməd — азербайджанская форма имени Мухаммад. Имя Мухаммад имеет арабское происхождение, от корня ḥamida, означающего «восхвалять», и несет смысл «восхваляемый» или «достойный похвалы». В Азербайджане, где преобладает...
Мəһəммəдәли (Məhəmmədəli) — азербайджанское мужское имя-композит, состоящее из Məhəmməd и Əli. Имя глубоко укоренено в исламской традиции, так как объединяет имена пророка Мухаммеда и Али ибн Аби Талиба, двоюродного брат...
Микайыл — азербайджанская форма имени Майкл, используемая как личное имя, а также как имя архангела в исламской традиции. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского Mīkhāʼēl, риторического вопроса, означающего «...
Əminə — азербайджанская форма имени Амина, происходящего от арабского корня أمن (ʾamina) со значением «безопасный, надёжный» или «заслуживающий доверия». Имя глубоко укоренено в исламской истории: так звали мать пророка...
Əmir — азербайджанская форма имени Амир 1, арабского происхождения, означающего «командир, принц». Произведено от арабского корня ʾ-m-r; слово amir изначально функционировало как титул военачальников и провинциальных губ...
Mirzə — азербайджанская форма имени Mirza, которое происходит от персидского титула mīrzā, сокращённой формы amīrzādeh, что означает «сын амира» или «принц». Титул объединяет арабское слово ʾamīr («командир») с персидски...
Мəлаһәт — азербайджанское женское имя, происходящее от персидского ملاحت (malāḥat), что означает «сладость, элегантность, грация». Имя олицетворяет положительные качества очарования, красоты и утончённости и является жел...
Меләк — женское имя, используемое в Азербайджане, происходящее непосредственно от азербайджанского слова mələk, означающего «ангел». Само слово происходит от арабского малак (ملك), общего семитского корня, встречающегося...
Məmməd — сокращенная форма азербайджанского имени Məhəmməd, которое, в свою очередь, происходит от арабского имени Мухаммад, означающего «восхваляемый, достойный похвалы». Это имя глубоко укоренено в исламской традиции,...
Мəryəm — это азербайджанская форма имени Maryam, которое, в свою очередь, происходит от коранического арабского имени Девы Марии, в конечном счёте восходящего к еврейскому Mary.Этимология и языковые корниИмя Мəryəm проис...
Мəsumə — азербайджанское женское имя, происходящее от арабского Масума. Имя в конечном счёте восходит к арабскому корню عصم (ʿаṣаmа), означающему «защищать», и обозначает «невинная» или «безгрешная». Этимология и история...
Мəта́нəт — азербайджанское женское имя, означающее «твердость» или «стойкость», происходящее от арабского слова matāna (متانة). Имя отражает качества силы, прочности и решительности, часто воплощая культурный идеал внутр...
Мəти́н — азербайджанская форма имени Matin, происходящего из арабского. Корень m-t-n означает твёрдость, прочность или устойчивость. В исламской теологии аль-Мати́н (المتين) — одно из 99 прекрасных имён Аллаха, часто пер...
Мюбариз — азербайджанское личное имя, означающее «борец», от арабского مبارز (mubāriz). Корень несет сильную коннотацию стремления или противоборства, часто в героическом или праведном контексте. Имя используется в мусул...
Имя Мурад — это арабское мужское имя, означающее «желание, стремление» и происходящее от трёхбуквенного корня r-w-d (رود). Имя несёт в себе оттенок желательности, желанности или стремления. Оно распространено во всём мус...
Musa — это арабская форма имени Моисей, встречающаяся в Коране. Как и его еврейский аналог, оно происходит от египетского корня mes, означающего «сын», хотя библейская этимология связывает его с еврейским глаголом masha,...
Мюслюм — турецкое и азербайджанское мужское имя, местная форма имени Муслим. Имя Муслим происходит от арабского слова أسْلم (ʾaslama), что означает «покориться, подчиниться» — и относится к последователю ислама. В резуль...
Этимология и значениеМустафа — арабское имя, означающее «избранный» или «избранный», происходящее от глагола اصطفا (iṣṭafā) «выбирать». В исламской традиции Мустафа — один из эпитетов пророка Мухаммеда, подчёркивающий ег...
Наилә — азербайджанское женское имя, представляющее собой азербайджанскую форму имени Наила. Имя в конечном итоге происходит от арабских корней, встречающихся в имени Наиль, что означает «достигающий». В арабском языке м...
Намик (Namiq) — мужское имя и фамилия персидского происхождения, происходящие от نامی (nāmī), что означает "известный" или "прославленный". Имя отражает желание, чтобы его носитель был известным или выдающимся. В то врем...
Натик (Natiq) — мужское имя азербайджанского происхождения, происходящее от арабского ناطق (nāṭiq), что означает «оратор» или «говорящий». Имя в конечном счёте восходит к арабскому корню نطق (naṭaqa) со значением «говори...