Армянский Имена
Армянские имена используются в Армении в Западной Азии, а также в общинах армянской диаспоры по всему миру.
241 Имена в нашем каталоге
Армянский
241Эдик — армянское уменьшительное имя от Эдуарда, которое, в свою очередь, является формой имени Эдвард. Имя Эдвард происходит от древнеанглийских элементов ead "богатство, состояние" и weard "страж", что даёт значение "бо...
Эдуард — это форма имени Эдуард, используемая в различных языках, особенно в немецком, голландском, русском и многих других европейских языках. Исходное древнеанглийское имя Эдуард происходит от элементов ead, означающег...
Эдвард — мужское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая датский, норвежский, шведский, финский, чешский, словенский и армянский. Оно является формой имени Эдуард, которое происходит от древнеанглийско...
Элен — валлийская и современная армянская форма имени Хелен, а также чешский вариант этого имени. Как личное имя, Элен имеет особое историческое и легендарное значение в валлийской традиции. Этимология Имя в конечном ито...
Ева — это женское имя, которое является аналогом имени Ева во многих языках, включая английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, португальский, нидерландский, скандинавские, славянские, балтийские и многие...
Гадар — это западная армянская транскрипция имени Катар. Имя Катар происходит от армянского слова, означающего «вершина, гребень», что вызывает образ пиков и высот, часто символизируя амбиции или превосходство. Гадар сох...
Гагик — распространённое армянское мужское имя, происходящее от армянского слова գագաթ (gagat), означающего «вершина, пик или верхушка». Эта этимология отражает коннотации высоты, значимости или лидерства.Историческое зн...
Галуст — армянское имя, несущее глубокое духовное значение. Оно напрямую переводится с армянского как "пришествие, прибытие", но также служит сокращённой формой от Հոգեգալուստ (Хогегалуст), означающего "Пятидесятница" —...
Гарегин — традиционное армянское мужское имя. Его этимология восходит к древнеармянскому языку, вероятно, происходя от элементов, означающих «высокой ценности, драгоценный, дорогой». Имя носят несколько влиятельных фигур...
Гарин — армянское мужское имя, обычно функционирующее как краткая форма от Гарегин. Само имя Гарегин является древнеармянским, значение корня которого обсуждается, но часто интерпретируется как «высокой ценности, драгоце...
Гарик — армянское мужское имя, функционирующее как уменьшительно-ласкательная форма имени Гарегин, хотя в современном употреблении оно стало самостоятельным именем. Само имя Гарегин является древним армянским именем, чей...
Гарник (арм. Գառնիկ) — армянское мужское имя, происходящее от древнеармянского garn (գառն), означающего «ягнёнок», в сочетании с уменьшительно-ласкательным суффиксом. Таким образом, имя означает «маленький ягнёнок», вызы...
Гаянэ (арм. Գայանե, также Гаяне́) — армянское женское имя, местная форма имени Гайана. Имя имеет глубокие корни как в древнегреческой мифологии, так и в ранней армянской христианской истории, что придаёт ему двойное знач...
Гегам — армянское мужское имя с глубокими историческими и географическими корнями. Значение имени неопределённо, хотя традиционно его связывают с армянским словом gegh (գեղ), означающим «красота». Возможно, оно происходи...
Гегард (арм. Գեղարդ) — армянское мужское имя, означающее «копьё, пика». Имя напрямую происходит от армянского слова гехард, которое переводится как «копьё» или «пика». Оно тесно связано со знаменитым монастырём Гегард, о...
Геворг — армянская форма имени Георг, происходящего от греческого имени Georgios, означающего «земледелец» или «землепашец». Имя образовано от греческих элементов gē (земля) и ergon (работа) и тесно связано со святым Гео...
Газар — это армянская форма имени Лазарь, глубоко укоренённая в библейской традиции. Оно происходит от древнееврейского имени Элеазар, означающего "Бог помог", через греческий Лазарос. В Новом Завете Лазарь — б...
Гохар (также встречается в написании Гаухар или Гауха́р) — это личное имя и фамилия, происходящие от персидского слова gōhar (گوهر), означающего «драгоценный камень, самоцвет» или «сущность, субстанция». Имя используется...
Гохарик — это армянское уменьшительное от Гохара, имени, происходящего от персидского gōhar, означающего «драгоценность» или «самоцвет». Уменьшительный суффикс -ik передаёт ласковость или малость, делая Гохарик любящей и...
Гор — армянское мужское имя, означающее «свирепый» (от арм. gor «свирепый»). Имя отражает добродетель, желаемую для воинов или лидеров, и встречается в армянских семьях как традиционное имя, хотя оно остаётся относительн...
Григор — это армянская, болгарская и македонская форма имени Григорий, происходящего от позднегреческого Γρηγόριος (Gregorios), означающего «бодрствующий» или «бдительный». Имя имеет глубокое религиозное значение в Армен...
Гурген — мужское имя персидского происхождения, в основном используемое в Армении и Грузии. Оно происходит от среднеперсидского gurg, означающего «волк», в сочетании с уменьшительным суффиксом, что придает ему ласковое з...
Агоп — западная армянская транскрипция имени Акоп, армянской формы библейских имён Иаков или Иаков (Джеймс). В восточном армянском диалекте имя произносится как Акоп, тогда как в западном произношение смещается к Агоп, ч...
Хейг — это западноармянская транскрипция имени Айк, легендарного прародителя армянского народа. В армянском языке имя происходит от слова հայ (hay), означающего 'армянин', хотя некоторые ученые утверждают, что сам этнони...
Haik — альтернативная транслитерация армянского имени Hayk, которое происходит от армянского слова hay, означающего «армянин». Согласно преданию, Айк был легендарным прародителем армянского народа, праправнуком Ноя, как...
Хако́б (арм. Հակոբ; восточноармянское произношение: hɑˈkɔpʰ, западноармянское: hɑˈɡɔpʰ) — армянская форма имени Иаков (или Иаков/Джеймс). Это имя имеет глубокие корни в библейской традиции, восходя через греческие и лати...
Гамлет — мужское личное имя литературного и скандинавского происхождения, прославленное как имя главного героя трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет» (ок. 1600). Имя происходит от латинизированной формы Amlethus древнесканди...
Гарут — это краткая форма армянского имени Арутюн, что означает «воскресение» на армянском. Имя несёт сильные христианские коннотации, так как отсылает к воскресению Иисуса Христа — центральному догмату христианства. В а...
Харутюн (арм. Հարություն, западноарм. Յարութիւն) — распространённое армянское мужское имя, означающее «воскресение» на армянском языке. Имя имеет глубокое религиозное значение для армян, так как напрямую отсылает к воскр...
Асмик — армянское женское имя, означающее «жасмин» в армянском языке. Имя происходит непосредственно от армянского слова, обозначающего цветок жасмина, который во многих культурах ассоциируется с красотой, ароматом и гра...
Этимология и происхождениеГайк (арм. Հայկ) — мужское имя армянского происхождения, традиционно считающееся именем легендарного патриарха и основателя армянской нации. Имя, вероятно, происходит от армянского слова hay (հա...
Хайкануш — традиционное армянское женское имя, образованное от имени легендарного родоначальника Айка и армянского слова ануш (ануш) в значении «сладкая» или «нежная». Таким образом, имя можно интерпретировать как «сладк...
Хегине (Հեղինե) — армянское женское имя, являющееся армянской формой имени Елена. Оно происходит от греческого Ἑλένη (Елене), значение которого спорно, но часто связывается с греческим словом ἑλένη (хелене) — «факел» или...
Хенрик — мужское имя германского происхождения, которое является скандинавской, славянской (хорватской, словенской), венгерской и немецкой (нижненемецкой) формой имени Генри. Имя в конечном итоге происходит от древневерх...
Hourig — альтернативная транскрипция армянского имени Hurik, происходящего от армянского слова hur (հուր), означающего «огонь». С уменьшительно-ласкательным суффиксом -ik оно передаёт чувство нежности или малости, перево...
Ованес (арм. Հովհաննես) — армянская форма имени Iohannes, происходящего от традиции Иоанн, в конечном итоге от древнееврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив». Оно родственно греческому Ioannes и латинскому J...
Говік — це вірменське чоловіче ім'я, яке є зменшувальною формою від Ованеса, вірменської форми Іоанна. Ім'я походить від єврейських коренів יוֹ (yo), що вказує на єврейського Бога, та חָנַן (ḥanan), що означає «бути мило...
Аво (Hovo) — армянское мужское имя, обычно используемое как уменьшительная форма имени Оганес. Само имя Оганес является армянской формой Iohannes, которое в конечном итоге происходит от греческого Ioannes и еврейского Yo...
Овсеп — армянская форма имени Иосиф, имеющего глубокое библейское значение. В армянском языке оно пишется как Հովսեփ в реформированной орфографии и Յովսէփ в классической орфографии. Конечное происхождение имени — еврейск...
Hrachya — армянское мужское имя, состоящее из двух древнеармянских элементов: հուր (hur) «огонь» и աչք (achk) «глаза, зрение». Отсюда его образное значение: «огненные глаза» (или «глаза пламени»).Имя встречается в истори...
ЭтимологияХрануш (арм. Հրանուշ) — армянское женское имя, образованное сочетанием двух элементов. Первый — hur (հուր), что означает «огонь» по-армянски. Второй — anush (անուշ), что означает «сладкий». Вместе имя вызывает...
ЭтимологияГрайр — армянское имя, означающее «огненный мужчина», образованное от армянских слов հուր (hur), означающего «огонь», и այր (ayr), означающего «мужчина» или «муж». Имя состоит из этих двух элементов, отражающих...
Рипсиме (арм. Հռիփսիմէ; ум. ок. 290) — женское имя неясной этимологии, широко считается, что оно происходит от греческого ῥίπτω (rhipto), что означает «бросать» — отсылка к брошенному или найденному ребенку. Имя особенно...
Гурик — армянское женское имя, означающее «маленький огонь» на армянском языке. Имя образовано от армянского слова гур (огонь) в сочетании с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ик, что придаёт ему оттенок нежности. Это...
Джирайр — армянское мужское имя, вариант транслитерации армянского Ժիրայր (Жирайр). Происходит от армянского корневого имени Жирайр, что означает «сильный, активный» на армянском языке. Имя отражает качества жизненной си...
Карапет — это Иоанн, предшествующий Иоанну Крестителю — то есть его роль как «посланного перед Иисусом». Греческое слово «предтеча» — prodromos, которое также используется как эпитет Крестителя в восточно-христианской тр...
Карекин — это западноармянская транскрипция имени Гарегин, древнеармянского имени, возможно, означающего «высокой ценности, драгоценный, дорогой». Вариант с «К» вместо «Г» отражает различия между западным и восточным диа...
Karen 2 — западная армянская транскрипция Garen, в конечном счёте происходящая от Garegin. Это имя входит в семейство родственных форм, используемых в армянских общинах.ЭтимологияКорневое имя Garegin — древнеармянское им...
Каринэ — женское имя армянского происхождения. Вероятно, оно происходит от Карин, армянского названия города Эрзурум на востоке Турции, который был древним армянским городом. Таким образом, имя несет географическое и ист...
Катар — армянское женское имя, означающее «вершина, гребень» на армянском языке. Имя вызывает образы горных вершин или вершины достижений, отражая культурное восхищение природными высотами и устремлённые качества. Катар...
Кегхарт — западная армянская транскрипция имени Гегард, армянского мужского имени, означающего «копьё» или «дротик». Имя и его вариант происходят от исторически и религиозно значимого копья (Гегард), которым, по армянско...
Кеворк — это западная армянская транскрипция и транслитерация имени Геворг, которое, в свою очередь, является армянской формой имени Джордж (в русской традиции — Георгий). Имя происходит от греческого имени Γεώργιος (Geo...
Хачатур (арм. Խաչատուր) — армянское мужское имя, означающее "дарованный крестом". Имя происходит от армянских слов хач (խաչ), "крест", и тур (տուր), форма глагола "давать", что символизирует дар креста. Эта этимология не...
Хачик — это уменьшительное имя от армянского имени Хачатур, что означает «дар креста» на армянском. Имя Хачатур происходит от армянских слов хач («крест») и тур («дар» или «даренный»), что отражает глубокую символику кре...
Хажаг — армянское имя и фамилия. Это альтернативная транскрипция армянского Խաժակ (см. Хажак), что означает «голубоглазый» по-армянски.Известные носителиИзвестные личности с именем Хажаг включают Хажага Барсамяна, армянс...
Хазак — армянское мужское имя, отражающее примечательную внешнюю черту. Имя происходит непосредственно из армянского языка, где означает «голубоглазый».Этимология и лингвистический контекстВ армянском языке слово «голубо...
Хосров — армянская форма имени Хосров, имеющего древнеперсидское происхождение и означающего «добрая слава» (от древнеиранского). Имя имеет глубокие корни в зороастрийской традиции, встречается в Авесте как Хаосрава и пр...
Кнарик — армянское женское имя, происходящее от армянского слова кнар (քնար), означающего «лира» — струнный музыкальный инструмент, ассоциирующийся с поэзией и песней в древнегреческой и армянской традициях. Имя отсылает...
Коар — это западноармянская транскрипция имени Гоар, происходящего от персидского слова gōhar со значением «драгоценность, самоцвет». Это элегантное имя используется преимущественно как женское имя в Армении и Иране, отр...
Корюн (также транслитерируется как Кориун или Коривн) — армянское мужское имя, означающее «детёныш» на армянском, часто интерпретируется как «львёнок» или детёныш любого дикого животного. Имя имеет историческое значение,...