Имена в категории «редкий испанский»

Adelardo — это испанская и итальянская форма имени Адальхард, имеющего древнегерманское происхождение. Имя Адальхард состоит из элементов адаль, означающего «благородный», и харт, означающего «твёрдый, сильный, смелый, с...

Адора — испанское женское имя, обычно используемое как краткая форма от Адорасьон. Адорасьон означает «обожание» на испанском и относится к христианскому событию, известному как Поклонение волхвов, когда три волхва препо...

Albano — это итальянская, португальская и испанская форма римского имени Албан. Оно происходит от латинского когномена Albanus, что означает «из Альбы» — отсылка к различным местам Римской империи, прежде всего к древнем...

Амаранта — испанская и итальянская форма имени Амаранта, происходящего от цветка амаранта. Название цветка восходит к древнегреческому ἀμάραντος (амарантос), означающему «неувядающий». В греческом языке Ἀμάραντος (Амаран...

Амор — это имя, происходящее напрямую от латинского слова amor, означающего «любовь». В римской мифологии Амор был другим именем бога Купидона, сына Венеры и Марса, которого часто изображали крылатым мальчиком с завязанн...

Антельмо — это испанская, португальская и итальянская форма имени Антельм. Оно разделяет германские корни исходного имени: древнегерманский элемент anto, означающий «рвение», в сочетании с helm, что означает «шлем» или «...

Азахар — испанское женское имя, означающее «апельсиновый цвет», в конечном итоге происходящее от арабского zahra (zahra), что значит «цветок». Имя тесно связано с титулом Девы Марии — Nuestra Señora del Azahar («Богомате...

Брунильда — это албанская, испанская, итальянская и португальская форма имени Брунхильда, германского происхождения, означающего «защита доспехами» или «защита в битве» (от древнегерманских элементов brunna «доспехи, защ...

Калишту — португальская и испанская форма позднелатинского имени Каллист, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Κάλλιστος (Каллистос), означающего «прекраснейший». Имя тесно связано с несколькими истори...

Карлито — это испанское или португальское мужское имя, которое является уменьшительной формой от Карлоса. Имя часто используется как прозвище или ласковое обращение, означающее «маленький Карлос», и отражает распростране...

ЭтимологияCebrián — испанская фамилия, произошедшая как патроним от средневекового имени Cebrián, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Cyprianus (см. Cyprian). Корень Cyprianus был римским родовым имен...

Селино — это итальянское и испанское мужское имя с двумя возможными происхождениями. Оно может считаться прямой формой древнеримского когномена Caelinus, который, в свою очередь, происходит от римского родового имени Cae...

Celio — итальянская и испанская форма древнеримского родового имени Caelius, которое происходит от латинского caelum, означающего «небо». В испанском языке распространена женская форма Celia, также существует родственная...

Ciríaco — это португальская форма и испанский вариант латинского имени Cyriacus. Восходя к греческому Kyriakos (Κυριακός), что означает «Господень», оно происходит от kyrios (kyrios) «господь». Имя имеет сильные христиан...

Константино — это испанская и португальская форма латинского имени Константин (Constantinus), которое происходит от Constans, означающего «постоянный, стойкий». Имя несет в себе наследие стабильности и выносливости, осно...

Консуэла — это женское имя испанского происхождения, образованное как вариант имени Консуэло. Само имя Консуэло происходит от испанского слова, означающего «утешение». Оно берёт начало от титула Девы Марии — Nuestra Seño...

Corona — женское имя латинского, итальянского и испанского происхождения, означающее «корона». Имя в конечном счёте происходит от латинского corona, и это же слово вошло в итальянский и испанский с тем же значением. В ре...

Crisóstomo — это испанская и португальская форма имени Хрисостомос, имеющего греческое происхождение. Оно образовано от греческих элементов χρυσός (chrysos), что означает «золото», и στόμα (stoma), что означает «уста», т...

Крусита — испанское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Крус, что само по себе означает «крест» на испанском и португальском языках. Имя происходит от латинского слова crux, могущественного символа в христиа...

Дезидерия — это женская форма имени Дезидерио, происходящего от Дезидериус, позднеримского имени, означающего «тоска» или «желание» (от латинского desiderium). Имя несёт в себе чувство томления или заветного желания, отр...

Имя Divina — это женское личное имя испанского и португальского происхождения, непосредственно происходящее от слова divina, означающего «божественная» или «подобная богу». Это имя является семантическим и фонетическим р...

Eberardo — это современная испанская форма имени Эверард, которое, в свою очередь, происходит от древнегерманского имени Эберхард. Это германское имя, состоящее из элементов ebur («дикий кабан») и hart («твердый, стойкий...

Эмигдия — испанская женская форма имени Эмидио, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Emygdius. Корневое имя Emygdius может представлять собой латинизированную форму древнего галльского имени, хот...

Эрсилия — испанское женское имя, форма Герсилии. В римской легенде Герсилия была сабинянкой, ставшей женой Ромула, основателя и первого царя Рима. Этимология имени неопределенна, но, возможно, оно связано с греческим сло...

Эспиридион — испанское мужское имя, соответствующее английскому Spyridon. Оно напрямую происходит от позднегреческого имени Спиридон, происхождение которого является предметом споров: возможно, от греческого слова spyrid...

Эксальтасьон — испанское женское имя, означающее «возвышение, хвала». В контексте христианского богословия термин относится к вознесению Иисуса — а именно к его воскресению, восхождению на небеса и седению одесную Бога,...

Febe — это нидерландская, итальянская, португальская и испанская форма имени Phoebe. Происходит от греческого имени Phoibe, означающего «светлая, чистая»; Febe несёт светоносные коннотации своего корня phoibos, связанног...

Феделия (Fidelia) — женское имя, происходящее от латинского fidelis, означающего «верный». Оно является женской формой имени Фidel, которое, в свою очередь, восходит к позднелатинскому имени Fidelis, производного от fide...

Флоро — это итальянская, испанская и португальская форма имени Флорус, которое возникло как римское когномен, происходящее от латинского flos, означающего «цветок» (родительный падеж floris). Имя сохраняет устойчивую свя...

ЭтимологияГалилея — это женское имя, напрямую образованное от мужского Галилео, средневекового итальянского имени, происходящего от латинского термина galilaeus, означающего «галилеянин, из Галилеи». Имя относится к обла...

Generosa — женское имя испанского и средневекового латинского происхождения, происходящее от латинского слова generosus, означающего «благородный, знатный, превосходный», которое, в свою очередь, образовано от genus («ро...

Giraldo — итальянский и испанский вариант имени Geraldo, которое, в свою очередь, происходит от германского имени Gerald. Изначальное значение имени Gerald — «сила копья», от элементов ger («копьё») и walt («сила, власть...

Glauco — это итальянская, португальская и испанская форма имени Glaucus, происходящего от греческого Γλαῦκος (Glaukos), что означает "голубовато-серый".ЭтимологияНазвание происходит от древнегреческого слова γλαυκός (gla...

Гримальдо — испанская и итальянская форма германского имени Гримвальд. Исходное Гримвальд сочетает древнегерманские элементы grimo, означающий «маска» или «шлем», и walt, означающий «власть, могущество», так что имя по с...

Гуальтерио — испанская форма имени Вальтер. Это употребление отличается от итальянского варианта Гуальтерио, который является альтернативной формой Гуальтьеро, самого итальянского эквивалента Вальтера. Испанское Гуальтер...

Herberto — испанская и португальская форма имени Герберт, германского происхождения, означающего «яркая армия» или «прославленный воин», от древневерхненемецких элементов heri «армия» и beraht «яркий». Имя попало в испан...

Hipólita — это испанская и португальская форма имени Hippolyte, в конечном итоге происходящего от греческого имени Hippolytos. Это имя уходит корнями в греческую мифологию и обладает богатой историей, простирающейся от а...

Этимология и происхождениеХафет — это испанская форма имени Иафет, библейского имени, происходящего от еврейского Yefeṯ, что означает «расширенный» или «да распространит Он». Имя происходит от корня nuaḥ, связанного с по...

Химено — это испанское личное имя, произошедшее от средневековой баскской формы Ximeno, которая, вероятно, происходит от имени баскского правителя или вождя. Исторически использование имени распространилось из Страны Бас...

Josepe — испанский вариант имени Иосиф, восходящего к еврейскому имени Йосеф (יוֹסֵף), что означает «он добавит» или «он умножит», от глагола ясаф (добавлять). Это имя заметно присутствует как в Ветхом, так и в Новом Зав...

Mardoqueo — это испанская форма имени Мордехай, происходящая от персидского имени Мардук, означающего «слуга Мардука». Мардук был главным богом Вавилона, ассоциировавшимся с творением и справедливостью, и его имя происхо...

Маристела — женское имя, используемое в португало- и испаноязычных странах. Это религиозное имя, происходящее от титула Девы Марии Stella Maris, что на латыни означает «звезда моря». Имя можно трактовать как сочетание Ма...

Мартирио — испанское женское имя, означающее «мученичество» или «мука». Оно происходит от марианского титула Nuestra Señora del Martirio (Богоматерь Мученичества), покровительницы Ухихара, города в провинции Гранада, Исп...

Nacio — испанская краткая форма имени Ignacio, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Ignatius. Исходное имя Ignatius имеет римское происхождение и происходит от фамильного имени Egnatius, значение котор...

Натаниэл — мужское имя, используемое в португало- и испаноязычных регионах. Оно является вариантом имени Nataniel, которое, в свою очередь, представляет собой испанско-португальскую форму имени Nathanael. Имя в конечном...

Никодемо — итальянская, испанская и португальская форма библейского имени Никодим. Оно происходит от греческого имени Никодимос, означающего «победа народа» (от nike — «победа» и demos — «народ»). В Новом Завете Никодим...

Nieve — испанское женское имя, обычно рассматриваемое как вариант имени Nieves. Само Nieves означает «снега» по-испански, происходя от титула Девы Марии, Nuestra Señora de las Nieves («Богоматерь Снегов»). Этот мариански...

ЭтимологияОрфео — итальянская и испанская форма имени Орфей, восходящего к греческой мифологии. Имя происходит от древнегреческого Ὀρφεύς (Orpheus), возможно, связанного с ὄρφνη (orphne), что означает "тьма ночи". В итал...

Овидия — женское имя, используемое в румынской, испанской и других романских культурах. Это женская форма римского родового имени Ovidius и, более непосредственно, аналог мужских имён Ovidiu (румынское) и Ovidio (испанск...