Имена в категории «редкий португальский»

Амандо — испанская и португальская форма имени Амандус, позднелатинского имени, означающего «любезный» или «достойный любви». Исходное имя происходит от латинского герундива amanda, что отражает тему привязанности и дост...

Ambrósio — португальская форма имени Амвросий, происходящая через латинское Ambrosius от древнегреческого имени Ἀμβρόσιος (Ambrosios), означающего «бессмертный». Это имя основано на богатой лингвистической и религиозной...

Америка — испанская и португальская женская форма имени Америго, средневекового итальянского имени.Этимология и историяИмя Америка напрямую происходит от итальянского исследователя Америго Веспуччи (1454–1512), который п...

Амор — это имя, происходящее напрямую от латинского слова amor, означающего «любовь». В римской мифологии Амор был другим именем бога Купидона, сына Венеры и Марса, которого часто изображали крылатым мальчиком с завязанн...

Anastácia — это португальская форма имени Anastasia, женского имени, происходящего от греческого элемента anastasis, означающего «воскресение». Имя в конечном счёте восходит к Anastasius, греческому имени, использовавшем...

Антельмо — это испанская, португальская и итальянская форма имени Антельм. Оно разделяет германские корни исходного имени: древнегерманский элемент anto, означающий «рвение», в сочетании с helm, что означает «шлем» или «...

Бальбина — женское имя, используемое в итальянском, польском, португальском, испанском и румынском контекстах. В основном это женская форма древнеримского имени Бальбин, которое, в свою очередь, происходит от латинского...

Бальбино — мужское имя, используемое в испанском, португальском и итальянском языках, происходящее от латинского имени Бальбин. Имя восходит к римскому когномену Бальб, что на латыни означает «заика». Этот когномен просл...

Бенинья — женское имя, преимущественно используемое в итальянской, португальской и испанской культурах. Оно является женской формой имени Бениньо, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Benignus, о...

Benigno — испанская, итальянская и португальская форма позднелатинского имени Бенигн (лат. Benignus), означающего «добрый, дружелюбный». Это имя носили несколько святых, наиболее известным из которых является ученик свят...

Бета́ния — португальский вариант имени Бетани. Его этимологический корень — библейский город Вифания, название которого на протяжении веков и языков вдохновляло на духовные и культурные ассоциации.ЭтимологияПроисхождение...

Брунильда — это албанская, испанская, итальянская и португальская форма имени Брунхильда, германского происхождения, означающего «защита доспехами» или «защита в битве» (от древнегерманских элементов brunna «доспехи, защ...

Калишту — португальская и испанская форма позднелатинского имени Каллист, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Κάλλιστος (Каллистос), означающего «прекраснейший». Имя тесно связано с несколькими истори...

Калиста (Calixta) — испанская и португальская женская форма имени Каликст, которое само по себе является вариантом имени Каллист. Имя в конечном итоге происходит от греческого Κάλλιστος (Kallistos), что означает «прекрас...

Сесария — португальское женское имя, происходящее от позднелатинского Caesarius, которое, в свою очередь, восходит к римскому имени Caesar.ЭтимологияКорень Caesar был римским когноменом, прославленным Юлием Цезарем и его...

Ciríaco — это португальская форма и испанский вариант латинского имени Cyriacus. Восходя к греческому Kyriakos (Κυριακός), что означает «Господень», оно происходит от kyrios (kyrios) «господь». Имя имеет сильные христиан...

Клоэ (Cloé) — португальская форма и французский вариант имени Хлоя. Имя восходит к греческому Κλόη (Chloē), означающему "зелёный побег", что отсылает к весеннему росту растений. В греческой мифологии оно служило эпитетом...

Constância — португальское женское имя, образованное как форма Constantia. Само имя Constantia происходит от позднелатинского имени Constantius, которое является мужским производным от Constans, означающего «постоянный»...

Корнелио — португальская форма латинского имени Корнелиус. Само Корнелиус — римское родовое имя, которое, возможно, происходит от латинского элемента cornu, означающего «рог». Имя вошло в португальский язык под влиянием...

Crisóstomo — это испанская и португальская форма имени Хрисостомос, имеющего греческое происхождение. Оно образовано от греческих элементов χρυσός (chrysos), что означает «золото», и στόμα (stoma), что означает «уста», т...

Дезидерия — португальская женская форма имени Дезидерий, латинского имени, происходящего от desiderium, что означает «тоска, желание». Имя Дезидерий носили несколько ранних святых, а в VIII веке — последний король Лангоб...

Дезидериу — португальская форма имени Дезидерий, происходящего от латинского desiderium, означающего «тоска, желание». Это имя носил последний король Лангобардского королевства в VIII веке, Дезидерий, правивший с 756 по...

Домитила — испанская и португальская форма имени Домитилла, уменьшительного женского варианта от древнеримского родового имени Домиций. Корень Домиций, вероятно, происходит от латинского domitus («приручённый»). Известны...

Eufêmia — это стандартное написание в бразильском португальском для Eufémia, португальской формы имени Euphemia. Имя Euphemia происходит от греческого εὐφημέω (euphemeo), глагола, означающего "использовать слова доброго...

Febe — это нидерландская, итальянская, португальская и испанская форма имени Phoebe. Происходит от греческого имени Phoibe, означающего «светлая, чистая»; Febe несёт светоносные коннотации своего корня phoibos, связанног...

Флоро — это итальянская, испанская и португальская форма имени Флорус, которое возникло как римское когномен, происходящее от латинского flos, означающего «цветок» (родительный падеж floris). Имя сохраняет устойчивую свя...

Фортуната — женская форма имени Фортунато, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Фортунат, означающего «удачливый, благословенный, счастливый». Имя несет в себе сильное ощущение удачи и божественн...

Galvão — португальское личное имя, происходящее от Гавейна, персонажа артуровских легенд. Имя вошло в португальский язык через влияние средневековой рыцарской литературы, вероятно, через французские или испанские посредн...

Godofredo — испанская и португальская форма имени Годфри. Имя в конечном счёте происходит от германского Godefrid, состоящего из элементов got «бог» и fridu «мир», что даёт значение «мир бога». Некоторые этимологические...

Грасилия (Gracília) — португальское женское имя, образованное от Граса. Основное имя Граса означает «благодать» на португальском языке, что делает его родственным английскому имени Грейс. Последнее в конечном счёте проис...

Гуальберто — итальянская, португальская и испанская форма германского имени Вальдеберт.ЭтимологияИмя состоит из германских элементов walt со значением «власть, сила» и beraht со значением «яркий». Его носил франкский свя...

Herberto — испанская и португальская форма имени Герберт, германского происхождения, означающего «яркая армия» или «прославленный воин», от древневерхненемецких элементов heri «армия» и beraht «яркий». Имя попало в испан...

Heriberto — это испанская и португальская форма имени Герберт, мужского имени с глубокими германскими корнями. Имя Герберт происходит от древнегерманских элементов heri, что означает «армия», и beraht, что означает «ярки...

Hipólita — это испанская и португальская форма имени Hippolyte, в конечном итоге происходящего от греческого имени Hippolytos. Это имя уходит корнями в греческую мифологию и обладает богатой историей, простирающейся от а...

Исидора — женская форма имени Исидор, происходящая в конечном итоге от греческого имени Ἰσίδωρος (Isidoros), что означает «дар Исиды» — от имени египетской богини Исиды и греческого элемента δῶρον (doron) в значении «дар...

Ivonete — португальское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Ivone.Этимология и историяИмя в конечном счёте происходит от Yvon, средневекового уменьшительного от Yves, которое, в свою очередь, является францу...

Леокадия — это португальская форма имени Leocadia, позднелатинского имени, происходящего от греческого острова Левкадия (современная Лефкада) или от греческого слова leukos (λευκός), означающего «яркий, светлый, белый»....

Liberato — итальянское, испанское и португальское мужское имя, происходящее от позднелатинского Liberatus, означающего «освобождённый» или «отпущенный». Имя имеет общий корень с латинским глаголом liberare («освобождать»...

Лопо — португальское мужское имя, происходящее от римского имени Лу́пус, означающего «волк». Это португальский эквивалент французского Лу и испанского Лопе. Лингвистически Лопо примечательно тем, что сохраняет интервокал...

Мигела — женская форма испанского и португальского имени Мигель, которое, в свою очередь, происходит от имени Михаил. В испано- и португалоязычных культурах суффикс -а обычно обозначает женский вариант мужского имени, та...

Натаниэл — мужское имя, используемое в португало- и испаноязычных регионах. Оно является вариантом имени Nataniel, которое, в свою очередь, представляет собой испанско-португальскую форму имени Nathanael. Имя в конечном...

Никодемо — итальянская, испанская и португальская форма библейского имени Никодим. Оно происходит от греческого имени Никодимос, означающего «победа народа» (от nike — «победа» и demos — «народ»). В Новом Завете Никодим...

Одило́н (Odilon) — французское мужское имя, являющееся французской формой имени Одило. В конечном счёте имя происходит от германских элементов uodil (наследие) или ot (богатство, удача) через женское имя Одилия. Одилия,...