NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

30,235 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Caută după literă

Rezultate

30,235
Märta Feminin Suedez

Märta este o formă scurtă suedeză a numelui Margareta, care la rândul său derivă din Margaret, un nume provenit din cuvântul grecesc μαργαρίτης (margarites), care înseamnă „perlă". Acest termen provine probabil dintr-o s...

Marta Feminin Georgian Belarus +21

Marta este un prenume feminin larg răspândit, folosit în numeroase limbi, printre care georgiana, belarusa, bulgara, catalana, croata, ceha, olandeza, estona, germana, islandeza, italiana, letona, macedoneana, poloneza,...

Marte 1 Feminin Norvegian

Marte este o variantă norvegiană a numelui Martha, un nume cu rădăcini biblice adânci. Numele Martha provine din aramaicul מַרְתָּא (marta), care înseamnă „doamna, stăpâna”, forma feminină a lui מַר (mar), care înseamnă...

Marte 2 Masculin Român

Marte 2 este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Mars, zeul războiului roman. Numele derivă din latinescul Mars, care poate fi legat de mas (genitiv maris) cu sensul de 'masculin'. Ca prenume, Marte 2 este f...

Mårten Masculin Suedez

Mårten este forma suedeză a numelui latin Martinus (vezi Martin). Este un prenume masculin întâlnit predominant în Suedia și, într-o măsură mai mică, în alte țări nordice, precum Finlanda.Etimologie și OriginiMårten prov...

Marten Masculin Olandeză

Marten este un prenume masculin olandez, derivat ca variantă a lui Martin. Își are originea în numele roman Martinus, care la rândul său provine de la Martis, forma genitivă a lui Mars, zeul roman al războiului. Numele p...

Märtha Feminin Suedez

Märtha este o variantă suedeză a lui Märta, ea însăși o formă scurtă a lui Margareta, care derivă în cele din urmă de la Margaret. Numele Margaret înseamnă „perlă” (din grecescul μαργαρίτης, margarites), un cuvânt de pos...

Martha Feminin Danez Olandeză +9

Martha este un prenume feminin cu o bogată istorie biblică și lingvistică. Originea sa ultimă se află în aramaică, de la cuvântul marta, care înseamnă „doamna” sau „stăpâna”. Aceasta este forma feminină a lui mar, care î...

Marthe Feminin Franceză Norvegian

EtimologieMarthe este forma franceză și norvegiană a numelui Martha. Numele Martha derivă în cele din urmă din cuvântul aramaic marta, care înseamnă „doamna, stăpâna”, forma feminină a lui mar („stăpân”). În Noul Testame...

Marthese Feminin

Marthese este un prenume feminin maltez, o formă localizată a lui Martha. Numele reflectă patrimoniul lingvistic unic al Maltei, unde limba malteză semitică (derivată din arabă) coexistă cu influențe romanice, deși Marth...

Martí Masculin Catalan

Martí este forma catalană a numelui Martin. Derivat din numele latin Martinus, la rândul său un derivat al lui Mars, zeul roman al războiului, Martí poartă conotația de „războinic” sau „dedicat lui Marte”. În regiunile c...

Martial Masculin Franceză Istorie

Martial este un nume derivat din cognomen-ul roman Martialis, care la rândul său provine de la numele zeului roman Mars. Numele a fost purtat cu faimă de poetul roman din secolul I Marcus Valerius Martialis, cunoscut în...

Martialis Masculin Român

Martialis este forma latină originală a numelui Martial. Acest nume a fost un cognomen roman derivat de la numele zeului Mart, zeul roman al războiului. Etimologia numelui Mart poate fi legată de cuvântul latin mas care...

Martie Unisex Engleză

Martie este un diminutiv englezesc unisex al numelor Martin, Martina sau Martha, folosit ca prenume de sine stătător. Datând cel puțin din secolul al XIX-lea în Statele Unite și în alte părți, Martie a apărut alături de...

Martijn Masculin Olandeză

Martijn este un nume de botez neerlandez, forma locală a numelui Martin. Este un cuvânt înrudit derivat în cele din urmă din numele roman Martinus, care la rândul său provine de la Martis, genitivul numelui zeului roman...

Martim Masculin Portugheză

Martim este forma portugheză a numelui Martin, derivată din latinescul Martinus, un nume roman care inițial însemna „al lui Marte” sau „consacrat lui Marte”, referindu-se la zeul roman al războiului. Ca prenume, reflectă...

Martín Masculin Spaniolă

Martín este forma spaniolă a numelui Martin, derivată în cele din urmă din numele roman Martinus, care provine de la Martis, genitivul lui Marte, zeul roman al războiului. Numele s-a răspândit în întreaga lume creștină î...

Martin Masculin Bulgar Croat +16

Martin este un prenume masculin folosit în multe limbi și culturi. Provine de la numele roman Martinus, care derivă din Martis, genitivul numelui zeului roman Mars. Mars era zeul protector al latinilor și zeul războiului...

Martîn Masculin

Martîn este forma normandă a numelui Martin, care derivă la rândul său din latinescul Martinus. Numele latin de bază era un derivat al lui Martis, forma genitivă a numelui zeului roman Mars, zeul războiului. Astfel, sens...

Martina Feminin Bulgar Catalan +13

Origini etimologice și istoriceMartina este forma feminină a numelui Martin, derivată din numele roman Martinus, la rândul său derivat din Martis, genitivul numelui zeului roman Marte. Ca omolog feminin, Martina poartă a...

Martine Feminin Olandeză Franceză +1

Martine este un prenume feminin utilizat în olandeză, franceză și norvegiană și reprezintă forma lui Martina în aceste limbi. Derivează din latinescul Martinus, la rândul său derivat din Martis, genitivul numelui zeului...

Martinha Feminin Portugheză

Martinha este numele feminin portughez, o formă a lui Martina. Este relativ neobișnuit în comparație cu echivalentul masculin Martinho, dar este folosit în Portugalia și în comunitățile de limbă portugheză din întreaga l...

Martinho Masculin Portugheză

Martinho este un prenume masculin portughez, echivalentul englezescului Martin. Derivează din numele latin Martinus, la rândul său derivat din Mars, zeul roman al războiului. Numele este comun în Portugalia din Evul Medi...

Martino Masculin Italian

Martino este forma italiană a numelui Martin, derivată din numele roman Martinus, care la rândul său provine din Martis, genitivul numelui zeului roman Mars. Numele a fost popular în întreaga lume creștină în mare parte...

Martiño Masculin Galician

Martiño este forma galiciană a lui Martin, un nume derivat din numele roman Martinus, care provine la rândul său din Martis, genitivul zeului Marte, zeul roman al războiului. Astfel, numele poartă conotația de 'războinic...

Martins Masculin Letonă

Martins este o variantă letonă a numelui Mārtiņš, care este, la rândul său, forma letonă a numelui Martinus, derivat în cele din urmă din numele roman Martinus. Numele rădăcină este Martin, care provine din latinescul Ma...

Mārtiņš Masculin Letonă

Mārtiņš este un prenume masculin leton, echivalentul numelui Martin în limba letonă. Derivat din numele roman Martinus, care la rândul său provine de la Martis, cazul genitiv al lui Mars, zeul roman al războiului, numele...

Martinus Masculin Olandeză Român

Etimologie și origine Martinus este forma latină originală a cunoscutului nume Martin. Provine din numele roman Martinus, o derivare târzie a numelui zeului roman Mars. Ca zeu al războiului, Mars era o divinitate princip...

Martirio Feminin Spaniolă

Martirio este un prenume feminin spaniol care semnifică „martiriu” sau „chin”. Provine de la titlul marian Nuestra Señora del Martirio (Maica Noastră a Martiriului), patrona orașului Ugíjar, din provincia Granada, Spania...

Martiros Masculin Armean

Etimologie și Semnificație Martiros este un prenume armenesc care se traduce direct prin „martir”. Numele derivă din cuvântul grecesc μάρτυς (martys), care înseamnă „martor”, iar în contexte creștine a ajuns să desemneze...

Martita Feminin Spaniolă

Martita este un diminutiv spaniol al numelui Marta, care la rândul său este o formă a numelui Martha. Ca diminutiv, Martita transmite tandrețe sau micime și este folosit frecvent în culturile de limbă spaniolă ca o varia...

Márton Masculin Maghiară

Márton este forma maghiară a numelui Martin. Derivat din numele latin Martinus, care provine de la Martis, cazul genitiv al zeului roman Mars, numele poartă semnificația de „al lui Mars” sau „războinic”. Deși numele de b...

Martta Feminin Finlandeză

Martta este forma finlandeză a numelui Martha, un nume derivat din aramaicul marta care înseamnă „doamna, stăpâna”. Cuvântul rădăcină este mar (stăpân), făcându-l pe Martha echivalentul feminin asociat cu autoritatea și...

Martti Masculin Finlandeză

Martti este forma finlandeză a numelui Martin, care derivă din numele roman Martinus, la rândul său provenind din Martis, genitivul lui Mars, zeul roman al războiului. Numele a câștigat o popularitate creștină largă dato...

Mártuska Feminin Maghiară

Mártuska este o formă diminutivală maghiară a numelui Márta, echivalentul maghiar al numelui Martha. Sufixul „-uska” este un sufix afectuos diminutival comun în limba maghiară, adăugând o notă de tandrețe și familiaritat...

Marty Masculin Engleză

Marty este un prenume masculin englezesc, folosit în principal ca diminutiv sau formă scurtă a lui Martin. Numele a fost folosit ca nume independent de sine stătător, în special în țările de limbă engleză.EtimologieMarty...

Martyn Masculin Manx Ucrainean +1

Martyn este un prenume care apare în uzul galez, manx și ucrainean ca formă a numelui Martin. Numele Martin derivă în cele din urmă din numele roman Martinus, el însuși un derivat al lui Martis, cazul genitiv al numelui...

Martyna Feminin Lustrui

Martyna este un prenume feminin polonez, echivalent cu Martina în engleză. Este derivat din numele masculin Marcin, forma poloneză a lui Martin, cu adăugarea sufixului feminin -a. În ultimă instanță, numele provine de la...

Martynas Masculin Lituanian

EtimologieMartynas este un prenume masculin lituanian, fiind forma lituaniană a numelui Martin. Ca și cognatele sale din Europa, derivă în cele din urmă din numele roman Martinus, un nume provenit de la Martis, cazul gen...

Martzel Masculin Bască

Martzel este un prenume masculin basc ce servește drept forma bască a numelui Marcellus, un nume latin târziu derivat inițial din diminutivul praenomenului roman Marcus. Numele roman Marcus se consideră a fi derivat de l...

Maruf Masculin Arabic Bengaleză

MarufMaruf (scris și Ma'ruf, Marouf, Maroof) este un prenume masculin arab care înseamnă „cunoscut, recunoscut” sau „favoare, bunătate”. Este derivat din rădăcina arabă عرف (ʿarafa) care înseamnă „a cunoaște, a recunoașt...

Maruša Feminin Sloven

Maruša este un diminutiv al lui Marija, forma slovenă a lui Maria.Etimologie și origineNumele Maruša își are rădăcinile în Marija, care provine din Maria, forma latină a grecescului Μαρία (Mari'a), derivat din ebraicul מ...

Marusya Feminin Rusă Ucrainean

Marusya este un diminutiv rusesc și ucrainean al numelui Mariya, el însuși o formă a numelui Maria, derivat în final din numele ebraic Mary (Miriam). Numele Mary are o etimologie incertă, dar este adesea interpretat ca î...

Maruxa Feminin Galician

Maruxa este un diminutiv galician al lui Maria. La fel ca alte forme afectuoase, precum Marietjie (afrikaans) sau Marie (suedeză), transmite familiaritate și căldură. În galiciană, o limbă romanică vorbită în nord-vestul...

Marva Feminin Engleză

Marva este un prenume feminin, folosit de obicei în țările vorbitoare de limbă engleză. Este considerată o formă feminină a numelui Marvin, care la rândul său își are rădăcinile fie în numele galez Merfyn, fie în numele...

Marvel Feminin Engleză

Marvel este un prenume englezesc derivat din cuvântul englezesc „un miracol, o minune”, care provine din franceza veche merveille, din latină mirabilis însemnând „minunat”. Numele evocă un sentiment de uimire și extraodi...

Marvin Masculin Olandeză Engleză +1

Marvin este un prenume masculin de origine engleză, derivat fie din numele personal galez Merfyn, fie din numele englezesc vechi Mærwine. Elementul galez mer înseamnă probabil „măduvă” (în sens figurat de „miez” sau „ese...

Marvyn Masculin Engleză

Marvyn este o variantă englezească a numelui Marvin. Deși Marvin în sine are origini galeză și engleză veche, derivate din Merfyn sau Mærwine, forma Marvyn reprezintă o ușoară modificare ortografică. Cea mai notabilă uti...

Marwa Feminin Arabic

Marwa este un nume feminin arab, derivat din cuvântul arab marū sau maruw (مرو), însemnând „pietricele, cremene” sau un tip de piatră dură precum cuarțul. Numele este asociat și cu o specie de plantă aromată (Maerua cras...

Marwan Masculin Arabic

Marwan (arabă: مروان) este un prenume masculin derivat din rădăcina arabă marw (مرو), care se referă la "pietricele, cremene" sau "piatră dură de siliciu aproape pur". Tradițional, numele este asociat cu puterea și durab...

Marwin Masculin Olandeză German

Marwin este un prenume masculin de origine germană și olandeză, funcționând ca o variantă a numelui englezesc Marvin. Numele de bază Marvin are el însuși o etimologie duală: poate deriva din numele galez Merfyn, însemnân...

Mary Feminin Engleză Biblia engleză

Mary este un prenume feminin, forma engleză a latinescului Maria, care provine la rândul său din greaca Noului Testament Μαριάμ (Mariam) și Μαρία (Maria). Aceste forme grecești derivă din numele ebraic מִרְיָם (Miryam),...

Marya Feminin Rusă

Marya este o variantă rusească a numelui Mariya, derivat la rândul său din Maria, forma latină a grecescului Μαρία (Mariá), care provine din ebraicul מִרְיָם (Miryam). Originea ultimă a numelui este incertă, dar este cel...

Märyäm Feminin

Märyäm este forma bașchiră a numelui Maryam, o transcriere mai precisă a numelui arab. Folosită în principal în comunitățile musulmane vorbitoare de bașchiră din Republica Bașchiria, Rusia, Märyäm derivă din aceeași rădă...

Märyam Feminin Tătar

Märyam este forma tătară a numelui Maryam, care la rândul său este forma arabă a numelui ebraic Mary. În uzul tătar, Märyam este un nume feminin care urmează convențiile lingvistice ale regiunii, reflectând influența isl...

Maryam Feminin Arabic Indoneziană +3

Maryam este forma arabă, indoneziană, persană, urdu și tătară a numelui biblic Maria, derivat la rândul său din latinescul Maria și grecescul Mariam, care provin din ebraicul Miryam. Acest nume apare în mod proeminent în...

Maryamu Feminin Hausa

Maryamu este forma hausa a numelui Maryam, care la rândul său derivă din Mary. Acest nume poartă o profundă semnificație culturală și religioasă pentru popoarele de limbă hausa, predominante în Africa de Vest, în special...

Maryan Feminin Somalez

Maryan este forma somaleză a numelui Maryam, numele arab al Fecioarei Maria. În limba somaleză și contextul islamic, Maryam deține o poziție venerată ca mama lui Isus (Isa în islam), iar numele Maryan poartă această semn...

Maryana Feminin Rusă Ucrainean

Maryana este un nume feminin folosit atât în contexte rusești, cât și ucrainene. În ucraineană, este o formă a lui Marianna, iar în rusă servește ca o variantă ortografică a aceluiași nume. Numele derivă în cele din urmă...

Mary Ann Feminin Engleză

Mary Ann este un nume feminin compus care combină Mary și Ann, ambele profund înrădăcinate în tradițiile onomastice englezești. Ca nume dublu, reprezintă un obicei de lungă durată în țările vorbitoare de limbă engleză, u...

Întreabă AI