Prenume clasificate „monarhi portughezi"

Afonso este un prenume portughez și galician format din Alfonso. Numele derivă din latinescul Alphonsus, care provine de la numele vizigot Aþalafuns, însemnând „nobil și pregătit”, din elementele germanice aþals „nobil”...

Agostinho este forma portugheză a numelui Augustine, derivat din numele roman Augustinus, el însuși derivat din Augustus. Numele este strâns asociat cu Sfântul Augustin de Hipona (354–430 d.Hr.), un teolog și filosof nor...

António este formă portugheză europeană a numelui Anthony, derivat din numele de familie roman Antonius de origine etruscă necunoscută. Numele este profund înrădăcinat în cultura portugheză și este folosit pe scară largă...

Beatriz este forma spaniolă și portugheză a numelui Beatrix, un nume de origine latină târzie. Provine în cele din urmă de la Viatrix, forma feminină a lui Viator însemnând „călător, drumeț”, dar ortografia sa a fost inf...

Etimologie și origineBento este forma scurtă portugheză a numelui Benedito, care este la rândul său forma portugheză a numelui Benedict. Numele Benedict provine din latina târzie Benedictus, care înseamnă „binecuvântat”....

Bernardo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Bernard.Etimologie și origineNumele derivă în cele din urmă din elementele germanice vechi bern („urs”) și hart („dur, ferm, curajos, viguros”), însemnând „p...

Carlos este o formă spaniolă și portugheză a numelui Charles. Numele derivă din cuvântul germanic karl însemnând „bărbat" sau probabil din harjaz însemnând „armată". A câștigat proeminență în Europa datorită lui Charlema...

Duarte este forma portugheză a numelui Edward, derivat din elementele engleze vechi ead 'avuție, noroc' și weard 'gardian'. A fost folosit atât ca prenume, cât și ca nume de familie în Portugalia și Brazilia.EtimologieNu...

Francisco este forma spaniolă și portugheză a numelui Francis, provenind în cele din urmă din latinescul Franciscanus însemnând „francez”. Numele se întoarce la tribul germanic al francilor, al cărui nume se crede că der...

Etimologie și origineInácio este forma portugheză a numelui Ignatiu, care derivă din numele de familie roman Egnatius de origine etruscă. Scrierea a fost ulterior influențată de latinescul ignis însemnând „foc.” În ortog...

João este forma portugheză a numelui Ioan, un nume cu rădăcini biblice profunde semnificând „Yahweh este milostiv.” Numele derivă din ebraicul Yoḥanan, prin grecescul Ioannes și latinescul Iohannes. În Vechiul Testament,...

José este forma spaniolă și portugheză a numelui Joseph, precum și o variantă franceză. În regiunile vorbitoare de spaniolă, este adesea folosit în nume compuse precum José Manuel sau José María, iar în cele vorbitoare d...

Luís este forma portugheză a numelui Louis. Acesta provine din numele germanic Hludowig sau Chlodovech, cu sensul de „războinic celebru” sau „faimos în luptă”, introdus în Peninsula Iberică de vizigoți. În portugheză și...

Manuel este un prenume masculin care provine dintr-o variantă a numelui Emmanuel, derivat la rândul său din numele ebraic Immanuel (עִמָּנוּאֵל), care înseamnă „Dumnezeu cu noi”. În forma sa greacă Μανουήλ (Manouel), num...

Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...

Martinho este un prenume masculin portughez, echivalentul englezescului Martin. Derivează din numele latin Martinus, la rândul său derivat din Mars, zeul roman al războiului. Numele este comun în Portugalia din Evul Medi...

Miguel este forma spaniolă, portugheză și galiciană a numelui Michael, un nume de origine ebraică care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” Această întrebare retorică, derivată din elementele ebraice mi („cine”), ke („ca”)...

Norberto este forma spaniolă, portugheză și italiană a prenumelui masculin Norbert. Numele Norbert provine din elementele vechi-germane nord însemnând „nord" și beraht însemnând „strălucitor", având sensul general de „no...

Sancho este un prenume iberic, folosit în principal în spaniolă și portugheză. Acesta derivă posibil din numele latin târziu Sanctius, din cuvântul sanctus care înseamnă „sfânt, sacru”. Alternativ, atât Sancho cât și San...