Eslovaco Nomes
nomes eslovacos são usados no país da Eslováquia, na Europa central. Veja também sobre nomes tchecos e eslovacos.
360 nomes em nosso diretório
Eslovaco
360Monika é uma variante generalizada do nome Mônica, preferida na Europa Central, Oriental e Setentrional, bem como em partes da Ásia. Seu uso abrange búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, let...
Nadežda é um nome feminino usado em eslovaco, sérvio e letão, funcionando como uma forma direta do nome russo e búlgaro Nadezhda. O nome deriva, em última análise, do substantivo que significa "esperança", refletindo uma...
Natália é a forma portuguesa, eslovaca e húngara de Natalie, um nome derivado do latim tardio Natalia, que significa "Dia de Natal" (do latim natale domini). O nome está profundamente enraizado na tradição cristã, já que...
Nataša é um nome feminino encontrado principalmente em línguas eslavas ocidentais e meridionais, funcionando como um cognato do nome eslavo oriental Natasha. É usado em croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e eslov...
Nela é um nome feminino predominante na Europa Central e Oriental, especialmente na Croácia, República Tcheca, Polônia, Portugal e Eslováquia. Origina-se como uma forma abreviada de nomes mais longos como Kornelia, Petro...
Nikola 2 é a forma feminina alemã, polonesa, tcheca e eslovaca de Nicholas. Em tcheco, no entanto, o nome também é usado como forma masculina (consulte Nikola 1), refletindo um padrão onomástico eslavo comum em que o mes...
Nikoleta é um nome próprio feminino usado em búlgaro, grego e eslovaco, entre outras línguas. É uma forma de Nicolette, que é um Diminutivo de Nicole, por sua vez a forma feminina francesa de Nicholas. O nome Nicholas de...
Nina é um nome feminino amplamente utilizado na Europa e além, encontrado em contextos bielorrusso, búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, alemão, italiano, lituano, norueguês, polonê...
Norbert é um nome próprio germânico, composto pelos elementos do alto alemão antigo nord que significa "norte" e beraht que significa "brilhante", portanto "norte brilhante" ou "famoso no norte". É usado em várias língua...
Oldrich é um nome masculino eslovaco que é uma variante de Ulrich, derivado do nome germânico antigo Odalric. O nome combina os elementos uodil significando "herança" ou "propriedade ancestral" e rih significando "govern...
Oľga é a forma eslovaca de Olga, um nome de origem eslava oriental. Em última análise, derivado do nome nórdico antigo Helga (que significa "santa" ou "abençoada"), o nome passou pelo russo e ucraniano até o uso eslovaco...
Oliver é um nome masculino de origem francesa antiga e britânica medieval. O nome tem sido geralmente associado ao termo latino olivarius, que significa "plantador de oliveiras" ou "portador de ramo de oliveira". Alterna...
Olívia é uma forma feminina do nome próprio português, eslovaco e húngaro de Olivia.Etimologia e SignificadoO nome Olivia, do qual deriva Olívia, foi criado por William Shakespeare para sua comédia Noite de Reis (1602)....
Olympia é um nome feminino usado nas tradições grega e eslovaca. É a forma feminina de Olympos, um nome pessoal grego derivado do Monte Olimpo, a lendária morada dos doze deuses olímpicos na mitologia grega.Etimologia e...
Etimologia e Antecedentes Linguísticos Ondrej é a forma eslovaca de Andrew, um nome que deriva do grego Andreas, que significa “viril” ou “masculino”. O nome entrou no mundo cristão através de Santo André, apóstolo e irm...
Oskár é a forma eslovaca de Oscar. É um nome próprio masculino usado principalmente na Eslováquia, refletindo uma adaptação local de um nome amplamente europeu.Etimologia e OrigemO nome deriva, em última análise, dos ele...
Oto é um nome próprio tcheco e eslovaco, diretamente derivado do nome alemão Otto. Enquanto em muitas línguas Otto permanece a forma dominante, o tcheco e o eslovaco o adaptaram como Oto, eliminando a consoante final par...
Patka é um diminutivo polonês e eslovaco de Patrycja ou Patrícia. Esses nomes são as formas femininas polonesas e eslovacas de Patrick, originado do nome latino Patricius, que significa "nobre". Nas tradições onomásticas...
Patrícia é a forma feminina eslovaca, portuguesa e húngara do nome latino Patricius, derivado em última análise de Patrick, que significa "nobre". Em português e eslovaco, é um empréstimo direto do latim Patricia, enquan...
Etimologia e OrigemPatrik é um nome próprio masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, finlandês, húngaro, eslovaco e sueco. É uma forma do nome latino Patricius, que significa "nobre", e deri...
Paulína é a forma eslovaca de Paulina, um nome feminino com raízes profundas na história romana e cristã. O nome remonta através do nome de família latino tardio Paulinus — um diminutivo de Paulus, que significa 'pequeno...
Pavlína é o nome feminino tcheco e eslovaco, equivalente a Paulina. É um empréstimo direto do nome latino Paula, a forma feminina de Paulus (veja Paul), que significa 'pequeno' ou 'humilde'. O nome é amplamente usado na...
Pavol é a forma eslovaca de Paulo, derivada do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde". O nome está profundamente enraizado na tradição cristã, pois São Paulo foi um apóstolo e missionário fundamental na Igrej...
Pedro é um nome masculino comum derivado do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". Serve como tradução do nome aramaico Cefas (que significa "pedra"), dado por Jesus ao apóstolo Simão bar Jonas, conforme registrad...
Etimologia e Origens Petra é a forma feminina de Pedro, que por sua vez deriva do grego Πέτρος (Petros), que significa “pedra”. No Novo Testamento, Jesus deu ao apóstolo Simão o nome Cefas, em aramaico para “pedra”, trad...
Petronela é um nome feminino usado em Petronilla. Originado do latim Petronia, forma feminina do nome de família romano Petronius, que pode derivar do latim petro significando "caipira". Petronilla foi uma obscura santa...
Radomír é um nome masculino checo e eslovaco, uma variante do nome eslavo Radomir.EtimologiaO nome Radomir deriva dos elementos eslavos radŭ que significa "feliz, disposto" e mirŭ que significa "paz, mundo". Em contexto...
Radoslav (cirílico: Радослав) é um nome masculino comum em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. É a forma eslava do nome Radosław, derivado dos elementos radŭ...
Radovan é um nome próprio masculino eslavo, derivado do elemento radovati que significa "alegrar, tornar feliz". A raiz rad- transmite noções de "cuidado" e "alegria", tornando o sentido literal do nome aproximadamente "...
EtimologiaRastislav é um nome próprio masculino eslovaco derivado dos elementos eslavos orsti “crescer” e slava “glória”. É, portanto, cognato do tcheco Rostislav, do russo Rostislav e do ucraniano Rostyslav. Todos desce...
Rebeka é um nome feminino usado em tcheco, húngaro, eslovaco e esloveno, servindo como forma local de Rebecca.Etimologia e OrigemO nome deriva em última análise do nome hebraico Ribqah (רִבְקָה), possivelmente de uma rai...
Regína é um nome próprio feminino usado em checo, islandês e eslovaco, sendo a forma islandesa de Regina, bem como uma variante ortográfica em checo e eslovaco.Etimologia e SignificadoO nome origina-se da palavra latina...
EtimologiaRegina é um nome feminino do latim tardio que significa "rainha", derivado diretamente da palavra latina rēgīna (também a palavra italiana e romena para rainha). Tem sido usado como nome cristão desde os primei...
Renáta é um nome feminino utilizado em húngaro, tcheco e eslovaco, sendo a forma local do nome latino Renatus. O nome Renatus significa "renascido" em latim, derivado de renasci (nascer novamente), com re- significando "...
René é um nome masculino amplamente usado em francês, espanhol, alemão, holandês, tcheco, eslovaco e outras línguas europeias. É a forma francesa do nome latino tardio Renatus, que significa "nascido de novo" — uma refer...
Richard é um nome masculino que significa "governante corajoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo rih "governante, rei" e hart "duro, firme, corajoso, ousado". Foi introduzido na Inglaterra pelos normandos ap...
Riško é um diminutivo eslovaco de Richard. O nome Richard tem origens no alto alemão antigo, a partir dos elementos rih ("governante, rei") e hart ("duro, firme, bravo, resistente"), significando "governante bravo".Intro...
Rišo é o diminutivo eslovaco de Richard, um nome de origem germânica antiga que significa "governante corajoso", derivado dos elementos rih "governante, rei" e hart "duro, firme, corajoso, resistente". Em eslovaco, o suf...
Róbert é um nome próprio masculino usado em húngaro, islandês e eslovaco, servindo como forma local de Robert. O nome deriva em última análise do germânico Hrodebert, composto pelos elementos hruod “fama” e beraht “brilh...
Roland é um nome masculino com raízes na antiga língua germânica, derivado dos elementos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", embora algumas teorias sugiram que o segundo elemento pode ter sido nand s...
Roman é um nome próprio masculino que deriva, em última análise, do latim tardio Romanus, que significa "romano". Originou-se como um cognome étnico para uma pessoa de Roma ou alguém que se identificava com a cultura rom...
Romana é um nome próprio feminino com profundas raízes históricas, usado principalmente em países como Croácia, República Tcheca, Itália, Polônia, Eslováquia e Eslovênia. Também é reconhecido em contextos húngaro e alemã...
Rozália é a forma húngara e eslovaca de Rosália. O nome Rosália deriva do latim tardio rosa, a palavra latina para "rosa." Essa associação floral confere a Rozália um simbolismo natural e elegante, ligando-a à beleza e a...
Rudolf é um nome masculino com amplo uso na Europa, especialmente em contextos germânicos, eslavos e húngaros. Deriva do nome germânico Hrodulf, composto pelos elementos hruod que significa "fama" ou "glória" e wolf que...
Rút é a forma tcheca e eslovaca de Rute, derivada do nome hebraico רוּת (Ruṯ), que pode vir da palavra hebraica רְעוּת (reʿuṯ) que significa "amiga". A Rute bíblica é a figura central do Livro de Rute no Antigo Testament...
Ružena é um nome feminino eslovaco que significa "rosa", derivado do eslovaco ruže. A variante tcheca Růžena compartilha o mesmo significado. O nome faz parte de uma tradição eslava mais ampla de nomes florais, com cogna...
Samuel é um nome próprio masculino derivado do nome hebraico שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), tradicionalmente interpretado como "nome de Deus" — das raízes shem (שֵׁם, que significa "nome") e ʾel (אֵל, que significa "Deus"). Uma i...
Sára é a forma húngara, tcheca e eslovaca de Sarah. Como sua contraparte bíblica, o nome deriva do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". Essa etimologia profundamente enraizada liga Sára diret...
Sergej é a forma sérvia, eslovena, tcheca e eslovaca de Sergey, bem como uma transcrição alternativa do russo e búlgaro Сергей (ver Sergey). Deriva, em última análise, do nome de família romano Sérgio, cuja raiz latina p...
Sidónia é a forma eslovaca de Sidónia, um nome com profundas raízes históricas e religiosas. O nome deriva, em última análise, do latim Sidónio, que significa "de Sídon" — a antiga cidade fenícia (atual Saida, Líbano). O...
Silvester é um nome masculino derivado do latim Silvester, que significa "arborizado, selvagem", de silva "bosque, floresta". Este nome tem sido usado em contextos inglês, alemão, sérvio, eslovaco, esloveno e latim medie...
Silvia é um nome próprio feminino de origem latina, derivado da palavra silva, que significa "floresta". Sua tradução literal é "espírito da madeira", e compartilha raiz com o nome masculino Silvius e o deus romano da fl...
Šimon é a forma checa e eslovaca de Simão 1. Este nome deriva, em última análise, do hebraico שִׁמְעוֹן (Shimʿon), significando "ouvir, escutar," da raiz shamaʿ ("ouvir"). No Antigo Testamento, Simeão (a variante usada n...
Simona é uma forma feminina de Simão 1, usada em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, tcheco, italiano, lituano, macedônio, romeno, eslovaco e esloveno.EtimologiaSimona deriva do nome masculino Simão, que remonta...
Slávka é um nome feminino utilizado principalmente nas culturas tcheca e eslovaca. Funciona como uma forma abreviada e variante afetuosa de Slavko, um nome originado como diminutivo de nomes eslavos que contêm o elemento...
Slavomír é a forma tcheca e eslovaca do nome polonês Sławomir. O nome é de origem eslava, composto pelos elementos slava que significa "glória" e mirŭ que significa "paz, mundo". Assim, carrega uma conotação significativ...
Slavomíra é um nome feminino tcheco e eslovaco, intimamente relacionado ao nome masculino Sławomir. Sua formação segue o padrão eslavo comum de feminizar nomes masculinos adicionando o sufixo -a, que significa "de" ou "p...
Sofia é uma forma de Sophia usada em várias línguas. Derivada da palavra grega sophia que significa "sabedoria", compartilha a mesma raiz do antigo conceito grego de sabedoria. O nome foi usado por uma santa primitiva, p...
Soňa é um nome feminino usado em tcheco e eslovaco, servindo como a forma local de Sonya.EtimologiaSoňa deriva em última análise do nome grego Sophia, que significa "sabedoria" (grego sophia). O nome entrou nas línguas e...
Stanislav é um nome masculino de origem eslava, derivado dos elementos stati "ficar, tornar-se" e slava "glória", significando "aquele que alcança glória" ou "torne-se glorioso". O nome é comum em muitos países eslavos,...