Havaiano Nomes
nomes havaianos são usados pelos povos indígenas do Havaí.
81 nomes em nosso diretório
Havaiano
81Maleko é a forma havaiana de Mark, um nome com profundas raízes bíblicas. O nome foi adotado no havaiano através da vernacularização da forma bíblica Mareko, que por sua vez deriva do grego Markos. Em havaiano, a pronúnc...
Malia é um nome com raízes no havaiano, inglês e alemão, servindo como a forma havaiana de Maria. No havaiano, o nome adapta o Maria latinizado–grego à sua estrutura fonética e estética, refletindo a tradição linguística...
Mālie é um nome feminino havaiano que incorpora as qualidades serenas de seu significado. Derivado diretamente da palavra havaiana mālie, que significa "calmo, pacífico", o nome reflete a natureza tranquila frequentement...
Manu 4 é um nome próprio masculino que significa "pássaro" em várias línguas polinésias, incluindo havaiano, maori, taitiano e tonganês. O nome reflete a importância cultural das aves nas sociedades polinésias, onde freq...
Māui é um herói cultural e figura trapaceira na mitologia polinésia, celebrado em muitas ilhas do Pacífico. O significado exato de seu nome é desconhecido, mas ele é um personagem central nas tradições orais do Havaí, No...
Mele é um nome feminino com múltiplas origens. Em havaiano, significa literalmente "canção", refletindo a importância cultural da música e do canto na tradição havaiana. Além disso, Mele serve como a forma havaiana, tong...
Melika é uma forma havaiana de Melissa, derivada da palavra grega para "abelha." Em havaiano, o nome adapta a vocalização melódica típica da língua, frequentemente refletindo uma qualidade suave ou feminina. Enquanto Mel...
Mikala é uma forma havaiana de Michael. Em havaiano, é usado tanto como nome masculino quanto feminino: para homens, equivale a Michael, enquanto para mulheres, equivale a Michelle ou também serve como forma havaiana do...
Moana é um nome próprio e uma renomada linhagem principesca na história havaiana, profundamente ligada à terra e ao oceano que detém o poder da vida. O nome em si deriva da palavra polinésia para 'oceano', 'vasta extensã...
Momi é um nome próprio feminino havaiano que se traduz como "pérola" na língua havaiana. Como nome tradicional havaiano, reflete o significado cultural do oceano e seus tesouros, com as pérolas simbolizando beleza, rarid...
Nālani é um nome havaiano que carrega os significados poéticos de "os céus" ou "os chefes". O nome é formado por dois elementos havaianos: nā, que é o artigo definido, e lani, que significa "céu, paraíso, chefe." Quando...
Nani é um nome próprio feminino havaiano que deriva diretamente da palavra havaiana nani, que significa "beleza" ou "glória". Sua raiz reflete a profunda conexão da cultura havaiana com a natureza e a estética, onde os n...
Noa é um nome masculino que serve como a forma croata e havaiana de Noé, bem como uma variante francesa. Em croata, adapta o Noé bíblico aos padrões fonológicos locais, enquanto em havaiano, segue o uso de formas nativas...
Noelani é um nome feminino havaiano, combinando os elementos noe "névoa" e lani "céu, paraíso, realeza, majestade" para significar "névoa celestial". O nome encapsula a beleza etérea da paisagem havaiana, onde montanhas...
Peni é um nome masculino em havaiano, servindo como forma falada de Ben. Como resultado, é essencialmente uma forma abreviada de Benjamin, Benedict e outros nomes que começam com Ben, refletindo um padrão comum na onomás...
Pika 1 é uma forma havaiana de Pedro. O nome Pedro deriva, em última análise, do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra", usado como tradução do aramaico Cefas. Na tradição cristã, o apóstolo Simão foi chamado de Pe...
Pua é um nome feminino de origem havaiana, significando "flor, descendência". Em havaiano, a palavra pua comumente se refere a uma flor ou botão e, por extensão, pode denotar prole ou descendência. O nome reflete a profu...
Pualani é um nome feminino havaiano que evoca beleza natural e herança real. O nome é composto por dois elementos: pua que significa "flor" ou "descendente", e lani que significa "céu", "paraíso" ou "majestade real”. Ass...
Puanani é um nome feminino havaiano que data principalmente do século XX. Combina dois elementos comuns: pua, que significa "flor" ou "descendente", e nani, que significa "beleza" ou "glória". O significado completo é, p...
Uʻilani é um nome próprio feminino havaiano que evoca a beleza do céu e dos céus. Composto pelos elementos uʻi que significa "juventude, beleza" e lani que significa "céu, paraíso, real, majestade", o nome se traduz como...
Wikolia é uma forma havaiana de Victoria, derivada do latim victoria, que significa “vitória”. Na mitologia romana, Victoria era a deusa da vitória, e o nome foi usado por uma santa e mártir cristã do século IV, do norte...