Armênio Nomes
Os nomes armênios são usados no país da Armênia, na Ásia Ocidental, bem como nas comunidades da diáspora armênia em todo o mundo.
241 nomes em nosso diretório
Armênio
241Krikor é um nome próprio do armênio ocidental, equivalente ao armênio oriental Grigor e, em última análise, derivado do nome inglês Gregory. Em armênio, a grafia Krikor reflete a pronúncia do dialeto armênio ocidental, e...
Kristapor (Armênio: Քրիստափոր) é a forma armênia de Christopher, derivada do nome grego tardio Christophoros, que significa "aquele que carrega Cristo". O nome se espalhou pelo uso cristão primitivo como uma expressão me...
Lena é um nome próprio feminino usado em muitas culturas e línguas, incluindo armênio, georgiano, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, grego, italiano, macedônio, norueguês, polonês, português, russo, sueco...
Leo é um nome masculino usado em muitos idiomas, incluindo armênio, croata, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, norueguês, sueco e latim. Deriva da palavra latina leo que significa "leão", cognat...
Levon é um nome próprio armênio, a forma armênia de Leon. O nome foi usado por vários reis da Armênia Cilícia, incluindo seu primeiro rei, Levon I, o Magnífico, que reinou de 1198 a 1219.EtimologiaO nome raiz Leon deriva...
Leyli é um nome feminino usado em armênio, azerbaijano, persa e turcomeno, funcionando como uma variante de Leyla, que por sua vez deriva de Leila e, em última análise, da raiz árabe Layla, que significa "noite". O nome...
Lilit é a forma armênia de Lilith, um nome enraizado na mitologia mesopotâmica e judaica antiga. O nome entrou no uso armênio especialmente através de um poema de 1921 do celebrado poeta armênio Avetik Isahakyan, que rei...
Lucine é um nome feminino armênio, usado principalmente como uma transcrição alternativa de Lusine (Լուսինե), que por sua vez deriva da palavra armênia lusin (լուսին) que significa "lua". O nome, portanto, carrega fortes...
Lucineh é uma transcrição alternativa do nome armênio Lusine, que deriva da palavra armênia lusin (լուսին), que significa "lua". O nome carrega uma elegância celestial e feminina, refletindo as associações simbólicas da...
Luse é um nome próprio feminino armênio que significa “luz” na língua armênia. O nome deriva diretamente da palavra armênia para luz, refletindo uma prática comum em muitas culturas de nomear meninas com conceitos de bri...
Lusine é um nome próprio feminino armênio derivado da palavra armênia lusin (լուսին), que significa "lua". O nome simboliza luz, beleza e elegância celestial, refletindo a importância cultural da lua no folclore e na tra...
Lusineh é uma transcrição alternativa do nome armênio Lusine, que deriva da palavra armênia lusin, que significa "lua". A lua tem um valor cultural e simbólico significativo na tradição armênia, frequentemente associada...
Lyusi é uma forma variante armênia de Lucie, que por sua vez deriva do nome latino Lucia. O nome raiz Lucia é a forma feminina de Lucius, derivado do latim lux que significa “luz”. Santa Lúcia, uma mártir cristã do sécul...
Mane é um nome próprio feminino armênio. Seu significado exato é incerto, mas provavelmente deriva da palavra armênia մանանա (manana), que significa "maná" ou "sêmola". O nome é de origem indo-europeia, refletindo a hera...
Manoug é uma transcrição para o armênio ocidental do nome Manuk. O nome armênio subjacente Manuk significa "bebê" ou "criança" (do armênio manuk, relacionado a manr "pequeno"). É um nome comum entre os armênios, refletin...
Manuk é um nome próprio armênio masculino que significa "bebê, criança" em armênio. O nome deriva da palavra armênia manuk (մանուկ), que se traduz diretamente como "criancinha" ou "infante", e às vezes é usado como um te...
Manvel é a forma armênia do nome Emanuel, que por sua vez deriva do hebraico עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel) que significa "Deus está conosco". Este nome originou-se das raízes ʿim ("com") e ʾel ("Deus"). No Antigo Testamento,...
Maral é um nome feminino de origem turca, mongólica e armênia, derivado da palavra para "veado". Em mongol, azerbaijano, armênio e turcomeno, maral refere-se especificamente ao veado-vermelho-do-Cáspio (Cervus elaphus ma...
Margarid é uma transcrição em armênio ocidental de Margarit, a forma armênia de Margaret. Em armênio, o nome está intrinsecamente ligado à palavra para "pérola" (também margarit), conferindo-lhe um significado duplo como...
Margarit é um nome feminino armênio, que funciona tanto como uma forma de Margarida quanto como a própria palavra armênia para "pérola". Esse significado duplo enraíza profundamente o nome na cultura armênia, onde harmon...
Mari é um nome próprio feminino usado em muitas línguas europeias, servindo como forma de Maria ou Marie. É a forma estoniana, finlandesa, galesa e bretã de Maria, um diminutivo húngaro de Mária, e uma forma escandinava,...
Maria é um nome feminino usado em diversos idiomas, incluindo armênio, basco, búlgaro, catalão, corso, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, feroês, finlandês, frísio, alemão, grego, italiano, norueguês, occitano, po...
Mariam é uma forma do nome Maria usada no Antigo Testamento grego (Septuaginta) e no Novo Testamento. No Novo Testamento, tanto esta grafia quanto a variante Μαρία (Maria) aparecem. O nome deriva do hebraico Miriam, com...
Marieta é uma forma diminutiva feminina de Maria, usada em vários idiomas, incluindo armênio, búlgaro, grego, romeno e espanhol. O nome Maria deriva da forma latina do grego Μαρία, que vem do hebraico מִרְיָם (ver Mary)....
Marine é uma forma francesa, armênia e georgiana de Marina, que por sua vez deriva do latim Marinus, que significa "do mar". Como nome próprio, Marine é predominantemente feminino e é mais comum na França, embora também...
Mark é um nome masculino comum usado em muitas línguas, incluindo inglês, holandês, dinamarquês, russo, ucraniano, bielorrusso e armênio. É uma forma do latim Marcus, nome derivado do deus romano Marte, significando "con...
Etimologia e Significado Martiros é um nome próprio armênio que se traduz diretamente como "mártir". O nome deriva da palavra grega μάρτυς (martys) que significa "testemunha" e, em contextos cristãos, passou a se referir...
Matevos é a forma armênia de Mateus, um nome com profundas raízes bíblicas. Deriva do nome hebraico Mattitias (מתתיהו), que significa 'dom de Yahweh', composto pelos elementos mattan ('dom') e Yah (uma forma abreviada de...
Mayranush é um nome feminino de origem armênia, composto por dois elementos significativos: mayr (մայր), que significa "mãe", e anush (անուշ), que significa "doce". Juntos, formam o belo significado "mãe doce". Este nome...
Meline é um nome feminino de origem armênia. Possivelmente é uma forma armênia de Melina ou Melanie. O nome pode ter sido introduzido na Armênia através da exposição às tradições de nomenclatura da Europa Ocidental ou gr...
Meri 2 é a forma georgiana, armênia e grega do nome inglês Maria. Nessas línguas, o nome adota convenções fonéticas e ortográficas locais, mantendo a identidade central do original. O nome Maria deriva do latim Maria, qu...
Meruzhan é um nome próprio masculino armênio de origem persa. Deriva dos elementos persas مهر (mehr) que significa "bondade, amor" e جان (jān) que significa "alma". Assim, o nome carrega conotações de uma alma amorosa ou...
Mesrop é um nome masculino de origem armênia. Embora sua etimologia exata permaneça incerta, o nome possui profunda importância cultural e religiosa devido à sua associação com São Mesrop Mashtots, figura central na hist...
Mher é um prenome masculino armênio, derivado do nome persa Mihr, que, por sua vez, vem de Mitra. O nome tem suas raízes na palavra avéstica 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra), que significa "juramento, aliança, acordo", de uma raiz indo-ir...
Mihran é um nome masculino armênio, a forma local do nome persa Mehran. Ambos derivam, em última análise, do persa antigo *Mithranah, que se constrói em torno do nome do deus zoroastrista Mithra. No persa moderno, a raiz...
Mikayel é a forma armênia de Miguel, um nome de origem hebraica que significa "quem é como Deus?". Esta pergunta retórica vem da frase hebraica Mi kha El? e é usada em muitas culturas em variações como Mikhail (russo), M...
Mkhitar (também grafado Mekhitar ou Mechitar, latinizado como Mechitarius; armênio: Մխիթար) é um nome masculino armênio que significa "conforto, consolação, alívio". O nome se origina da palavra armênia mkhitar (մխիթαρ),...
Mkrtich (pronuncia-se 'Mkər-tich') é um nome masculino armênio, derivado diretamente da palavra armênia para "batista". O nome está fundamentalmente ligado a João Batista, conhecido em armênio como Surb Hovhannes Mkrtich...
Monte é um nome próprio com diversas origens, funcionando tanto como um diminutivo quanto como um nome topográfico. No inglês, frequentemente se originou como um diminutivo de Montgomery e de outros nomes que começam com...
Naira 2 é a forma feminina de Nairi, um nome poético para a Armênia enraizado na história antiga. O próprio nome Nairi deriva do assírio 𒆳𒆳𒈾𒄿𒊑 (Nairi), que se referia a uma confederação de tribos nas Terras Altas da Armê...
Nairi é um nome masculino armênio poético, derivado do termo assírio (acadiano) 𒆳𒆳𒈾𒄿𒊑 (Nairi), que historicamente se referia a uma confederação ou liga de principados tribais nas Terras Altas da Armênia. O nome é usado c...
Nane é um nome feminino de origem armênia, cujo significado é incerto. Pode estar relacionado à deusa suméria Nanaya, cujo próprio nome tem etimologia desconhecida, mas possivelmente ligado a Inanna, a deusa suméria do a...
Nare é um diminutivo do nome feminino armênio Narine. O nome deriva da palavra raiz "nar", que no contexto armênio se refere ou à romã (do persa nār) ou ao fogo (do árabe nār). A romã é uma fruta sagrada na cultura armên...
Narek (Նարեկ em armênio) ou Nareg no armênio ocidental é um nome masculino profundamente enraizado na cultura armênia e na história religiosa. Deriva do nome da vila de Narek, localizada na atual Turquia oriental, que já...
Narine é um nome próprio feminino de origem armênia, principalmente derivado da palavra persa نار (nār) que significa "romã". A romã possui um profundo simbolismo na cultura armênia, representando fertilidade, abundância...
Nazar é a forma russa, ucraniana, turcomena e armênia de Nazarius, um nome latino que significa "de Nazaré". Nazaré era a cidade na Galileia onde Jesus viveu, e o nome carrega, portanto, fortes associações cristãs. Nazar...
Nazaret é um nome derivado da cidade de Nazaré, uma cidade na Galileia que possui profundo significado religioso como a cidade natal de Jesus Cristo. Em países de língua espanhola, Nazaret é usado principalmente como nom...
Nerses é um nome masculino armênio, representando a forma armênia do nome persa médio Narses, que por sua vez deriva de Narseh. A origem última está no avéstico Nairyosangha, uma figura da mitologia persa. O nome tem pro...
Norair é um nome próprio masculino armênio e uma transcrição alternativa de Norayr, em si um composto do armênio նոր (nor) significando "novo" e այր (ayr) significando "homem", sendo interpretado como "homem novo". O nom...
Norayr é um nome próprio masculino armênio, composto pelos elementos nor que significa "novo" e ayr que significa "homem" em armênio. Assim, o nome significa "homem novo". É utilizado principalmente na Armênia e entre a...
Norik é um nome próprio masculino armênio derivado de նոր (nor), significando "novo", combinado com um sufixo diminutivo. O nome carrega, portanto, o significado de "pequeno novo" ou "jovem recém-chegado". Na cultura arm...
Nune é um nome próprio feminino armênio, derivado como a forma armênia de Nino 2. O nome Nino é de origem incerta, possivelmente de uma forma feminina grega de Ninos, que por sua vez provavelmente deriva da antiga cidade...
Ohannes é a forma armênia de João, derivada do latim Iohannes, que por sua vez vem do grego Ioannes e, em última análise, do hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso". Este nome é uma variante do equivalente ar...
Perquhi é um nome feminino armênio que transmite graça e elegância. Significa "senhora elegante", derivado da palavra armênia պերճ (perch), que significa "elegante, esplêndido", combinado com o sufixo feminino comum -ուհ...
Petros é a forma original grega e armênia do nome Pedro, significando "pedra" ou "rocha." Derivado da palavra grega Πέτρος (Petros), é uma tradução do nome aramaico Cefas, dado por Jesus ao apóstolo Simão, conforme regis...
Poghos é a forma armênia de Paulo, um nome com profundo significado histórico e religioso. Em armênio, o nome é frequentemente escrito como Պողոս (Poġos) e é amplamente usado na Armênia e entre a diáspora armênia.Etimolo...
Rafayel é a forma armênia de Raphael, um nome derivado do hebraico Rafaʾel que significa "Deus cura", a partir das raízes rafa ("curar") e ʾel ("Deus"). Na tradição hebraica, Rafael é um dos arcanjos, mais conhecido pelo...
Razmik é um nome masculino armênio que significa "guerreiro, soldado." Deriva do substantivo armênio razm (ռազմ), que significa "batalha" ou "guerra." O nome, portanto, incorpora força marcial e destreza em combate, e se...
Rouben é uma transcrição armênia do nome Ruben, que é uma forma de Reuben em vários idiomas. A grafia armênia Ռուբεν é usada para representar o som inicial de 'r' vibrante. Este nome deriva, em última análise, do nome he...
Ruben é a forma do nome bíblico Reuben usada em várias línguas, incluindo armênio, dinamarquês, neerlandês, francês, alemão, italiano, norueguês e sueco. O nome tem origem no hebraico Re'uven, que significa "eis que um f...