Grec ancien Prénoms
Ces noms étaient utilisés dans la Grèce antique. Voir aussi à propos des noms grecs anciens.
622 prénoms dans notre annuaire
Grec ancien
622Nikodimos est la forme grecque antique du nom Nicodème. Le nom est composé des éléments grecs nikê signifiant « victoire » et dêmos signifiant « le peuple », donnant ainsi le sens global de « victoire du peuple ». Ce nom...
Nikolaos est un prénom grec, une forme directe du nom Nicholas. En grec ancien, il s'écrit Νικόλαος (Nikolaos), dérivé de νίκη (nikē) signifiant « victoire » et λαός (laos) signifiant « peuple », donc « victoire du peupl...
Nikomachos (Νικόμαχος) est un nom masculin grec ancien, composé de νίκη (nikē) signifiant « victoire » et de μάχη (machē) signifiant « bataille », d'où le sens de « bataille de la victoire » ou « bataille victorieuse ».É...
Nikomedes est un nom grec ancien qui combine deux éléments puissants : nike, signifiant « victoire », et medea, signifiant « plans, conseil, ruse ». Ainsi, le nom véhicule le concept de « conseil de la victoire » ou « vi...
Nikon est un prénom masculin d'origine grecque antique, signifiant « victoire ». Il dérive du mot grec nike (νίκη), qui signifie la victoire. Nikon est également un prénom russe, souvent utilisé dans des contextes chréti...
Nikostrate est la forme féminine de Nikostratos, un nom grec ancien. Sa signification est dérivée des éléments Nikê ('victoire') et stratos ('armée'), se traduisant par 'victoire de l'armée' ou 'armée de la victoire'. Le...
Nikostratos est un prénom masculin grec ancien signifiant « armée de la victoire », dérivé des éléments grecs nike (« victoire ») et stratos (« armée »). Le nom incarne un composé de triomphe et de prouesse militaire, re...
Nilus est la forme latinisée du nom grec Neilos, qui est également le nom grec du Nil. L'étymologie de Neilos est incertaine, mais il pourrait dériver d'une racine sémitique signifiant "rivière". Ce lien avec le Nil conf...
Nympha est un nom d'origine grecque antique, surtout connu comme le diminutif de Nymphe, signifiant « épouse » ou « nymphe » (un esprit féminin de la nature dans la mythologie grecque). Il sert également de forme latinis...
Nymphas est un prénom masculin qui apparaît dans certaines traductions anglaises de la Bible, bien que son genre et sa forme exacte soient débattus. Dans le Nouveau Testament, une personne nommée Nymphas (ou Nympha) est...
Nymphe est un prénom féminin d'origine grecque ancienne, dérivé du mot grec νύμφη (nymphe) signifiant "mariée, nymphe". Dans la mythologie grecque, les nymphes étaient des esprits de la nature personnifiant divers élémen...
Nymphodora est un prénom féminin d'origine grecque antique. C'est la forme féminine de Nymphodoros, dérivé du grec νύμφη (nymphe) signifiant « épousée, nymphe » et δῶρον (doron) signifiant « don », le nom se traduit donc...
Nymphodoros est un nom masculin grec ancien. Son étymologie remonte au mot νύμφη (nymphe), signifiant « épouse » ou « nymphe », et δῶρον (doron), signifiant « cadeau ». Ainsi, Nymphodoros peut être interprété comme « cad...
Olympas est un nom apparaissant une fois dans le Nouveau Testament, précisément dans Romains 16:15, où l'apôtre Paul salue un chrétien romain de ce nom. Le nom est considéré comme une forme abrégée (ou un dérivé) d'un no...
Olympias est la forme féminine du nom grec Olympos, lui-même dérivé du mont Olympe, la demeure mythique des dieux dans la mythologie grecque. Ce nom fut porté par plusieurs figures notables de l'Antiquité, dont la plus c...
Olympiodoros est un nom masculin grec antique signifiant « don de l'Olympe », dérivé d'Olympos, la montagne demeure des divinités grecques, combiné avec l'élément grec doron (« don »). Le nom appartient ainsi à une class...
Olympos est un nom personnel masculin du grec ancien, dérivé directement du nom de la montagne emblématique Olympus – le foyer mythique des dieux de l'Olympe dans la tradition grecque. Le nom de la montagne, dont l'étymo...
Onesimos est la forme grecque de Onesimus, dérivé du mot grec onesimos signifiant « bénéfique » ou « profitable ». Ce nom a un poids historique et religieux important en raison de son lien avec une figure clé du Nouveau...
Onesiphoros est la forme grecque antique de Onésiphore, un nom dérivé des éléments grecs « onesis » (avantage) et « phero » (porter), lui donnant le sens de « apportant un avantage » ou « bénéfique ». Le nom apparaît dan...
Ophelia est un prénom féminin d'origine anglaise, grecque antique et littéraire, dérivé du mot grec ὠφέλεια (ōphéleia) signifiant « aide, avantage ». En tant que rare prénom grec antique, il a été redécouvert ou recréé p...
Origenes est la forme originelle grecque du prénom Origen (Ὠριγένης).ÉtymologieLe nom dérive probablement du nom du dieu égyptien antique Horus combiné au suffixe γενής (genes), signifiant « né de » ou « fils de », d'où...
Pamphilos est un nom masculin grec ancien dérivé de πᾶν (pan) signifiant « tout » et de φίλος (philos) signifiant « ami », donc littéralement « ami de tous ». La variante latinisée Pamphilus est également utilisée histor...
Pamphilus est une forme latinisée de Pamphilos, un nom grec ancien signifiant « ami de tous » , dérivé des éléments grecs πᾶν (pan) signifiant « tout » et φίλος (philos) signifiant « ami ».Étymologie et contexteLe nom Pa...
Pancratius est une forme latinisée du nom grec ancien Παγκράτιος (Pankratios), dérivé du mot παγκρατής (pankrates) signifiant « tout-puissant ». Ce terme combine les éléments grecs πᾶν (pan, signifiant « tout ») et κράτο...
Pankratios est la forme grecque originale de Pancratius. Dérivé des éléments grecs πᾶν (pan) « tout » et κράτος (kratos) « pouvoir », il signifie « tout‑puissant ». Dans le christianisme byzantin primitif, cet épithète é...
Pantaleon est un nom masculin du grec ancien qui combine deux éléments puissants : πᾶν (pan), signifiant « tout » (du génitif παντός), et λέων (leon), signifiant « lion ». Ainsi, le nom signifie « tout-lion » ou « entièr...
Panther est un nom grec ancien signifiant « panthère ». C'est un prénom masculin rare dérivé du grec πάνθηρ (pánthēr), qui désigne un grand félin, notamment un léopard ou une panthère noire. La panthère avait une charge...
Pantheras est un nom masculin grec ancien dérivé directement du mot grec πάνθηρ (panthère), signifiant « panthère ». Linguistiquement, le mot a une histoire complexe : il est en dernier ressort d'origine sanskrite, proba...
Parámōnos (Παράμονος) est un prénom grec ancien dérivé du nom παραμονή (paramone), signifiant « endurance, constance » ou littéralement « se tenir à côté » ou « rester » — du verbe παραμένω (paraménō, « rester à côté, de...
Parménide est un nom masculin grec ancien dérivé d'une forme contractée poétique du verbe grec παραμένω (parameno), signifiant « rester à côté », combiné avec le suffixe patronymique -ἴδης (-ides), indiquant « fils de »...
ÉtymologieParthena est un prénom féminin grec dérivé du mot grec παρθένος (parthenos), signifiant « jeune fille » ou « vierge ». Ce prénom est étroitement lié à Parthenia, une forme utilisée dans la mythologie et la litt...
ÉtymologieParthenios est la forme grecque originale de Parthenius. Ce nom dérive du mot grec parthenos (παρθένος), signifiant « jeune fille » ou « vierge », ce qui donne à Parthenios le sens de « virginal » ou « de jeune...
Parthenius est une forme latinisée du nom grec Parthenios (Παρθένιος), qui dérive de l'adjectif grec parthenios signifiant « virginal ». Le nom est issu de parthenos, le mot grec pour « vierge », qui sous-tend également...
Pausanias est un prénom masculin d'origine grecque antique. Le nom dérive du mot grec παυσανίας (pausanias), signifiant « celui qui soulage la peine ». Ce composé est formé des éléments παῦσις (pausis), signifiant « cess...
Pelagia est un prénom féminin dérivé de Pelagius, une forme latinisée du grec ancien Pelagios, qui vient lui-même de pelagos signifiant πέλαγος (« la mer »). Le nom porte ainsi une étymologie océanique ou marine, refléta...
Pélagios est la forme grecque antique de Pélagius, un nom latinisé dérivé du mot grec πέλαγος (pelagos), signifiant « la mer ». Le nom porte ainsi des connotations de l'océan ouvert, évoquant l'immensité et la profondeur...
Pélage est une forme latinisée du nom grec Πελάγιος (Pelagios), dérivé du mot πέλαγος (pelagos) signifiant « la mer ». Ce nom a été porté par plusieurs saints et deux papes dans l'histoire chrétienne, mais il est surtout...
Périclès est un prénom masculin de la Grèce antique, signifiant « très célèbre » ou « entouré de gloire », dérivé des éléments grecs περί (peri) signifiant « autour, excessivement » et κλέος (kleos) signifiant « gloire »...
Périclès est la forme grecque antique du nom Pericles, dérivée des éléments grecs περί (peri) signifiant « autour, extrêmement » et κλέος (kleos) signifiant « gloire », signifiant ainsi « extrêmement glorieux ». Le nom e...
Phaedrus est la forme latinisée du nom grec ancien Phaidros (Φαῖδρος), qui signifiait « brillant » ou « radieux ». Le nom provient de l'adjectif grec phaidros (φαιδρός), signifiant « brillant, rayonnant, joyeux ». En tan...
Phaidros est la forme grecque antique de Phaedrus.Étymologie et significationLe nom Phaidros (Φαῖδρος) dérive de l'adjectif grec phaidros, signifiant « brillant » ou « radieux ». Cette étymologie évoque la brillance et l...
Phérénikè est la forme grecque attique de Bérénice. Le nom est dérivé des éléments grecs φέρω (phero) signifiant « apporter » et νίκη (nikè) signifiant « victoire », signifiant ainsi « apportant la victoire ». La variant...
Philadelphos est un nom masculin grec ancien dérivé des éléments φιλέω (phileo) « aimer » et ἀδελφός (adelphos) « frère », signifiant ainsi « amoureux des frères » ou « amour fraternel ». Le nom fut notamment utilisé com...
Philadelphus est une forme latinisée du nom grec Philadelphos, dérivé des éléments φιλέω (phileo, « aimer ») et ἀδελφός (adelphos, « frère »), signifiant « amour fraternel ». Le nom est historiquement associé à la dynast...
Philandros est un nom grec ancien qui est la forme originale du latin Philander. Composé des éléments philos signifiant « ami » et aner signifiant « homme » (génitif andros), Philandros se traduit par « ami de l'homme »....
Phile est un prénom féminin d'origine grecque ancienne. Il s'agit de la forme féminine de Philon (voir Philo).ÉtymologieLe nom Phile dérive de Philo, qui lui-même vient du nom grec Φίλων (Philon), signifiant « aimant » o...
Philémon est un prénom masculin dérivé du mot grec φίλημα (philema), signifiant « baiser », et sous-entend « affectueux ». Il apparaît dans le Nouveau Testament comme le destinataire de l'une des épîtres de l'apôtre Paul...
Philippos est la forme grecque originale du nom Philip, dérivée des éléments grecs philos signifiant « ami, amant » et hippos signifiant « cheval », donnant ainsi le sens « ami des chevaux ». C'est la racine à partir de...
ÉtymologiePhilippus est la forme latine du nom grec Philippos (Φίλιππος), qui se traduit directement par le nom anglais Philip. L'adaptation latine a été utilisée à la fois dans la Bible latine (Vulgate) et historiquemen...
Philo est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du nom grec Φίλων (Philon), lui-même issu du mot grec φίλος signifiant « amoureux » ou « ami ». Le nom véhicule ainsi un sentiment d'affection et de compagno...
Philokrates est un nom masculin grec ancien dérivé des éléments philos (φίλος, signifiant « aimant, ami ») et kratos (κράτος, signifiant « pouvoir »), exprimant ainsi le sens de « ami du pouvoir ». Ce nom composé reflète...
Philomena (FIL-ə-MEE-nə) est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé du grec Φιλουμένη (Philoumene), qui signifie « être aimé ». Il s'agit de la forme participiale du verbe φιλέω (phileo), signifiant « aimer ». Ce pr...
Philon est la forme grecque antique du nom Philo, dérivé du mot grec φίλος (philos) signifiant « amant, ami ».Personnage historiqueLe porteur le plus documenté de ce nom est Philon d'Athènes, un architecte du IVe siècle...
Philotheos est un prénom masculin grec ancien signifiant « ami de dieu », dérivé des éléments φίλος (philos) « amoureux, ami » et θεός (theos) « dieu ». Les noms théophores (contenant un élément divin) étaient particuliè...
Philoumene est la forme originale en grec ancien du nom Philomena. Il dérive directement du verbe grec φιλέω (phileo), signifiant « aimer », la forme spécifique φιλουμένη (Philoumene) représentant un participe passif pou...
Phlegon est un nom grec signifiant « brûlant », dérivé du verbe phlego (φλέγω), « brûler ». Le nom apparaît deux fois dans des contextes historiques : dans la mythologie grecque et dans le Nouveau Testament chrétien. Dan...
Phocas est la forme latinisée du nom grec Φωκᾶς (Phokas), dérivé de φώκη (phoke) qui signifie « phoque (animal) ». Ce nom grec antique était porté par un saint et martyr chrétien d'Asie Mineure, qui, selon la tradition,...
Phoibe (Φοίβη) est la forme grecque antique du prénom Phoebe, dérivé du mot grec phoibos (φοῖβος), signifiant « brillant, pur ». Dans la mythologie grecque, Phoibe était une Titanide associée à la lune, et le nom servait...
Phoibos est la forme grecque originale du nom Phoebus, qui est lui-même la version latinisée. Dans la mythologie et la langue grecques antiques, Phoibos (Φοῖβος) signifie « brillant » ou « pur ». Il était principalement...
Phokas est la forme grecque de Phocas, qui est lui-même un dérivé latinisé du nom grec Φωκᾶς (Phokas), signifiant « phoque (animal) » du grec φώκη (phoke). Ce nom est surtout associé à Phocas, un empereur byzantin qui ré...