Prénoms classés « médiéval »

Isabella est un prénom féminin d'origine italienne, la forme latinisée de Isabel (d'où dérive également le français Isabelle), qui est elle-même une variante de Élisabeth, issue finalement du nom hébreu Elisheva, signifi...

Iseult (également orthographié Isolde) est le nom de plusieurs personnages féminins de la légende arthurienne de Tristan et Iseult, plus célèbre étant Iseult la Blonde (ou Iseult d'Irlande), l'épouse du roi Marc de Corno...

Étymologie et significationIseut est une variante de l'ancien nom français Yseut, qui apparaît dans la plus ancienne version connue de l'histoire de Tristan et Iseut, un poème normand français du XIIe siècle de Béroul. L...

Ishild est un nom germanique reconstitué, considéré comme la forme hypothétique primitive de Iseult. On pense qu'il dérive des éléments is signifiant "glace" et hilt signifiant "bataille", ainsi le nom pourrait être inte...

ÉtymologieJack est un prénom d'origine anglaise, dérivé du diminutif médiéval Jackin (auparavant Jankin), une forme affectueuse de John. Le nom John lui-même vient de l'hébreu Yochanan, signifiant « Yahvé est miséricordi...

Origine et significationJackin est un diminutif de Jankin, diminutif médiéval de Jan, forme influencée par l'ancien français de John. Ainsi, Jackin dérive finalement du nom hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé fait grâce »...

Jake est une variante médiévale de Jack, et il est aussi parfois utilisé comme diminutif de Jacob. Le prénom s'est imposé de lui-même, en particulier dans le monde anglophone.ÉtymologieLe prénom Jake remonte finalement à...

Jan (également orthographié Jan 3) est une forme anglaise médiévale de Jean, dérivée de la forme en ancien français Jehan. Ce nom était courant dans l'Angleterre médiévale, apparaissant souvent dans les registres du XIII...

Janet est un prénom féminin qui trouve son origine comme diminutif médiéval de Jane. Jane elle-même est la forme anglaise médiévale de Jehanne, la forme féminine en ancien français d'Iohannes, dérivée ultimement de John,...

Jankin est un diminutif anglais médiéval de Jan 3, lui-même une forme anglaise médiévale de Jean. Le nom dérive donc en dernier ressort du nom hébreu Yoḥanan, qui signifie "Yahvé est miséricordieux".Étymologie et origine...

Jarogněvŭ est la forme reconstruite en proto-slave de Jarogniew, un prénom masculin slave. Le nom est composé de deux éléments vieux-slaves : jarŭ (farouche, énergique) et gněvŭ (colère), donnant le sens de « farouche da...

Jehan est une forme ancienne française de Iohannes (voir Jean). Dans la France médiévale, cette variante était largement utilisée avant que l'orthographe ne soit standardisée en Jean vers le XVIe siècle. Aujourd'hui, le...

Étymologie Jehanne est une forme féminine en ancien français du nom latin Johannes (voir Jean), qui dérive finalement de l'hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé fait grâce ». Dans la France médiévale, l'orthographe Jehanne...

Étymologie et histoireJenny est un prénom féminin qui est apparu comme un diminutif médiéval anglais de Jane, elle-même forme féminine de John. Le prénom Jane vient du vieux français Jehanne, qui vient du latin Ioannes,...

Jim est un prénom masculin anglais courant, servant principalement de diminutif médiéval de James. Bien qu'historiquement un surnom, Jim est devenu un nom indépendant à part entière, en particulier dans les pays anglopho...

Joan est la forme anglaise médiévale de Johanne, une version ancienne française de Iohanna, qui dérive finalement de Joanna. Ce prénom est une forme féminine de John, remontant par le latin et le grec à l'hébreu Yahweh (...

Jocosa est un prénom féminin d'origine anglaise médiévale, considéré comme une variante de Joyce, avec une influence significative du mot latin iocosus (ou jocosus), signifiant « joyeux » ou « enjoué ». Ce prénom est app...

Johanne est un prénom féminin utilisé dans les contextes français, danois, norvégien et médiéval français. C'est une forme de Joanna, qui dérive elle-même du latin Iohanna, le féminin de Ioannes (voir Jean). En fin de co...

Jolyon est un prénom masculin d'origine anglaise, représentant une variante orthographique médiévale de Julien. Le nom Julien lui-même dérive du nom de famille romain Iulianus, qui à son tour vient de Julius — la gens du...

Joscelin est la forme normande de Jocelyn, un nom qui est apparu comme un nom masculin franc. Dérivé de l'élément germanique gautaz, qui désignait les Gètes, une tribu germanique du nord, combiné à un suffixe latin dimin...

Josse est la forme française du prénom masculin médiéval Iudocus, qui remonte au prénom breton Judoc. Dérivé de l'élément celtique signifiant "seigneur", Judoc appartenait à un saint breton du VIIe siècle. Les colons bre...

Étymologie Joyce est un prénom qui était d'abord masculin avant de devenir féminin. Il est dérivé du prénom médiéval masculin Josse, lui-même issu de Iudocus, forme latinisée du prénom breton Judoc, signifiant « seigneur...

Judd est un diminutif médiéval de Jordan, utilisé en Angleterre et plus tard ressuscité comme prénom inspiré du nom de famille qui en est dérivé. Le nom Jordan lui-même vient du Jourdain, dont le nom hébreu Yarḏen signif...

Jurian est un prénom masculin d'origine bas-allemande médiévale, servant de variante régionale du prénom largement connu George. Il est apparu au Moyen Âge dans les régions de langue bas-allemande du nord de l'Allemagne...

ÉtymologieKazimir est la forme croate, slovène et russe du nom Casimir, qui est une version latinisée du nom polonais Kazimierz. Le nom dérive des éléments slaves kaziti signifiant « détruire » et mirŭ signifiant « paix,...

Kenelm est un prénom masculin dérivé du nom vieil-anglais Cenhelm, composé des éléments cene (« hardi, vif ») et helm (« heaume »). Le nom signifie donc « heaume hardi » ou « protecteur vigilant ». Il est principalement...

Kinborough est une forme médiévale anglaise de Cyneburg, un prénom féminin vieil-anglais signifiant « forteresse royale ». Le nom est composé des éléments cyne « royal » et burg « forteresse ».Étymologie et contexte hist...

Kirilŭ est une forme slave médiévale de Cyril, un nom dérivé du grec Kyrillos, signifiant « seigneur » (de kyrios). Dans le contexte slave médiéval, cette forme reflète l'adaptation précoce du nom par les communautés sla...

Krasimir (bulgare : Красимир) est un prénom masculin courant en Bulgarie. Il est dérivé des éléments slaves krasa 'beauté, ornement' et mirŭ 'paix, monde', signifiant ainsi 'beauté de la paix' ou 'ornement du monde'. Ce...

Kresimir est une forme antérieure du nom croate Krešimir, issu des éléments slaves krěsiti « allumer, raviver, ramener à la vie, ressusciter » et mirŭ « paix, monde ». Le nom évoque donc quelque chose comme « celui qui r...

Larkin est un diminutif médiéval anglais de Laurence. Le nom est issu d'une forme hypocoristique, créée en ajoutant le suffixe -kin au diminutif Lar, reflétant une pratique courante dans l'anglais médiéval de former des...

Law est un diminutif médiéval du prénom Laurence, dérivé du cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum ». Laurentum était une ancienne cité italienne, dont le nom vient probablement du latin laurus (laurier)....

Layla est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant "nuit". Il est célèbre pour être associé à la tragique histoire d'amour de Layla et Majnun, un vieux conte arabe raconté à travers les siècles et les cultures. Le p...

Étymologie et significationLeila est une variante de Layla, la transcription persane usuelle d'un nom signifiant « nuit » (de l'arabe layl). Dans les cultures arabe et persane, il est souvent donné aux filles nées pendan...

Leutwin est un nom vieil-allemand composé des éléments liut (« peuple ») et wini (« ami »), lui donnant le sens d'« ami du peuple ». Le nom est surtout associé à saint Leutwin (également connu sous les noms de Leudwinus,...

Étymologie et OrigineLewis est un prénom masculin anglais qui trouve son origine dans une forme anglicisée médiévale de Louis, lui-même dérivé du vieux-francique Chlodowig, signifiant « célèbre guerrier ». D'autres varia...

Lorencio est une forme espagnole archaïque du nom latin Laurence (de Laurentius). Le nom dérive à l'origine du cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum », une cité de l'Italie antique dont le nom serait lié...

Lucy est un prénom féminin anglais classique dérivé du prénom latin masculin Lucius, signifiant « lumière » ou « née à l'aube ou au jour ». C'est la forme anglaise de Lucia, utilisée depuis le Moyen Âge. Le prénom est ré...

Ludovic est la forme française de Ludovicus, la forme latinisée de Ludwig. Le nom est entré dans l'usage français par la popularité des noms germaniques parmi la noblesse franque et a depuis maintenu une utilisation régu...

Lyubomir est un prénom masculin bulgare, dérivé des éléments slaves ľuby signifiant « amour » et mirŭ signifiant « paix, monde ». En tant que nom slave dithématique, il comporte plusieurs interprétations nuancées : princ...

Lyudmil est la forme masculine bulgare de Ludmila, un prénom féminin slave signifiant « peuple gracieux » ou « cher au peuple », des éléments ľudŭ « peuple » et milŭ « gracieux, cher ». Si Ludmila est un prénom féminin p...

Lyudmila est une forme russe et bulgare de Ludmila. Le nom provient des éléments slaves ľudŭ signifiant « peuple » et milŭ signifiant « gracieux, cher », ce qui lui donne le sens global de « faveur du peuple ». Il est ut...

Mac Beatha est la forme gaélique écossaise de Macbeth. Le nom se traduit directement par « fils de la vie », une signification qui implique sainteté ou vitalité. Cet original gaélique était porté par le roi écossais du X...

Mack est une forme médiévale abrégée de Magnus, apportée en Grande-Bretagne par les colons scandinaves. Le nom Magnus lui-même dérive du mot latin tardif signifiant « grand », et a gagné en importance en Scandinavie aprè...

Máel Coluim est la forme médiévale écossaise gaélique de Malcolm. Le nom dérive des éléments gaéliques máel signifiant « disciple » ou « dévot » et Coluim, la forme gaélique de saint Columba, le missionnaire irlandais du...

Máel Ísu est un nom personnel gaélique écossais médiéval, représentant la forme gaélique du nom gaélique Maoilios. Le nom est morphologiquement transparent : il est composé de máel signifiant « serviteur » ou « tonsuré »...

Malle est un prénom féminin estonien qui est à l'origine un diminutif de Magdaleena, Maria ou Maarja, mais qui est depuis devenu un prénom indépendant. C'est un exemple classique de la façon dont les formes diminutives p...

Malle 2 est un diminutif anglais médiéval du prénom Mary. Cette forme, ainsi que la variante Molle, illustre une pratique courante en moyen anglais consistant à raccourcir et adoucir les prénoms féminins populaires, nota...

Margery est une forme anglaise médiévale de Margaret, dérivée finalement du mot grec margaritēs, signifiant « perle ». Ce nom était particulièrement courant en Angleterre du XIIIe au XVe siècle, servant de variante verna...

Étymologie et racines historiquesMarjorie est une variante anglaise médiévale de Margery, qui est elle-même une forme médiévale de Margaret. Le nom Margaret dérive du mot grec margaritēs, signifiant « perle ». L'orthogra...

Matty 2 est un diminutif anglais médiéval de Martha. Le nom Martha lui-même dérive de l'araméen marta signifiant « la dame, la maîtresse », la forme féminine de mar signifiant « maître ». Dans le Nouveau Testament, Marth...

ÉtymologieMaud est une forme médiévale anglaise et française de Matilda, qui dérive elle-même du nom germanique Mahthilt, signifiant « force au combat » — des éléments maht « puissance, force » et hilt « combat ». En anc...

Mečislav est un prénom masculin tchèque, équivalent du polonais Mieczysław. Il dérive des éléments slaves mečĭ « épée » et slava « gloire », signifiant donc « épée de gloire » ou « épée glorieuse ». Ce prénom suit une tr...

Meggy est un diminutif anglais médiéval de Margaret. En tant que forme familière, il est apparu au Moyen Âge lorsque les surnoms et les abréviations affectueuses des noms de saints populaires étaient courants. Le nom Mar...

Melanie est un prénom féminin d'origine grecque, française et latine. Il dérive du mot grec μέλαινα (melaina), signifiant « noir, sombre », qui est devenu en latin Melania (« noirceur »). Ce prénom a été porté par deux s...

ÉtymologieMélisende est la forme en ancien français de Millicent, qui dérive du nom gotique *Amalaswinþa, composé des éléments amals signifiant « incessant, vigoureux, brave » et swinþs signifiant « fort ». Ce nom fut po...

Militsa est la forme bulgare de Milica. Le prénom Milica est d'origine slave, dérivé de l'élément milŭ signifiant « gracieux, cher » combiné à un suffixe diminutif. Ce prénom porte une nuance d'affection et de tendresse,...

Milivoj est un prénom masculin slave méridional, courant en Croatie, en Serbie et en Slovénie. Il est composé de deux anciens éléments slaves : milŭ (« gracieux, cher ») et vojĭ (« soldat, guerrier »), signifiant ainsi «...

ÉtymologieMilivojĭ est la forme proto-slave reconstruite de Milivoj, un composé des éléments slaves anciens milŭ « gracieux, cher » et vojĭ « guerrier, soldat ». Le nom porte ainsi le sens de « guerrier gracieux », reflé...

Milodorgŭ est une forme proto-slave reconstruite du prénom Miodrag, qui vient de la région slave méridionale. Son sens littéral peut être interprété comme « cher et précieux », combinant les éléments milŭ (« cher ») et d...