Prénoms classés « Passagers du Mayflower »

Étymologie et origineAgnes est un prénom féminin dérivé du grec Ἁγνή (Hagnē), signifiant « chaste ». Le nom a été latinisé en Agnes puis adopté dans diverses langues européennes, dont l'anglais, le français (Agnès), l'it...

Alice est un prénom féminin avec une riche histoire couvrant plusieurs langues européennes. Il provient du nom vieux-français Aalis, forme abrégée de Adelais, lui-même dérivé du nom germanique Adelheidis (moderne Adélaïd...

Ann est une forme anglaise et mannoise de Anne 1. Les deux orthographes—Ann et Anne—coexistent dans le monde anglophone depuis la fin du Moyen Âge. Le nom est finalement dérivé du nom hébreu Hannah, signifiant « faveur »...

Bartholomew est une forme anglaise du nom grec Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), qui dérive lui-même d'un nom araméen signifiant « fils de Talmai ». Dans le Nouveau Testament, Bartholomew est cité parmi les douze apôtres de...

Christopher est un prénom anglais dérivé du grec tardif Χριστόφορος (Christophoros), signifiant « qui porte Christ ». Il combine Χριστός (Christos), « oint » ou « Christ », avec φέρω (phero), « porter » ou « transporter...

Constance est un prénom féminin d'origine médiévale, introduit en Angleterre par les Normands. Il dérive du nom latin tardif Constantia, qui est lui-même une forme féminine de Constantius, finalement issu de Constans, un...

Damaris est un prénom féminin d'origine incertaine, bien qu'il soit le plus souvent lié au mot grec ancien δάμαλις (damalis), signifiant « veau », « génisse » ou « jeune fille ». Cette connexion confère au prénom une nua...

Dorothy est la forme anglaise vernaculaire usuelle de Dorothée, dérivée du nom grec Δωροθέα (Dōrothéa), signifiant « don de dieu » — de δῶρον (doron, « don ») et θεός (theos, « dieu »). Le nom est utilisé en anglais depu...

Edmond est la forme française et albanaise de Edmund. Le nom dérive des éléments du vieil anglais ead « richesse, fortune » et mund « protection », portant ainsi le sens de « riche protection ».Étymologie et histoireComm...

Étymologie et origineEdward est un prénom masculin anglais issu des éléments du vieil anglais ead « richesse, fortune » et weard « gardien », donnant le sens de « riche gardien ». Ce prénom fut porté par plusieurs rois a...

Elias est la forme hellénisée du nom Elijah, dérivée du nom hébreu Eliyyahu, signifiant « mon Dieu est Yahweh ». Ce nom est utilisé dans plusieurs langues, notamment l’anglais, l’allemand, le néerlandais, le suédois, le...

Étymologie et OrigineElinor est une variante de Eleanor, un prénom à l'histoire riche et mouvementée. Le prénom racine Eleanor dérive de la forme ancienne française du nom occitan Alienòr. Traditionnellement, sa première...

ÉtymologieElizabeth est un prénom féminin issu de la forme grecque Ἐλισάβετ (Elisabet), elle-même dérivée du nom hébreu אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), signifiant « mon Dieu est un serment ». Le nom est composé de deux élément...

Ellen est une forme médiévale anglaise de Hélène, qui dérive elle-même du nom grec Ἑλένη (Hélène). La signification d'Hélène est débattue ; on l'interprète souvent comme « torche » ou « feu Saint-Elme » du grec ἑλένη, ou...

Ellinor est une forme scandinave de Éléonore, principalement utilisée en danois, norvégien et suédois. Le nom dérive de l'occitan Alienòr, associé à l'influente Aliénor d'Aquitaine (XIIe siècle). Selon la tradition, elle...

Francis est un prénom anglais et français dérivé du nom latin tardif Franciscus, signifiant « Français ». Le nom remonte finalement à la tribu germanique des Francs, qui tiraient leur nom d'un type de lance qu'ils utilis...

ÉtymologieGeorge est un prénom masculin dérivé du nom grec Georgios (Γεώργιος), qui vient du mot grec georgos (γεωργός) signifiant « fermier » ou « travailleur de la terre ». Ce mot est lui-même un composé de ge (γῆ) sig...

Gilbert est la forme anglaise, française et néerlandaise du nom germanique ancien Gisilbert, dérivé des éléments gisal « gage, otage » et beraht « brillant ». Le nom exprime ainsi le sens d'un « gage brillant » ou d'un «...

Giles est un prénom masculin anglais dérivé du nom latin Aegidius, qui provient lui-même du mot grec αἰγίδιον (aigidion), signifiant « chevreau ». Le nom fut introduit en Angleterre par l'intermédiaire de l'ancien frança...

Henry est un prénom masculin d'origine germanique, dérivé du vieux haut allemand Heimirich, signifiant « chef du foyer » (de heim « foyer » et rih « chef »). L'orthographe a ensuite été influencée par le nom Haganrich (d...

Isaac est un prénom masculin d'origine hébraïque, porté par l'un des trois patriarches des Israélites. Le nom dérive de l'hébreu Yitsḥaq, signifiant « il rira » ou « il se réjouira », de la racine tsaḥaq qui signifie « r...

ÉtymologieJames est un prénom anglais qui dérive finalement du prénom hébreu Jacob (Ya'akov). Le nom a évolué à travers le latin tardif Iacomus, une variante du latin biblique Iacobus, puis en ancien français sous la for...

Jasper est un prénom masculin d'origine néerlandaise et anglaise, également significatif dans la tradition judéo-chrétienne-islamique. Il dérive du latin Gaspar, qui provient probablement du mot hébreu biblique גִּזְבָּר...

Joan est la forme anglaise médiévale de Johanne, une version ancienne française de Iohanna, qui dérive finalement de Joanna. Ce prénom est une forme féminine de John, remontant par le latin et le grec à l'hébreu Yahweh (...

John est un prénom masculin très courant en anglais, d'origine hébraïque. C'est la forme anglaise de Iohannes, la forme latine du nom grec Ἰωάννης (Ioannes), lui-même dérivé du nom hébreu יוֹחָנָן (Yoḥanan). La significa...

Joseph est un prénom masculin classique profondément ancré dans plusieurs langues et cultures. Dérivé du nom hébreu Yosef (יוֹסֵף) signifiant « il ajoutera » ou « il augmentera », il est entré en anglais via le latin Ios...

Étymologie et originesKatharine est une variante du prénom Katherine, lui-même dérivé du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine). L'étymologie est incertaine, avec des racines possibles dans le grec ἑκάτερος (hekateros) signifiant...

ÉtymologieKatherine est un prénom féminin d'origine grecque. Il dérive du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine), dont l'étymologie est débattue. Les origines possibles incluent un nom grec plus ancien Ἑκατερινη (Hekaterine) du mo...

Love est un prénom féminin dérivé directement du mot anglais love (amour), lui-même issu du vieil anglais lufu, signifiant « affection, amour ». En tant que nom de vertu, il reflète des qualités de chaleur, de dévotion e...

Maria est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, notamment l'arménien, le basque, le bulgare, le catalan, le corse, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le féroïen, le finnois, le frison, l'al...

Marie est une forme française et tchèque de Maria. Elle est très courante en France depuis le XIIIe siècle et, au début du XXe siècle, elle était donnée à environ 20 % des filles françaises. Ce pourcentage a diminué régu...

Marie est un prénom féminin, la forme anglaise du latin Maria, lui-même issu du grec néotestamentaire Μαριάμ (Mariam) et Μαρία (Maria). Ces formes grecques dérivent de l'hébreu מִרְיָם (Miryam), porté dans l'Ancien Testa...

Moïse est un prénom masculin dérivé de l'hébreu Moshe, qui vient probablement lui-même d'une racine égyptienne mes signifiant « fils ». L'étymologie populaire biblique dans le Livre de l'Exode (2:10) relie le nom au verb...

Myles est une variante de Miles, un prénom masculin anglais utilisé depuis le Moyen Âge. Le nom dérive en fin de compte du nom germanique Milo, introduit en Angleterre par les Normands sous la forme Miles. La significati...

Oceanus est la forme latinisée du nom grec Okeanos, qui désigne le Titan primordial et le vaste fleuve qui, selon les Grecs anciens, entourait le monde habité. Le nom dérive du mystérieux Okeanos, figure centrale de la c...

Pierre est un prénom masculin courant dérivé du grec Πέτρος (Petros), qui signifie « pierre ». Il sert de traduction du nom araméen Céphas (qui signifie « pierre »), donné par Jésus à l'apôtre Simon bar Jona, comme rappo...

Richard est un prénom masculin qui signifie « souverain courageux », dérivé des éléments du vieux germanique rih « souverain, roi » et hart « dur, ferme, brave, hardi ». Il fut introduit en Angleterre par les Normands ap...

Roger est un prénom masculin d'origine germanique. Il dérive du vieux francique Hrodger, composé des éléments hruod signifiant « gloire » et ger signifiant « lance », d'où le sens de « lance de gloire ». Le nom a été ado...

Samuel est un prénom masculin dérivé du nom hébreu שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), traditionnellement interprété comme signifiant « nom de Dieu »—à partir des racines shem (שֵׁם, signifiant « nom ») et ʾel (אֵל, signifiant « Dieu...

Salomon est un prénom masculin anglais dérivé du nom hébreu Shelomo (שְׁלֹמֹה), lui-même issu du mot hébreu shalom signifiant « paix ». Dans la Bible hébraïque (Ancien Testament), Salomon était un fils de David et de Bat...

Thomas est un prénom masculin dérivé du mot araméen te'oma, signifiant « jumeau ». L'orthographe anglaise vient du latin Thomas, lui-même issu de la translittération grecque Thōmâs, qui provient de l'araméen impérial Taw...

ÉtymologieWilliam est un prénom masculin d'origine germanique, dérivé du vieux haut allemand Willehelm. Il est composé des éléments willo signifiant « volonté, désir » et helm signifiant « casque, protection », d'où le s...