Inglés Nombres
Los nombres en inglés se utilizan en los países de habla inglés. Consulte también acerca de los nombres en inglés.
4,500 nombres en nuestro directorio
Inglés
4,500Rocky es un nombre de pila masculino con múltiples orígenes. Principalmente, sirve como diminutivo de Rocco y otros nombres que comienzan con un sonido similar, reflejando un apodo o forma familiar. Alternativamente, Roc...
Rod es un diminutivo (hipocorístico) común de los nombres masculinos Roderick o Rodney. Como forma abreviada, se ha utilizado de forma independiente en los países de habla inglesa desde al menos el siglo XX, ofreciendo u...
Roddy es un nombre masculino utilizado principalmente en contextos de habla inglesa y escocesa. A menudo funciona como un diminutivo o forma abreviada de Roderick o Rodney, aunque también puede usarse como nombre indepen...
Roderick es un nombre germánico que significa "gobernante famoso", derivado de los elementos del antiguo alto alemán hruod "fama" y rih "gobernante, rey". Tiene cognados en muchas lenguas germánicas antiguas, incluido el...
Rodge es un diminutivo de Rodger, a su vez una variante de Roger. La historia del nombre está profundamente entrelazada con el elemento germánico hruod que significa "fama" y ger que significa "lanza", dando al original...
Rodger es un nombre de pila masculino y apellido, utilizado principalmente en inglés. Es una variante de Roger, que comparte el mismo origen germánico: los elementos hruod "fama" y ger "lanza", que juntos significan "lan...
Rodney es un nombre de pila masculino inglés de origen toponímico, derivado de un apellido inglés que a su vez proviene de un topónimo que significa "isla de Hroda" en inglés antiguo. En este contexto, el nombre personal...
Rodolph es una variante de Rodolfo, derivado del nombre germánico Hrodulf, compuesto por los elementos hruod que significa "fama" y wolf que significa "lobo". De esta manera, Rodolph tiene el significado de "lobo famoso"...
Roger es un nombre masculino de origen germánico. Deriva del nombre franco antiguo Hrodger, compuesto de los elementos hruod que significa "fama" y ger que significa "lanza", por lo que significa "lanza famosa". El nombr...
Roland es un nombre masculino con raíces en la antigua lengua germánica, derivado de los elementos hruod que significa "fama" y lant que significa "tierra", aunque algunas teorías sugieren que el segundo elemento pudo ha...
EtimologíaRolf es un nombre masculino que proviene del nombre germánico antiguo Hrolf, una contracción de Hrodulf (véase Rudolf). El nombre se compone de los elementos germánicos hrod (que significa "fama") y wolf (que s...
Rolland es una variante del nombre Roland, utilizado tanto en inglés como en francés. El nombre Roland deriva de los elementos del germánico antiguo hruod que significa "fama" y lant que significa "tierra". Algunas teorí...
Rollie es un diminutivo de Roland, usado típicamente como apodo o nombre ocasional en contextos angloparlantes. Es una variante de Roly y comparte el mismo significado de raíz: los elementos del alemán antiguo hruod ("fa...
EtimologíaRollo es la forma latinizada de Roul, la forma del francés antiguo de Rolf. El nombre deriva en última instancia de los elementos germánicos hruod que significa "fama" y wolf, a través de los nombres Rudolf y s...
Rolo es un nombre de pila masculino, considerado una variante de Rollo. Etimología y orígenes Rolo deriva últimamente del nombre germánico Rudolf (hrod 'fama' + wolf 'lobo'). Es más directamente una forma abreviada de Ro...
Rolph es un nombre de pila masculino y apellido, reconocido comúnmente como una variante de Rolf. Como nombre de pila, se usa principalmente en países de habla inglesa, aunque es raro. El nombre traza su linaje a través...
Roly es un diminutivo inglés de Roldán, derivado en última instancia de los elementos germánicos antiguos hruod que significa "fama" y lant que significa "tierra", o posiblemente de nand que significa "valiente". El nomb...
Romaine es un nombre de pila femenino que se originó como una forma francesa de Roman, derivado en última instancia del nombre latino tardío Romanus, que significa "romano". En el uso inglés y francés, Romaine se utiliza...
Roman es un nombre masculino que proviene del nombre latino tardío Romanus, que significa "romano". Se originó como un sobrenombre étnico para una persona de Roma o alguien que se identificaba con la cultura romana. El n...
Romayne es una variante de Romaine, la forma femenina francesa de Roman. Derivado en última instancia del nombre latino tardío Romanus que significa "romano", se refiere a una persona de Roma o del Imperio Romano. Aunque...
Rome es un nombre de pila inglés derivado directamente del nombre de la ciudad de Roma, la capital de Italia.Etimología y origenEl nombre de la ciudad, Roma en italiano, tiene orígenes antiguos. Según la tradición, está...
Etimología y significadoRomey es un diminutivo de Rosemary y también se usa como forma abreviada de otros nombres que comienzan con Rom. Como variante de Rosemary, hereda el significado compuesto de sus componentes: Rose...
Romilly es un nombre unisex derivado de un apellido inglés. El apellido en sí se origina de varios pueblos normandos llamados Romilly, cuyo nombre proviene en última instancia del nombre personal Romilius. Romilius es un...
Romy es un diminutivo versátil utilizado en las culturas neerlandesa, inglesa, francesa y alemana. Sirve como forma abreviada de nombres como Rosemarie, Rosemary y otros nombres que comienzan con Rom, como Romina, Romild...
Ron es una forma abreviada del nombre escocés Ronald, que a su vez deriva del nombre nórdico antiguo Ragnvaldr, llevado a Bretaña por colonos escandinavos. Como nombre independiente en los países de habla inglesa, Ron su...
Rona es un nombre femenino usado en países de habla inglesa, considerado principalmente una variante de Rhona. Si bien Rhona probablemente se origina en una de las dos islas Hébridas llamadas Rona, cuyo nombre en nórdico...
EtimologíaRonald es un nombre de pila masculino de origen escocés, derivado en última instancia del nombre nórdico antiguo Ragnvaldr, compuesto por los elementos regin ("consejo" o "decisión") y valdr ("gobernante"). El...
Ronan es una forma bretona y anglicizada del nombre irlandés Rónán. El nombre deriva de la palabra irlandesa antigua rón que significa "foca", combinada con un sufijo diminutivo, dándole el significado de "foca pequeña"....
Ronda es una variante de Rhonda, un nombre con una historia compleja y moderna. Rhonda misma probablemente se originó como una combinación fonéticamente agradable de Rhoda y Linda, aunque su aumento en popularidad tambié...
Roni 2 es un diminutivo de Verónica, un nombre femenino inglés. Verónica deriva de la alteración latina de Berenice, influenciada por la frase latina eclesiástica vera icon que significa "imagen verdadera". Esta etimolog...
Ronin es un nombre con orígenes duales, combinando una herencia celta con una asociación cultural japonesa. Como nombre de pila en contextos de habla inglesa, Ronin se considera principalmente una variante de Ronan, que...
Ronnette es un nombre femenino, usado principalmente en países de habla inglesa. Es la forma femenina de Ronald, creada añadiendo el sufijo femenino -ette. A su vez, Ronald es la forma escocesa de Ragnvaldr, un nombre nó...
Ronnie es un nombre de pila utilizado en países de habla inglesa, principalmente como un diminutivo de Ronald o de Verónica. Aunque a menudo se percibe como masculino debido a su asociación con Ronald, Ronnie también se...
Ronny es un nombre de pila inglés, típicamente un diminutivo de Ronald. El nombre se usa a menudo como una forma familiar y afectuosa, y también ocasionalmente como nombre de pila independiente. Etimología y origen El or...
Roosevelt es un nombre de pila estadounidense derivado del apellido neerlandés Roosevelt, que significa "campo de rosas". El apellido en sí se origina del neerlandés Van Rose(n)velt, que se traduce como "de un campo de r...
Rorie es una variante femenina de Rory, tradicionalmente un nombre masculino derivado del irlandés Ruaidhrí que significa "rey rojo". Mientras que Rory mismo es una forma anglicanizada del nombre irlandés antiguo Ruaidrí...
Rory es un nombre de pila de origen gaélico, anglicanizado del irlandés Ruaidhrí y formas del gaélico escocés como Ruairidh y Ruaraidh. El nombre se compone de los elementos ruadh ("rojo") y rígh ("rey"), lo que le da el...
Ros es una forma abreviada inglesa de Rosalinda, Rosamunda y otros nombres que comienzan con Ros. Se usa como nombre propio, principalmente como diminutivo o variante afectuosa. Etimología y orígenes Como diminutivo, Ros...
Rosa es un nombre femenino de pila utilizado en muchos idiomas europeos, como catalán, danés, neerlandés, inglés, finés, alemán, italiano, noruego, portugués, español y sueco. Generalmente, se considera que deriva del la...
Rosabel es un nombre femenino de origen inglés, creado en el siglo XVIII. Es una combinación de Rosa 1 y el sufijo común bel, inspirado en el latín bella "hermosa". Por lo tanto, Rosabel puede interpretarse como "rosa he...
Rosabella es un nombre femenino de origen inglés. Es una forma elaborada de Rosabel, creado en el siglo XVIII como combinación de Rosa 1 con el sufijo -bel, derivado del latín bella que significa "hermosa". El nombre sug...
Rosalee es una variante ortográfica de Rosalie, un nombre que se ha popularizado en los países de habla inglesa a través de influencias culturales como la película musical de 1938 Rosalie. La raíz subyacente del nombre s...
Rosaleen es un nombre femenino irlandés e inglés, que representa una forma anglicanizada del nombre irlandés Róisín, un diminutivo que significa "rosita". También es una variante del nombre inglés Rosaline, a su vez un d...
Rosalie es un nombre de pila femenino, la forma francesa, alemana y holandesa de Rosalia, que deriva de la palabra latina rosa que significa "rosa". Como tal, Rosalie carga con las asociaciones románticas y florales de s...
Rosalin es una variante medieval de Rosalind. El nombre Rosalind deriva en última instancia de los elementos del antiguo germánico hros que significa "caballo" y lind que significa "suave, flexible, tierno". Los normando...
Rosalind es un nombre femenino con una rica historia lingüística. Deriva de los elementos del alemán antiguo hros que significa "caballo" y lind que significa "suave, flexible, tierno". El nombre fue introducido en Ingla...
Rosaline es una variante medieval de Rosalind, un nombre de origen germánico antiguo que significa "caballo" y "suave, flexible, tierno". Su ortografía fue influenciada posteriormente por la frase latina rosa linda ("ros...
Rosalyn es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla inglesa. Es una variante de Rosaline, que a su vez es una forma medieval de Rosalind. Rosalyn también puede considerarse una elaboración de Rose c...
Rosalynn es un nombre de pila femenino en inglés, conocido principalmente como la variante ortográfica popular de Rosalyn, que a su vez es una variante de Rosaline. La ortografía con doble 'n' fue famosamente llevada por...
Rosalynne es una variante inglesa de Rosalyn, una elaboración moderna de Rose combinada con el sufijo -lyn. Este nombre femenino tiene sus raíces en los elementos del alemán antiguo hros que significa "caballo" y lind qu...
Rosamond es un nombre femenino en inglés, utilizado desde la Edad Media. Es una variante de Rosamund, que a su vez deriva de los elementos del antiguo alemán hros "caballo" y munt "protección". El nombre lo llevó la espo...
Etimología y Orígenes HistóricosRosamund es un nombre femenino con una etimología compleja, que combina influencias germánicas y latinas. Sus raíces más antiguas se encuentran en los elementos del alemán antiguo hros "ca...
Rosanna es un nombre femenino que combina Rosa 1 y Anna. Se usa principalmente en inglés e italiano, donde los elementos se fusionan directamente sin una forma intermedia. El nombre no debe confundirse con Rossana, la fo...
Rosannah es una variante de Rosanna, un nombre femenino elaborado que combina Rosa 1 y Anna. Rosa 1 proviene en último término del latín rosa que significa "rosa", aunque también puede estar relacionada con el nombre ger...
Rosanne es un nombre de pila femenino utilizado en neerlandés e inglés, formado por la combinación de los nombres Rose y Anne. Por lo tanto, se entiende que significa "rosa graciosa" o "rosa favorecida", fusionando el si...
Roscoe es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido que originalmente indicaba a alguien de un lugar llamado Roscoe. El topónimo proviene del nórdico antiguo rá que significa "corzo" y skógr q...
Rose es un nombre femenino utilizado principalmente en inglés y francés. Originalmente es una forma normanda del nombre germánico Hrodohaidis, que significa "tipo famoso", y deriva de los elementos hruod "fama" y heit "t...
Roseann es un nombre femenino en inglés, comúnmente entendido como una variante de Rosanne. El nombre combina los elementos Rose y Anne, tradicionalmente interpretado como «rosa agraciada» o «rosa favorecida», donde Anne...
Roseanna es un nombre femenino formado por la combinación de Rose y Anna, constituyendo una variante del nombre Rosanna. Esta construcción de nombre doble lleva la esencia floral de la rosa —símbolo de belleza y amor— fu...
Roseanne es un nombre de pila femenino, usado principalmente en países de habla inglesa. Es una variante de Rosanne, que a su vez es una combinación de Rose y Anne. El nombre así combina la belleza floral de Rose con la...