Frísio Nomes
Os nomes frísios são usados na Frísia, no norte da Holanda, e na Frísia Oriental e Norte, no noroeste da Alemanha. Veja também sobre nomes frísios.
93 nomes em nosso diretório
Frísio
93Mareike é um diminutivo frísio e alemão de Maria. O nome é mais comum na Alemanha e nos Países Baixos, e é pronunciado foneticamente como muh-rye-kah ou muh-rye-keh, com um "r" vibrante na sua forma holandesa. Embora Mar...
Maria é um nome feminino usado em diversos idiomas, incluindo armênio, basco, búlgaro, catalão, corso, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, feroês, finlandês, frísio, alemão, grego, italiano, norueguês, occitano, po...
Meine é um nome masculino de origem holandesa e frísia, historicamente surgindo como uma forma abreviada de nomes que começam com o elemento germânico antigo megin que significa "poder, força" (do protogermânico mageną)....
Minke é um diminutivo e forma feminina de Meine, originário das línguas neerlandesa e frísia. O nome raiz Meine deriva de uma forma abreviada frísia de nomes que começam com o elemento alemão antigo megin que significa "...
Nienke é um nome feminino neerlandês e frísio ocidental de origem frísia. É um diminutivo, indicado pelo sufixo -ke, do nome Nine, que é uma forma de carinho ou forma infantil de Catarina. O nome deriva, portanto, do gre...
Nine é uma forma curta frísia de Katherine, um nome com uma etimologia complexa e debatida. O nome raiz Katherine deriva em última análise do nome grego Αἰκατερίνη (Aikaterine), que pode ter vindo de uma forma grega ante...
Etimologia e SignificadoNynke é um nome feminino frísio que funciona como um diminutivo do nome Katherine. O nome originou-se no frísio ocidental, onde o sufixo -ke é um marcador comum de diminutivo, e está intimamente r...
Pitter é um nome próprio frísio e limburguês, tipicamente masculino, derivado de Peter. Nestas línguas regionais dos Países Baixos e áreas vizinhas, Pitter representa uma adaptação fonética local do nome apostólico ampla...
Rein é um nome masculino usado principalmente em regiões de língua neerlandesa, estoniana e frísia. Originou-se como uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com o elemento regin, derivado do protogermânico *r...
Reinder é um nome masculino frísio, representando a forma frísia de Rayner (e às vezes Reynard). O nome é particularmente comum nos Países Baixos e entre comunidades de língua frísia.EtimologiaO nome subjacente Rayner or...
Reindert é um nome próprio masculino frísio holandês, derivado, em última análise, do nome germânico Reynard. O elemento raiz é o alto alemão antigo *Raginahard, composto por regin que significa "conselho, aconselhamento...
Remme é um nome masculino frísio, possivelmente originalmente uma forma abreviada de nomes germânicos como Ratamar ou Raginmar. Esses nomes derivam de elementos do alto-alemão antigo: rat significando "conselho, conselho...
Roan é um nome próprio frísio, derivado como forma abreviada de nomes que começam com o elemento do alto alemão antigo hraban, que significa "corvo". O nome remonta ao proto-germânico *hrabanaz (alto alemão antigo hraban...
Ronne é um nome masculino de origem frísia, usado principalmente nos Países Baixos e noroeste da Alemanha. É uma variante do nome Roan, que por sua vez se originou como forma abreviada de nomes compostos contendo o eleme...
Siemen é uma forma holandesa e frísia do nome Simão. Embora Simão em si tenha uma longa história enraizada no nome hebraico Shim'on (que significa 'ouvir, escutar'), a forma Siemen reflete uma adaptação regional comum no...
Siet é um nome masculino frísio cujo significado exato é incerto. Geralmente é considerado uma forma abreviada de nomes que incorporam o elemento do alto alemão antigo sigu, que significa "vitória". Este elemento era com...
Sietse é um diminutivo frísio do nome Siet. É predominantemente um nome masculino usado na Frísia, nos Países Baixos e entre comunidades frísias. O nome é uma variante do frísio Sytse, e ambas as grafias são reconhecidas...
Sietske é um nome feminino frísio, funcionando como diminutivo de Siet. O nome está intimamente relacionado com a variante neerlandesa Sytske, que partilha a mesma origem e padrões de pronúncia. Sietske é usado principal...
Sikke é um nome próprio masculino razoavelmente comum no Frísio Ocidental, geralmente pronunciado [ˈsɪkə]. Originou-se como uma forma abreviada ou hipocorístico de nomes germânicos que começam com o elemento sigu, signif...
Sjoerd é um nome masculino holandês de origem frísia ocidental. É derivado dos elementos germânicos sigi (que significa "vitória") e ward (que significa "guarda, guardião"), sendo uma variante de nomes como Sigurd e Sieg...
Tiede é um nome masculino frísio, com uso atestado principalmente como variante ou cognato de Diede. Assim como Diede, Tiede origina-se como forma abreviada de nomes que contêm o elemento do alto alemão antigo diota (fra...
Tjaard é um nome masculino frísio, a forma frísia de Teodoardo ou Teodardo. Esses nomes são de origem germânica, compostos por elementos que significam "povo" (do alto alemão antigo diota ou do frâncico antigo þeoda) e w...
Tjeerd é um nome próprio masculino derivado de Theodoard ou Teodardo, dois nomes germânicos compostos pelos elementos theod que significa "povo" (do alto alemão antigo diota ou do frâncico antigo þeoda) e wart que signif...
Watse é um nome próprio masculino frísio, provavelmente um diminutivo de Walter. O nome Walter deriva dos elementos germânicos walt que significa "poder" ou "autoridade" e heri que significa "exército", significando assi...
Wessel é um nome masculino de origem holandesa e frísia, funcionando como um diminutivo de Werner. O nome raiz Werner deriva de um nome germânico antigo composto pelos elementos war, que significa "consciente, cauteloso"...
Wibo é um nome masculino frísio, servindo como uma variante de Wiebe. Enquanto Wiebe deriva de nomes germânicos antigos como Wigberht, Wibo em si é uma forma abreviada ou variação afetiva que surgiu nas regiões de língua...
Wide é uma forma frísia de Wido, um nome derivado, em última análise, do elemento do frâncico antigo ou saxão antigo widu (alto-alemão antigo witu), que significa "madeira" e originado do protogermânico *widuz. Etimologi...
Wiebe é um nome masculino de origem holandesa e frísia. Originalmente desenvolveu-se como uma forma abreviada frísia de Wigberht (e outros nomes que começam com o elemento do alto alemão antigo wig que significa "guerra"...
Wiebke é um nome feminino alemão, originalmente uma forma frísia, derivada como equivalente feminino de Wiebe. O próprio Wiebe é uma forma abreviada frísia de Wigberht (e nomes semelhantes), que combina o elemento do ale...
Wob é um diminutivo frísio de nomes germânicos que começam com o elemento walt significando "poder, autoridade". Como forma abreviada, era tipicamente usado como apelido ou nome de estimação para nomes mais longos, como...
Wobbe é um nome próprio masculino frísio, originalmente uma forma abreviada do nome germânico Waldebert (e outros nomes compostos que começam com o elemento germânico antigo walt significando "poder, autoridade" e um seg...
Wubbe é um nome próprio masculino frísio, variante de Wobbe. O próprio Wobbe originou-se como uma forma abreviada frísia de Waldebert e outros nomes que começam com o elemento do alto alemão antigo walt que significa "po...
Yfke é um nome próprio feminino de origem holandesa e frísia. Originalmente, era uma forma abreviada de nomes que começam com o elemento germânico antigo iwa que significa "teixo". O teixo tem associações simbólicas em m...