Reinhardt é uma variante alemã de Reynard, derivada do nome germânico Raginhard. Este nome é composto pelos elementos regin que significa "conselho, parecer, decisão" e hart que significa "duro, firme, corajoso, resistente". A forma proto-germânica *Raginaharduz segue os mesmos componentes: *raginą ("conselho") e *harduz ("forte").
O nome foi trazido para a Inglaterra pelos normandos na forma Reinard, mas nunca se tornou comum lá. Nas fábulas medievais europeias, o nome Reinoldo (ou Renard em francês) foi famosamente usado pela raposa antropomórfica Reynard, uma figura astuta e trapaceira. Essa associação literária levou à palavra francesa renard que significa "raposa".
Como sobrenome, Reinhardt é particularmente frequente na Alemanha e entre populações de língua alemã. Nos Estados Unidos, de acordo com o censo de 2010, ocupa a 2.973ª posição em frequência, com mais de 12.000 portadores, a maioria dos quais são brancos (93%). Variantes incluem Reinhard (alemão) e formas relacionadas como Rainard (germânico), Raynard (inglês), Renard (francês) e Reindert (frísio).
- Significado: "Conselho-forte" (conselho + força)
- Origem: Alemão, do proto-germânico
- Tipo: Nome próprio e sobrenome
- Regiões de uso: Alemanha, Europa de língua alemã, Estados Unidos (como sobrenome)
Fontes: Wiktionary — Reinhardt