Myrto

Myrto (Μυρτώ) é um nome feminino de origem grega, derivado da palavra grega μύρτος (myrtos), que significa "murta". A planta de murta era sagrada na Grécia Antiga e associada a Afrodite, a deusa do amor, bem como a temas de fertilidade e imortalidade.

Referências Mitológicas

Na mitologia grega, Myrto era uma das Mênades, as seguidoras femininas extáticas de Dionísio. O nome também aparece em outros contextos mitológicos, embora os detalhes sejam escassos além da referência às Mênades.

Portadora Histórica

De acordo com várias fontes antigas, uma mulher chamada Myrto (fl. século V a.C.) foi reivindicada como descendente do estadista ateniense Arístides e, em alguns relatos, esposa do filósofo Sócrates. A relação foi contestada ainda na antiguidade. Nem Platão nem Xenofonte, as principais fontes contemporâneas sobre a vida de Sócrates, mencionam Myrto. A história é atribuída ao tratado de Aristóteles Sobre o Bem-Nascimento, mas fragmentos sobreviventes não a nomeiam nem a ligam explicitamente a Sócrates. Estudiosos modernos geralmente descartam a noção de que Myrto era esposa de Sócrates, mas a tradição mostra que seu nome é atestado em registros históricos do período clássico.

Nomes Relacionados

Myrto possui várias variantes em outras línguas: Mirta em espanhol; Mirte, Mirthe e Myrthe em holandês; e Myrtle e Myrtie em inglês. Todas derivam da raiz grega myrtos, refletindo a popularidade duradoura da flor de murta como homônima nas culturas europeias.

• Significado: Murta (derivado do grego μύρτος)
• Origem: Grega, com uso na Grécia Antiga e na Grécia moderna
• Regiões de uso: Grécia, além de cognatos no sul da Europa, Países Baixos e países de língua inglesa