Немецкий Имена
Немецкие имена используются в Германии и других немецкоязычных регионах, таких как Австрия и Швейцария. См. также о немецких именах.
1,100 Имена в нашем каталоге
Немецкий
1,100Pia — женское личное имя, используемое в нескольких европейских языках, включая датский, немецкий, итальянский, норвежский, словенский, шведский и средневековую латынь. Это женская форма имени Пий, позднелатинского имени...
Пирмин — это имя, несущее богатое историческое и религиозное наследие, наиболее известное благодаря миссионеру и святому VIII века Пирмину (также известному как Пирминий). Несмотря на длительное использование, этимология...
Польди — немецкое уменьшительное от Леопольд, происходящее от древненемецких элементов liut «народ» и bald «смелый, храбрый». Имя Леопольд исторически было распространено среди немецкой знати, включая Бабенбергов и Габсб...
Приска — это немецкая и греческая новозаветная форма имени Приска. В немецкоязычных регионах Приска используется как современное имя, а в библейском контексте оно появляется в греческом тексте Нового Завета как эквивален...
Квирин — немецкая форма имени Квиринус, восходящего к древнесабинской и римской мифологии. Первоначальное имя Квиринус, вероятно, происходит от сабинского слова quiris, означающего «копьё». В римской традиции Квирин был...
Рэйчел — женское имя с глубокими библейскими корнями, происходящее от древнееврейского имени רָחֵל (Raḥel), что означает «овца» (самка овцы). В Ветхом Завете Рэйчел является центральной матриархом: любимая жена Иакова, м...
Рафаэль (Rafael) — мужское личное имя, используемое в нескольких языках: иврите, немецком, венгерском, португальском, румынском, словенском и испанском. Это форма имени Рафаэль, которое в конечном итоге происходит от евр...
Раффаэль — немецкий вариант имени Рафаэль, имени древнееврейского происхождения, означающего «Бог исцеляет». Исходное еврейское имя Rafaʾel (רָפָאֵל) состоит из элементов rafa («исцелять») и ʾel («Бог»). В иудео-христиан...
Раффаэла — немецкая женская форма имени Рафаэль, которое происходит от еврейского имени Rafaʾel (רָפָאֵל), означающего «Бог исцеляет». Как женский вариант, Раффаэла в основном используется в немецкоязычных странах, хотя...
Раэль — женское имя, представляющее собой библейскую латинскую форму имени Рахиль, а также немецкий и эстонский вариант. В латинской версии Библии, Вульгате, древнееврейское имя רָחֵל (Raḥel), означающее «овца», передано...
Raimund — немецкое мужское имя, соответствующее английскому Raymond. Само имя Raymond происходит от германского имени Raginmund, состоящего из элементов ragin «совет, наставление, решение» и munt «защита». Нормандцы прин...
Раймунде — немецкая женская форма имени Раймонд, происходящая от германского имени Raginmund. Это имя состоит из элементов regin, означающего «совет, решение», и munt, означающего «защита». Мужская форма Раймунд распрост...
Райнер — немецкое мужское имя, происходящее как немецкая форма имени Райнер. Изначально имя происходит от германского имени Raginheri, состоящего из элементов regin (совет, решение) и heri (армия). Таким образом, имя нес...
Ральф — вариант имени Ральф, используемый в основном в датском, английском, немецком и шведском языках. В то время как Ralph является распространённым английским написанием, Ralf является традиционным в нидерландском, не...
Этимология и происхождениеРальф — это сокращённая форма древнескандинавского имени Ráðúlfr (или его нормандской формы Radulf). Имя родственно древнеанглийскому Rædwulf и древневерхненемецкому Radulf, все они состоят из э...
Рафаэль — мужское личное имя, происходящее от еврейского имени רָפָאֵל (Rafaʾel), означающего «Бог исцеляет». Оно образовано от корней רָפָא (рафа) «исцелять» и אֵל (эль) «Бог». Имя носит архангел в еврейской традиции, н...
Рафаэла — это женская форма имени Рафаэль, имеющего древнееврейское происхождение. На иврите Рафаэль состоит из элементов рафа (исцелять) и ʾel (Бог), что даёт значение «Бог исцеляет». В иудео-христианской традиции Рафаэ...
Рейчел — это женское имя, происходящее от древнееврейского רִבְקָה (Ривка), которое, вероятно, происходит от семитского корня, означающего «связывать», «соединять» или «ловить в сеть». Некоторые этимологи предполагают, ч...
Rebekka — женское имя, используемое в датском, нидерландском, фарерском, финском, немецком, исландском и норвежском языках. Оно является формой имени Рebecca, которое происходит от древнееврейского имени Rivqa (רִבְקָה),...
ЭтимологияРеджина — это позднелатинское женское имя, означающее «королева», непосредственно происходящее от латинского слова rēgīna (также итальянского и румынского слова «королева»). Оно использовалось как христианское...
Regine — немецкая и норвежская форма имени Regina, которое на латыни означает «королева». Это имя несет королевские коннотации и использовалось как христианское имя с ранних времен; в частности, его носила святая II века...
Regula — женское имя, означающее «правило» на латыни. Оно происходит от латинского существительного regula, которое обозначает прямую кромку или правило, а также стандарт или предписание. Имя наиболее известно в связи со...
Reimund — немецкая форма имени Raymond, имеющего глубокие германские корни. Оно происходит от древнегерманского имени Raginmund, состоящего из элементов regin (совет, решение) и munt (защита). Такая этимология придаёт им...
Райнер (Reiner) — немецкое имя, стандартная немецкая форма имени Райнер. Оба имени — Райнер и Райнер — в конечном счёте происходят от древнегерманского имени Рагинхери, состоящего из элементов регн („совет, решение“) и х...
Reinfried — немецкое мужское имя, происходящее от древнегерманского имени Raginfrid. Имя сочетает два элемента: regin означает "совет, решение" и fridu означает "мир". Таким образом, Reinfried можно истолковать как "сове...
Этимология и происхождениеРейнхард — немецкий когнат имени Рейнард. Оба имени происходят от германского имени Raginhard, образованного из элементов regin („совет, решение“) и hart („твёрдый, решительный, храбрый, стойкий...
Райнхардт — это немецкий вариант имени Рейнард, происходящий от германского имени Raginhard. Оно состоит из элементов regin («совет, решение») и hart («твёрдый, сильный, смелый»). Прагерманская форма *Raginaharduz имеет...
Этимология и происхождениеРайнхильд — женское имя германского происхождения, производное от имени Рагинхильд, которое, в свою очередь, состоит из элементов regin (совет, решение) и hilt (битва). Таким образом, имя несет...
Райнхильде — вариант германского имени Райнхильд. Это относительно современное феминизированное образование от древнего имени, используемое в основном в немецкоязычных странах. Имя имеет те же этимологические корни, что...
Райнхольд — немецкое мужское имя, форма имени Рейнольд. Оно происходит от германского имени Рагинальд, состоящего из элементов regin («совет, решение») и walt («власть, сила»). В немецком языке имя было переосмыслено в X...
Рената — женское имя, широко распространённое в Европе, особенно в романских, германских и славянских языках. Оно является женской формой имени Ренат, латинского имени, означающего «рождённый заново». Имя несёт сильные р...
Ренате — женское имя, распространённое в немецком, нидерландском и норвежском языках. Оно происходит от латинского имени Ренатус, означающего «рождённый заново», что имеет глубокое христианское значение, относящееся к ду...
Рене — мужское имя, широко используемое во французском, испанском, немецком, нидерландском, чешском, словацком и других европейских языках. Это французская форма позднелатинского имени Ренат, означающего «рождённый занов...
Рето — мужское имя швейцарского происхождения, означающее «из Реции» или «происходящий из / связанный с Рецией, Ретийскими Альпами, ретами или ретороманскими языками». Реция — историческая область в восточных Швейцарских...
Ria — это краткая форма имени Мария, используемая в основном в нидерландо- и немецкоязычных странах. Как уменьшительная форма, Ria стало самостоятельным именем в XX веке, следуя общей тенденции сокращения длинных имён дл...
Рикарда — немецкая, испанская и португальская женская форма имени Ричард, мужского имени, означающего «храбрый правитель» от древнегерманских элементов rih («правитель, король») и hart («твёрдый, крепкий, храбрый, смелый...
Ричард — мужское имя, означающее «храбрый правитель», происходящее от древнегерманских элементов rih «правитель, король» и hart «твёрдый, крепкий, храбрый, смелый». Оно было занесено в Англию норманнами после вторжения X...
Ригоберт — мужское личное имя германского происхождения, образованное от древневерхненемецких элементов rih «правитель, король» и beraht «яркий» или «известный». Таким образом, имя переводится как «светлый правитель» или...
Рике — немецкая краткая форма от Фридерике, Хенрике и других имён, оканчивающихся на -рике. В основном используется как женское имя, отражая немецкую традицию создания ласковых сокращений — часто называемых Koseformen —...
Рита — женское имя, используемое во многих европейских языках и культурах, чаще всего как краткая форма от Маргериты и других имен, оканчивающихся на rita. Оно было принято в датском, английском, эстонском, немецком, вен...
Роберт — мужское имя древнегерманского происхождения, широко используемое во многих языках и культурах на протяжении веков. Оно происходит от прагерманского *Hrōþiberhtaz, состоящего из элементов hruod, означающего «слав...
Рохус — это латинизированная форма имени Рокко, изредка встречающаяся в немецком и нидерландском языках. Корневое имя Рокко имеет германское происхождение, возможно, от элемента hruoh, означающего «ворона» или «грач». Св...
Родольф (Rodolf) — немецкий и нидерландский вариант имени Рудольф, происходящий от германского имени Hrodulf, которое сочетает элементы hruod («слава») и wolf («волк»). Таким образом, Родольф означает «знаменитый волк».Э...
Роджер — мужское имя германского происхождения. Оно происходит от древнефранкского имени Hrodger, образованного из элементов hruod («слава») и ger («копьё»), что означает «знаменитое копьё». Имя было заимствовано в старо...
Роланд — мужское личное имя, имеющее корни в древнегерманском языке, происходящее от элементов hruod «слава» и lant «земля», хотя некоторые теории предполагают, что второй элемент мог быть nand «храбрый» [1]. Это имя вст...
ЭтимологияРольф — мужское имя, происходящее от древнегерманского имени Hrolf, сокращения от Hrodulf (см. Рудольф). Имя состоит из германских элементов hrod (означающего «слава») и wolf (означающего «волк»), что переводит...
Роман — мужское имя, происходящее от позднелатинского имени Romanus, означающего «римлянин». Изначально это было этническое прозвище для человека из Рима или того, кто идентифицировал себя с римской культурой. Имя развил...
Роми — универсальное уменьшительное имя, используемое в нидерландской, английской, французской и немецкой культурах. Оно служит краткой формой таких имён, как Розмари, Розмари и других имён, начинающихся на Ром, таких ка...
Этимология Рональд — мужское имя шотландского происхождения, в конечном счёте восходящее к древнескандинавскому имени Ragnvaldr, состоящему из элементов regin («совет» или «решение») и valdr («правитель»). Имя было занес...
Роза — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая каталанский, датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, испанский и шведский. В целом его можно с...
Розали — женское имя, французская, немецкая и голландская форма имени Розалия, которое происходит от латинского слова rosa, означающего «роза». Таким образом, Розали несёт в себе романтические и цветочные ассоциации свое...
Розалинда — немецкая форма имени Розалинда. Имя Розалинда происходит от древнегерманских элементов, сочетая hros («лошадь») и lind («мягкий, гибкий, нежный»). Занесённое в Англию норманнами, написание позже испытало влия...
Розмари — женское имя, используемое в основном в нидерландско-, англо- и немецкоязычных странах. Оно является вариантом имени Розмари, которое само по себе представляет сочетание Розы и Марии. В то время как имя Rosemary...
Рози — это уменьшительное от Роза 1, Розали и других имён, начинающихся с Rosa.Как и Роза, имя Рози происходит от латинского слова rosa, означающего 'роза', хотя некоторые более ранние германские корни могли повлиять на...
Розмари (Rosmarie) — женское имя, преимущественно используемое в немецкоязычных регионах, особенно в верхненемецком и швейцарском контекстах. Оно является вариантом имени Роземари, которое, в свою очередь, является формо...
Розвита — латинизированная форма древнегерманского имени Хротсуита, образованная от элементов hruod «слава» и swind «сильный». Наиболее известна благодаря канонессе и писательнице X века Хротсвите Гандерсгеймской, чьё им...
Рубен — это форма библейского имени Рувим, используемая в нескольких языках, включая армянский, датский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский. Имя происходит от еврейского Ре'увен, озн...
Руди — мужское имя, которое в основном является уменьшительной формой имени Рудольф. Оно широко используется в немецком и венгерском языках, часто как фамильярная или краткая форма более длинного имени. Это имя несёт то...
Рюдигер — немецкая форма имени Роджер, происходящая из древневерхненемецких элементов hruod (слава) и ger (копьё), то есть «знаменитое копьё». Название фонетически адаптировано к немецкому языку, где начальные звуки /r/...
Рудольф — мужское имя, широко распространённое в Европе, особенно в германском, славянском и венгерском контекстах. Оно происходит от германского имени Hrodulf, состоящего из элементов hruod («слава» или «известность») и...