Anglo-saxão Nomes
nomes anglo-saxões foram usados pelos anglo-saxões que habitavam a antiga Inglaterra. Veja também sobre nomes germânicos.
189 nomes em nosso diretório
Anglo-saxão
189Cyneburg é um nome feminino do inglês antigo composto pelos elementos cyne "real" e burg "fortaleza", com o significado "fortaleza real". É cognato com o alto-alemão antigo Kuniburg e com o proto-germânico ocidental *Kun...
Cyneburga é uma variante do nome anglo-saxão Cyneburg. Deriva dos elementos do inglês antigo cyne que significa "real" e burg que significa "fortaleza", formando juntos o significado "fortaleza real". O nome aparece em f...
Cyneðryð é um nome feminino do inglês antigo composto pelos elementos cyne 'real' e þryþ 'força', significando 'força real' ou 'força da família real'. Este nome foi usado por uma rainha do século VIII da Mércia, um dos...
Cynefrið é um nome masculino inglês antigo que significa "paz real", composto pelos elementos cyne "real" e friþ "paz". Pertence a uma classe de nomes anglo-saxões formados a partir de duas palavras distintas, muitas vez...
Cynefrith é um nome masculino do inglês antigo, mais comumente conhecido como uma variante de Cynefrið. A forma raiz deriva dos elementos do inglês antigo cyne que significa "real" e friþ "paz", dando o significado "paz...
Cyneheard é um nome masculino anglo-saxão composto pelos elementos do inglês antigo cyne "real" e heard "duro, firme, corajoso, ousado". Portanto, carrega o significado de "corajoso real" ou "nobre e ousado".Portadores H...
Cynemær é um nome masculino anglo-saxão, composto pelos elementos do inglês antigo cyne (que significa "real") e mære (que significa "famoso"). O nome transmite, portanto, o significado de "famoso na realeza" ou "famoso...
Cyneric é um nome pessoal do inglês antigo, derivado dos elementos cyne 'real' e ric 'governante, rei'. Assim, carrega o significado de 'governante real' ou 'rei de linhagem real'. Linguisticamente, origina-se do proto-g...
Cynesige (morreu em 22 de dezembro de 1060) é um nome do inglês antigo derivado dos elementos cyne "real" e sige "vitória". Foi usado por um arcebispo medieval de York, uma figura de considerável importância política e e...
Cyneswiþ é um nome próprio feminino do Inglês Antigo formado pelos elementos cyne "real" e swiþ "forte". O nome, portanto, carrega o significado de "força real" ou "poderoso na realeza". É atestado no período anglo-saxão...
Cynethryth (Cyneðryð; falecida após 798 d.C.) foi um nome anglo-saxão usado por uma rainha da Mércia, esposa do rei Offa e mãe do rei Ecgfrith. O nome é uma variante de Cyneðryð, que deriva dos elementos do inglês antigo...
Cyneweard é um nome próprio masculino do inglês antigo, composto pelos elementos cyne que significa “real” e weard que significa “guarda.”Etimologia e Contexto HistóricoO nome remonta ao período anglo-saxão na Inglaterra...
Deorwine é um nome masculino dado no Inglês Antigo, composto pelos elementos deore que significa "querido" ou "amado" e wine que significa "amigo". Assim, o nome pode ser interpretado como "amigo querido". Pertence à tra...
Dudda é um nome próprio masculino do inglês antigo de origem incerta, possivelmente derivado de um apelido que significa "redondo" ou "gordo" (de uma raiz semelhante ao inglês antigo duddian 'envolver' ou dūd 'inchaço')....
Dunstan é um nome masculino de origem no inglês antigo, composto pelos elementos dunn que significa "escuro" e stan que significa "pedra". Assim, o nome pode ser interpretado como "pedra escura".Etimologia e HistóriaO no...
Eadberht é um nome próprio masculino do inglês antigo composto pelos elementos ead, que significa "riqueza, fortuna", e beorht, "brilhante". Essa combinação, comum na tradição de nomes anglo-saxônicos, reflete o desejo p...
Eadburg é um nome feminino do inglês antigo, também encontrado como Eadburga ou Eadburh. Deriva dos elementos ead "riqueza, fortuna" e burg "fortaleza", significando "fortaleza rica" ou "fortaleza próspera".EtimologiaO n...
Eadburga é uma variante do nome em inglês antigo Eadburg, derivado dos elementos ead "riqueza, fortuna" e burg "fortaleza". O nome foi usado por várias mulheres anglo-saxãs, mas a mais historicamente notável é Eadburh (i...
Eadgar é a forma do inglês antigo do nome Edgar. O nome é composto pelos elementos ead significando "riqueza, fortuna" e gar significando "lança", significando assim "lança rica" ou "lança afortunada". Foi notavelmente u...
Eadgifu é um nome feminino do inglês antigo derivado dos elementos ead "riqueza, fortuna" e giefu "presente", significando "presente-de-riqueza" ou "presente-de-fortuna". Era um nome comum entre a realeza e nobreza anglo...
Eadgyð é a forma em inglês antigo do nome Edith, um nome de grande importância histórica e cultural no mundo anglo-saxão. Derivado dos elementos ead que significa "riqueza, fortuna" e guð que significa "batalha", Eadgyð...
Eadmund é a forma do inglês antigo de Edmund, um nome masculino que se originou na Inglaterra anglo-saxônica. O nome é composto por dois elementos do inglês antigo: ēad, que significa “riqueza, fortuna” ou “prosperidade”...
Eadræd é um nome masculino do inglês antigo, composto pelos elementos ead "riqueza, fortuna" e ræd "conselho, sábio conselho". O nome significa "rico conselho" ou "conselheiro afortunado". É cognato do alto alemão antigo...
Eadred é um nome masculino de origem anglo-saxônica. É uma variante de Eadræd, derivado dos elementos do inglês antigo ead 'riqueza, fortuna' e ræd 'conselho, aconselhamento', significando assim 'conselho rico' ou 'conse...
Eadric é um nome masculino anglo-saxão, a forma do inglês antigo de Edric. É composto pelos elementos ead que significa "riqueza, fortuna" e ric que significa "governante, rei", carregando assim o significado de "governa...
Eadwald é um nome masculino do inglês antigo, originado no período anglo-saxão e composto por dois elementos proeminentes familiares em toda a tradição germânica de nomes. A estrutura do nome revela seu significado liter...
Eadweard é a forma do inglês antigo de Edward. O nome é composto pelos elementos do proto-oeste-germânico ead que significa "riqueza, fortuna" e weard que significa "guarda". Portanto, é interpretado como "guarda rico" o...
Eadwig é um nome masculino anglo-saxão derivado dos elementos do inglês antigo ead "riqueza, fortuna" e wig "guerra". O nome foi usado por um rei da Inglaterra do século X e sobreviveu brevemente à Conquista Normanda ant...
Eadwine é a forma do inglês antigo para Edwin, derivado dos elementos ēad "riqueza, fortuna" e wine "amigo", significando portanto "amigo rico" ou "amigo da riqueza". O nome era comum na Inglaterra pré-normanda e aparece...
Eadwulf é um nome masculino do inglês antigo, derivado dos elementos ead que significa "riqueza, fortuna" e wulf que significa "lobo". Como muitos nomes anglo-saxões tradicionais, caiu em desuso após a Conquista Normanda...
Ealdberht é um nome masculino do inglês antigo, formado pelos elementos eald "velho" e beorht "brilhante". Assim, o nome significa literalmente "velho-brilhante", um composto típico das convenções de nomenclatura ditherm...
Ealdgyð (frequentemente modernizado como Aldith) é um nome feminino do inglês antigo derivado dos elementos eald "velho" e guð "batalha". É um cognato do nome germânico Aldegund, enraizado nos elementos proto-germânicos...
Ealdhelm é um nome masculino do inglês antigo derivado dos elementos eald "velho" (no sentido de "sábio" ou "antigo") e helm "capacete, proteção", combinando para significar "proteção antiga" ou "guardião sábio". O nome...
Ealdræd é um nome masculino do inglês antigo composto pelos elementos eald "velho" e ræd "conselho, conselho". É o equivalente direto do proto-germânico ocidental *Aldarād, de *ald (“velho, sábio”) e *rād (“conselho, con...
Ealdwine é um nome masculino do inglês antigo, raramente usado após a Conquista Normanda. Deriva do proto-germânico ocidental *Aldawini, composto pelos elementos eald 'velho' e wine 'amigo', significando, portanto, 'velh...
Ealhhere é um nome masculino do inglês antigo, composto pelos elementos ealh "templo" e here "exército", significando "exército do templo". Pertence à tradição germânica comum de formação de nomes que combina duas palavr...
Ealhstan é um nome próprio masculino do inglês antigo composto pelos elementos ealh que significa "templo" e stan que significa "pedra". O nome pode, portanto, ser interpretado como "pedra do templo" ou "pedra do templo"...
Ealhswiþ é um nome feminino do inglês antigo, derivado dos elementos ealh "templo" e swiþ "forte", significando "forte templo" ou "templo forte". É a forma do inglês antigo do nome que posteriormente evoluiu para Elswith...
Eardwulf é um nome masculino do inglês antigo originado durante o período anglo-saxão, derivado dos elementos eard "terra" e wulf "lobo". O nome carrega, portanto, o significado composto de "lobo da terra", evocando uma...
Eastmund é um nome masculino do Inglês Antigo. É uma forma mais antiga de Esmond, derivando dos elementos do Inglês Antigo ēast (“leste”) e mund (“proteção” ou “protetor”). Assim, o nome pode ser interpretado como “prote...
Ecgberht é a forma do inglês antigo do nome Egbert, derivado dos elementos ecg que significa "borda, lâmina" e beorht que significa "brilhante." O nome significa assim "borda brilhante", evocando a nitidez e o brilho de...
Eoforheard é um nome masculino do inglês antigo, composto pelos elementos eofor "javali" e heard "duro, firme, corajoso, resistente". Como cognato de Eberhard, esse nome reflete a tradição germânica comum de nomes diterm...
Eoforhild é um nome feminino arcaico de origem anglo-saxônica, que combina os elementos do inglês antigo eofor "javali" e hild "batalha". O nome carrega assim o significado literal de "batalha de javali", evocando o espí...
Eoforwine é um nome masculino do inglês antigo derivado dos elementos eofor "javali" e wine "amigo", sendo cognato do nome germânico Eberwin (de ebur e wini). O nome foi raramente usado após a Conquista Normanda, quando...
Eormenhild é um nome feminino do inglês antigo composto pelos elementos eormen "inteiro, grande" e hild "batalha", dando o significado de "grande batalha". É cognato do nome germânico Erminhilt e compartilha raízes com I...
Friðuswiþ é um nome feminino do inglês antigo, forma original do nome moderno Frideswide. É composto pelos elementos friþ que significa "paz" e swiþ que significa "forte". Assim, o nome significa "paz forte" ou "força da...
Glædwine é um nome em inglês antigo que significa "amigo brilhante" ou "amigo alegre", composto pelos elementos glæd "brilhante, alegre, contente" e wine "amigo". Embora o nome em si não esteja registrado no período do i...
Godgifu é a forma em inglês antigo do nome Godiva, mais conhecido através da lendária Lady Godiva. O nome é composto pelos elementos god (que significa "deus") e giefu (que significa "presente"), dando-lhe o significado...
Godgyð é um nome feminino do inglês antigo composto pelos elementos deus 'deus' e guð 'batalha'. O nome carrega, portanto, o significado de 'batalha divina' ou 'guerreira divina', refletindo a tradição anglo-saxônica com...
Godiva é uma forma latinizada do nome do inglês antigo Godgifu, que é composto pelos elementos god ("deus") e giefu ("presente"), significando assim "presente de deus". O nome está quase exclusivamente associado à lendár...
Godric é um nome masculino em inglês antigo que significa "governante de Deus", derivado dos elementos god (deus) e ric (governante, rei). O nome era comum na Inglaterra anglo-saxã, mas caiu em desuso alguns séculos após...
EtimologiaGodwine é um nome masculino do inglês antigo derivado dos elementos god (deus) e wine (amigo), significando "amigo de deus". O nome é uma continuação direta do protogermânico ocidental *Godawini, cognato do alt...
Heard é um nome masculino de origem anglo-saxônica, derivado como forma abreviada de vários nomes compostos do inglês antigo que contêm o elemento heard, que significa "duro, firme, corajoso, resistente". Esse elemento e...
Hereward é um nome masculino do inglês antigo derivado dos elementos here que significa "exército" e weard que significa "guarda". O nome carrega, portanto, o significado de "guarda do exército" ou "protetor do exército"...
Hereweald é um nome masculino do inglês antigo, ancestral direto do nome moderno inglês Harold. Deriva do protogermânico *Harjawaldaz, um composto de elementos que significam “exército” (here) e “regra” ou “poder” (weald...
Etimologia e Raízes LinguísticasHild é um nome de origem inglesa antiga, derivado diretamente de Hilda, que por sua vez provém do elemento proto-germânico *hildiz que significa "batalha". Esse elemento se reflete no ingl...
Hilda é um nome próprio feminino amplamente usado em línguas europeias, incluindo dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, húngaro, norueguês, espanhol e sueco. Originou-se como uma forma abreviada de nomes que...
Hildræd é um nome masculino do inglês antigo composto pelos elementos hild 'batalha' e ræd 'conselho, orientação'. É a forma mais antiga de Hildred, que foi revivida no final do século XIX, provavelmente devido à sua sem...
Hroðgar é um nome masculino do inglês antigo composto pelos elementos hroð que significa "fama, glória" e gar que significa "lança", tornando-o um cognato de Hrodger, do qual o nome moderno Roger deriva em última análise...
Hroðulf é um nome anglo-saxão dos elementos do inglês antigo hroð "fama, glória" e wulf "lobo", sendo um cognato de Hrodulf (veja Rudolf). Este nome é famosamente usado no poema épico em inglês antigo Beowulf, onde Hroðu...