NameHub
Masculino · Polonês

Władysław

Significado e História

Władysław é a forma polonesa de Vladislav, um nome de origem eslava antiga derivado dos elementos volděti "governar" e slava "glória". O nome foi usado por quatro reis da Polônia, bem como por numerosos outros governantes eslavos ao longo da história.

Etimologia

O nome Władysław foi emprestado do tcheco Vladislav, por sua vez do proto-eslavo *Voldislavŭ. É um cognato da forma polonesa nativa Włodzisław, que foi herdada diretamente do polonês antigo. Os elementos raiz enfatizam uma combinação de poder e renome, um tema comum em nomes de governantes eslavos como Vladimir ou Vladivostok.

Reis da Polônia

Władysław I, o Breve (1261–1333), reuniu o fragmentado Reino da Polônia e foi coroado rei em 1320. Seu filho, Casimiro III, o Grande, deu continuidade ao seu legado. Władysław II Jagiełło (c. 1362–1434), Grão-Duque da Lituânia, tornou-se rei da Polônia após seu casamento com Jadwiga da Polônia e fundou a dinastia Jaguelônica; ele derrotou os Cavaleiros Teutônicos na Batalha de Grunwald (1410). Władysław III de Varna (1424–1444) morreu na Batalha de Varna liderando uma cruzada. Władysław IV Vasa (1595–1648) reinou durante a Era de Prata da Comunidade Polaco-Lituana, conhecido por seu mecenato às artes e campanhas militares.

Uso e Variantes

Formas femininas incluem Władysława, e diminutivos incluem Władek. Outras variantes linguísticas incluem Uladzislau (bielorrusso), Vladislav (esloveno), Ladislav (tcheco, eslovaco), László (húngaro) e Ladislas (francês). O nome foi emprestado ao russo como Vladislav, provavelmente por influência polonesa.

  • Significado: "governar" + "glória"
  • Origem: Eslavo antigo
  • Tipo: Nome próprio
  • Gênero: Masculino
  • Uso: Polonês (principal), outras culturas eslavas e do Leste Europeu
Nomes relacionados

Variants

Diminutives

Feminine Forms

Other Languages & Cultures

(Belarusian) Uladzislau (Slovene) Vladislav, Vlado, Ladislav (French) Ladislas (Hungarian) László, Laci 1 (Spanish) Ladislao (Latvian) Vladislavs (Old Slavic) Voldislavŭ (Romanian) Ladislau (Ukrainian) Slava, Vlad (Russian) Vladik (Serbian) Vlada (Ukrainian) Vladyslav

Fontes: Wiktionary — Władysław

Perguntar à IA