NameHub
Féminin · Tchèque

Vladimíra

Signification & Histoire

Vladimíra est la forme féminine tchèque et slovaque du nom slave Vladimir.

Étymologie

Le nom dérive en fin de compte du vieux slave Voldiměrŭ, composé des éléments volděti signifiant « régner » et měrŭ signifiant « grand, célèbre ». Le second élément a également été associé à mirŭ signifiant « paix, monde », menant à des interprétations telles que « souverain du monde » ou « souverain célèbre ».

Contexte historique

La forme masculine Vladimir a été portée par plusieurs figures notables, notamment un souverain du IXe siècle en Bulgarie, le grand prince de Kyiv du XIe siècle Vladimir le Grand (qui christianisa son royaume et est vénéré comme saint), et des dirigeants politiques modernes tels que Vladimir Lénine et Vladimir Poutine. La forme féminine Vladimíra, bien que moins répandue historiquement, suit les conventions de dénomination d'Europe de l'Est similaires à Vladimira.

Porteuses notables

Bien que Vladimíra ne soit pas aussi courante dans les documents historiques que son équivalent masculin, elle reste utilisée en République tchèque et en Slovaquie. Une figure contemporaine notable est Vladimíra Uhlířová, une haltérophile tchèque qui a représenté son pays dans des compétitions internationales.

Distribution et formes apparentées

Vladimíra est utilisée aux côtés de formes masculines apparentées telles que les équivalents slovaques Vlado et Vladimír. Un diminutif courant de Vladimíra est Lada, utilisé dans les cultures tchèque et slovaque.

  • Signification : Forme féminine de Vladimir, dérivant d'éléments slaves signifiant « régner » et « grand/célèbre » ou « paix »
  • Origine : Slave
  • Type : Prénom féminin
  • Régions d'usage : Tchéquie, Slovaquie
Prénoms associés

Diminutives

(Czech) Lada

Masculine Forms

(Slovak) Vladimír, Vlado

Same Spelling

Sources: Wiktionary — Vladimíra

Demander à l'IA