NameHub
Feminine · Czech

Vladimíra

Meaning & History

Vladimíra is the Czech and Slovak feminine form of the Slavic name Vladimir.

Etymology

The name ultimately derives from the Old Slavic Voldiměrŭ, composed of the elements volděti meaning "to rule" and měrŭ meaning "great, famous". The second element has also been associated with mirŭ meaning "peace, world", leading to interpretations such as "ruler of the world" or "famous ruler".

Historical Background

The masculine form Vladimir was borne by several notable figures, including a 9th-century ruler of Bulgaria, the 11th-century grand prince of Kyiv Vladimir the Great (who Christianized his realm and is venerated as a saint), and modern political leaders such as Vladimir Lenin and Vladimir Putin. The feminine form Vladimíra, while less widespread historically, follows Eastern European naming conventions similar to Vladimira.

Notable Bearers

While Vladimíra is not as common in historical records as its masculine counterpart, it remains in use in both the Czech Republic and Slovakia. A notable contemporary figure is Vladimíra Uhlířová, a Czech weightlifter who has represented her country in international competitions.

Distribution and Related Forms

Vladimíra is used alongside related masculine forms such as the Slovak equivalents Vlado and Vladimír. A common diminutive of Vladimíra is Lada, in use across Czech and Slovak cultures.

  • Meaning: Feminine form of Vladimir, ultimately from Slavic elements meaning "to rule" and "great/famous" or "peace"
  • Origin: Slavic
  • Type: Feminine given name
  • Usage Regions: Czechia, Slovakia
Related Names

Diminutives

(Czech) Lada

Masculine Forms

(Slovak) Vladimír, Vlado

Same Spelling

Sources: Wiktionary — Vladimíra

Ask AI