NameHub
Feminino · Bíblia em Inglês

Peninnah

Significado e História
Peninnah é um nome associado a uma figura menor, mas memorável, no Antigo Testamento, especificamente no primeiro Livro de Samuel. Seu nome significa "pérola, coral, pedra preciosa" em hebraico. Peninnah foi uma das duas esposas de Elcana, um homem da tribo de Levi, ao lado de Ana.

Relato Bíblico

Segundo 1 Samuel 1:2, Peninnah tinha filhos de Elcana, enquanto Ana permaneceu estéril por muitos anos. Essa disparidade tornou-se fonte de tensão amarga: Peninnah é descrita como provocando Ana ano após ano, zombando dela por sua infertilidade. A tradição rabínica elabora que a zombaria de Peninnah se estendia à vida diária, lembrando constantemente a Ana de suas diferentes circunstâncias. A narrativa evoca simpatia por Ana, e a representação de Peninnah tem sido frequentemente vista de forma desfavorável, embora alguns comentaristas notem que seu comportamento possa ter origem em seu menor favor aos olhos de Elcana.

Etimologia

O nome Peninnah deriva da palavra hebraica pəninā (פְּנִינָּה), que significa "pérola". Formas relacionadas incluem Peninna (hebraico bíblico) e o hebraico moderno Pnina. A raiz sugere preciosidade ou raridade, o que contrasta ironicamente com o papel amargo de Peninnah no relato.

Portadores Notáveis

Fora da figura bíblica, o nome Peninnah tem uso limitado, principalmente nas tradições judaica e inglesa da Bíblia. Não aparece entre figuras históricas ou celebridades conhecidas, mas permanece parte do vocabulário cultural dos nomes bíblicos.

Fatos Principais

  • Significado: "pérola, coral, pedra preciosa" (hebraico)
  • Origem: Hebraico, através do Antigo Testamento
  • Tipo: Nome pessoal (feminino)
  • Uso: Traduções da Bíblia em inglês
  • Relacionados: Peninna, Pnina
Nomes relacionados

Other Languages & Cultures

(Biblical Hebrew) Peninna (Hebrew) Pnina

Fontes: Wikipedia — Peninnah

Perguntar à IA