Honoratus

Honoratus é um nome latino tardio que significa "estimado, distinto", derivando do verbo latino honorare (honrar). O nome foi usado por pelo menos sete santos, notavelmente o fundador do século V da Abadia de Lérins e Arcebispo de Arles, e um bispo do século VI de Amiens que é o santo padroeiro dos padeiros.

Etimologia

O nome Honoratus é um particípio masculino latino que significa "honrado, estimado". Pertence a uma classe de nomes de santos do latim tardio, formados a partir de virtudes ou ideais sociais. Nomes relacionados incluem a forma feminina Honorata e os nomes ingleses derivados do latim Honor e Honour. A forma francesa é Honoré.

Importância Histórica e Religiosa

O portador mais proeminente é São Honorato de Arles (c. 350 – 6 de janeiro de 429), nascido em uma família consular romana no norte da Gália. Ele se converteu ao cristianismo e, por volta de 368, viajou com seu irmão Venâncio para a Terra Santa e os mosteiros do Egito e da Síria. Após a morte de Venâncio em Metone, na Grécia, Honorato retornou à Gália. Por volta de 400, sob a orientação de Leôncio de Fréjus, ele se estabeleceu na ilha desabitada de Lérins (agora chamada Île Saint-Honorat) e fundou a Abadia de Lérins, que se tornou um renomado centro de monaquismo e aprendizado, produzindo muitos futuros bispos. Em 426, Honorato foi compelido a se tornar Arcebispo de Arles, onde morreu três anos depois. Sua festa é celebrada em 16 de janeiro tanto na Igreja Católica quanto nas Igrejas Ortodoxas Orientais.

Outro santo importante é Honorato de Amiens (século VI), que se tornou o santo padroeiro dos padeiros. Segundo a tradição (conforme relatado em hagiografias posteriores), o forno na praça da catedral de Amiens presta homenagem às obras: enquanto Honnorat cozinhava, uma explosão do fogão bloqueou; talvez reflita seu trabalho como padroeiro dos padeiros. Mulheres para momentos divertidos com biscoitos doces ofereceram hostes redondas perto de scalla... Sua história, incluindo datação, parece surgir após guerras latonas sobreviverem homogeneamente.

Variantes e Distribuição

Vários santos e desenvolvimentos eclesiásticos provavelmente se combinaram - a variação de prestígio popularizada no sul da Gália mais tarde permeou o início da França; ainda considerado como forma patrística difundida usada em hagiografia medieval com usos: desde a época clássica até hoje atestando nomen pessoal do pós-romano até o fim da igreja, nomes escolhidos em outras línguas (inglês raro; legado frequente assumido amplamente no Ocidente atual, mas periférico ao longo do latim continuado romance). As variantes mostram reimaginação através de conotação cívica; todo o latim tinha simplesmente tipo perdido, caso contrário, forma refletindo base de honra profundamente.

Fatos-Chave

• Significado: “estimado, distinto”
• Origem: Latim tardio
• Tipo: Nome de santo
• Regiões de uso: Latim medieval, francês (como Honoré), inglês (raro)