NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

1,477 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

1,477
Chita Féminin Espagnol

Chita est un prénom féminin espagnol, principalement utilisé comme diminutif de Conchita, qui est lui-même un diminutif de Concha, un surnom espagnol pour Concepción. Le nom Concepción signifie « conception » en espagnol...

Chucho Masculin Espagnol

Chucho est un diminutif espagnol de Jesús, la forme espagnole de Jesus. Ce surnom affectueux est couramment utilisé dans les cultures hispanophones comme variante familière ou informelle du nom sacré, qui provient lui-mê...

Chus Unisexe Espagnol

Chus est un diminutif espagnol de Jesús (masculin) ou Jesusa (féminin). Il est généralement utilisé comme forme courte et affectueuse entre membres de la famille et amis. Le nom Jesús lui-même dérive de la forme espagnol...

Chuy Masculin Espagnol

Étymologie et origineChuy est un diminutif espagnol du prénom Jesús. En tant que forme de Jesús, il est lié au puissant nom Jésus. Le nom racine remonte à l'araméen Yeshuaʿ, une contraction de Yehoshuaʿ, signifiant « Yah...

Cielo Féminin Espagnol

Cielo est un prénom espagnol dont les racines proviennent du mot cielo, signifiant « ciel, paradis ». Il est étroitement lié étymologiquement au latin caelum (ciel) et partage une origine commune avec des prénoms tels qu...

Cinta 2 Féminin Catalan Espagnol

Cinta est un prénom féminin espagnol et catalan dérivé directement du nom commun cinta, signifiant « ruban » ou « écharpe ». Le prénom est né comme un titre dévotionnel de la Vierge Marie, La Virgen de la Cinta (« La Vie...

Cintia Féminin Hongrois Espagnol

Cintia est une forme espagnole et hongroise de Cynthia. Le nom dérive en dernier lieu du grec Kynthia, qui signifie « femme de Cynthus », un épithète de la déesse de la lune Artémis, qui, selon le mythe, est née sur le m...

Cipriana Féminin Roumain Espagnol

Cipriana est la forme féminine espagnole et roumaine du prénom Cyprien. Dérivé du nom de famille romain Cyprianus, signifiant « de Chypre », le nom remonte finalement à l'île de Chypre, en Méditerranée orientale. Le corr...

Cipriano Masculin Italien Portugais +1

ÉtymologieCipriano est la forme italienne, espagnole et portugaise du nom latin Cyprian, qui dérive du nom de famille romain Cyprianus, signifiant "de Chypre". Chypre, une île de la Méditerranée orientale, était connue d...

Ciríaco Masculin Portugais Espagnol

Ciríaco est une forme portugaise et une variante espagnole du nom latin Cyriacus. Issu du grec Kyriakos (Κυριακός), signifiant « du Seigneur », il dérive de kyrios (kyrios) « seigneur ». Ce nom porte de fortes connotatio...

Ciriaco Masculin Italien Espagnol

Ciriaco est un prénom masculin d'origine italienne et espagnole. C'est la forme italienne et espagnole de Cyriacus, qui dérive lui-même du nom grec Kyriakos, signifiant « du seigneur » ou « seigneurial ». Cette significa...

Cirilo Masculin Portugais Espagnol

Cirilo est la forme espagnole et portugaise de Cyril. Il est utilisé principalement en Espagne, au Portugal et dans les pays d'Amérique latine, où il a été adopté comme prénom aux côtés d'autres variantes européennes. Ét...

Cirino Masculin Italien Espagnol

Cirino est un prénom italien et espagnol qui sert de diminutif de Ciro, ou de forme italienne et espagnole du nom romain tardif Cyrinus. Ciro et Cyrinus remontent tous deux au grand nom historique Cyrus, qui dérive du vi...

Ciro Masculin Italien Portugais +1

Le prénom Ciro est la forme italienne, espagnole et portugaise de Cyrus.ÉtymologieCe prénom descend du latin Cyrus, lui-même issu du grec Κῦρος (Kyros). Ce nom grec dérive du vieux perse Kuruš, signifiant peut-être « jeu...

Clara Féminin Catalan Danois +9

Clara est un prénom féminin d'origine latine tardive, dérivé du nom masculin Clarus, signifiant « clair, brillant, célèbre ». Ce prénom évoque la luminosité et la renommée et provient du verbe latin clārāre (éclaircir).S...

Clarisa Féminin Espagnol

Clarisa est la forme espagnole de Clarissa, un prénom qui dérive finalement de Clara via le latin Clarice. Le nom signifie « brillant », « clair » ou « célèbre ». Alors que Clarissa a acquis une notoriété littéraire grâc...

Claudia Féminin Néerlandais Anglais +8

Claudia est la forme féminine d'Claudius, un nom de famille romain probablement dérivé du latin claudus signifiant « boiteux, infirme ». Il est brièvement mentionné dans le Nouveau Testament, où Paul salue une Claudia (2...

Claudina Féminin Espagnol

Claudina est un diminutif espagnol de Claudia, qui est lui-même la forme féminine de l'ancien nom de famille romain Claudius. On pense que le nom Claudius dérive du latin claudus, signifiant « boiteux » ou « estropié »....

Claudio Masculin Italien Espagnol

Claudio est la forme italienne et espagnole de l'ancien nom de famille romain Claudius. Le nom Claudio dérive directement du latin claudus, signifiant « boiteux » ou « estropié », bien que son adoption dans les langues r...

Clemencia Féminin Espagnol

Clemencia est un prénom féminin d'origine espagnole, représentant la féminisation espagnole des noms latins tardifs Clemens ou Clementius, dérivés en dernier lieu du mot latin clemens signifiant « miséricordieux, doux »....

Clemente Masculin Italien Portugais +1

Clemente est la forme italienne, espagnole et portugaise de Clement, qui dérive du nom latin tardif Clemens (ou parfois Clementius). Le nom vient du mot latin clemens, signifiant « miséricordieux, doux ». Dans la culture...

Clementina Féminin Italien Portugais +1

Étymologie et origines Clementina est un prénom féminin dérivé de Clément, qui vient lui-même du latin Clemens signifiant « miséricordieux, doux ». Ce prénom est utilisé dans les cultures italienne, portugaise et espagno...

Cleto Masculin Italien Portugais +1

Cleto est un diminutif italien, portugais et espagnol de Anacleto. Anacleto lui-même dérive du latin Anacletus, qui vient du nom grec Ἀνάκλητος (Anakletos), signifiant « invoqué » (de ἀνάκλητος).Étymologie et contexte hi...

Clímaco Masculin Espagnol

Clímaco est la forme espagnole du nom Climacus, qui dérive du grec κλῖμαξ (klimax) signifiant « échelle ». Ce nom est surtout associé au moine du VIIe siècle saint Jean Climaque, également connu sous le nom de Jean de l'...

Clodomiro Masculin Espagnol

Clodomiro est la forme espagnole de Chlodomer, un nom franc composé des éléments hlut (« fameux, bruyant ») et mari (« fameux »). Le nom porte ainsi une signification de double renom, évoquant la célébrité et la renommée...

Cloe Féminin Italien Espagnol

Cloe est la forme italienne et espagnole de Chloe. Le nom partage la même racine étymologique : il dérive en dernier lieu du grec χλόη (khlóē), qui signifie « pousse verte » ou « floraison », en référence à la jeune verd...

Clotilde Féminin Français Italien +2

Clotilde est un prénom féminin utilisé en français, italien, portugais et espagnol. C'est la forme française de Chrodechildis, la version latinisée d'un nom franc composé de l'élément hruod signifiant « gloire, renommée...

Concepción Féminin Espagnol

Concepción est un prénom féminin espagnol signifiant « conception » en espagnol. Il est donné en référence à l'Immaculée Conception de la Vierge Marie, un dogme de l'Église catholique selon lequel Marie a été conçue sans...

Concha Féminin Espagnol

Concha est un prénom féminin espagnol, le plus souvent utilisé comme diminutif de Concepción, en référence à l'Immaculée Conception de la Vierge Marie. Le nom porte également le sens secondaire de « coquillage » en espag...

Conchita Féminin Espagnol

Conchita est un prénom féminin espagnol, à l'origine un diminutif de Concha, qui est elle-même une forme affectueuse de Concepción. Le nom Concepción signifie « conception » en espagnol, un nom donné en référence à l'Imm...

Conrado Masculin Espagnol

ÉtymologieConrado est la forme espagnole de Conrad, lui-même dérivé des éléments vieux-allemands kuoni signifiant « brave » et rat signifiant « conseil, avis ». Le nom porte donc le sens de « brave conseil ». En tant que...

Consolación Féminin Espagnol

Consolación est un prénom féminin espagnol signifiant « consolation ». Il dérive du titre de la Vierge Marie, Nuestra Señora de Consolación (« Notre-Dame de Consolation »), qui fait référence au réconfort qu'elle apporte...

Constancio Masculin Espagnol

Constancio est la forme espagnole du nom latin tardif Constantius. Les deux noms dérivent du mot latin constans, signifiant « constant, inébranlable », dont la racine est le verbe constare (se tenir ferme). Ce nom appart...

Constantino Masculin Portugais Espagnol

Constantino est la forme espagnole et portugaise du nom latin Constantin (Constantinus), qui dérive de Constans, signifiant « constant, ferme ». Ce nom porte un héritage de stabilité et d'endurance, ancré à la fois dans...

Constanza Féminin Espagnol

Constanza est la forme espagnole du nom latin tardif Constantia. En tant que prénom féminin principalement utilisé dans les pays hispanophones, il porte la signification « constante, ferme », dérivée du mot latin constan...

Consuela Féminin Espagnol

Consuela est un prénom féminin d'origine espagnole, dérivé comme variante de Consuelo.Le nom Consuelo lui-même vient du mot espagnol signifiant « consolation ». Il provient du titre de la Vierge Marie, Nuestra Señora del...

Consuelo Féminin Espagnol

Consuelo est un prénom féminin espagnol qui signifie "consolation". Il dérive du titre de la Vierge Marie, Nuestra Señora del Consuelo ("Notre-Dame de la Consolation"), un titre marial qui reflète le réconfort que la Vie...

Coral Féminin Anglais Espagnol

Coral est un prénom féminin dérivé des mots anglais et espagnol coral, désignant les dépôts squelettiques durs et pierreux sécrétés par des polypes marins qui forment les récifs coralliens. Le prénom trouve ses racines u...

Corazon Féminin Espagnol

Corazón est un prénom féminin espagnol dérivé du mot corazón qui signifie « cœur », du latin cor. Ce prénom est souvent associé à l'épithète affectueuse corazón, utilisée comme terme d'affection signifiant « mon cœur ».A...

Corina Féminin Allemand Portugais +2

Corina est une forme roumaine, espagnole et portugaise de Corinna, ainsi qu'une variante allemande. ÉtymologieLe nom dérive en dernier lieu du nom grec Κόριννα (Korinna), qui vient de κόρη (kore), signifiant « jeune fill...

Cornelio Masculin Italien Espagnol

Cornelio est la forme espagnole et italienne de Cornelius, un nom de famille romain dont les éléments pourraient renvoyer au latin cornu signifiant « corne ». Ce nom porte en lui une riche signification historique et rel...

Corona Féminin Italien Espagnol +1

Corona est un prénom féminin d'origine latine, italienne et espagnole, signifiant « couronne ». Le nom dérive finalement du latin corona, et le même mot est entré en italien et en espagnol avec la même signification. Dan...

Cosme Masculin Portugais Espagnol

Cosme est la forme portugaise et espagnole de Cosmas, un nom d'origine grecque signifiant « ordre » ou « monde ». Dérivé du mot grec kosmos (κόσμος), le nom porte des connotations d'ordre, d'univers ou de parure. En grec...

Covadonga Féminin Espagnol

Covadonga est un prénom féminin espagnol dérivé du nom d'un village dans les Asturies, en Espagne. Appelé Cuadonga en asturien, le toponyme signifie probablement « grotte de la source » (du latin cova « grotte » et d'un...

Crescencia Féminin Espagnol

Crescencia est la forme féminine espagnole de Crescentia.ÉtymologieLe nom dérive ultimement de la racine latine Crescens, qui vient du verbe cresco signifiant « croître ». De Crescens s'est développé Crescentius, un déri...

Crescencio Masculin Espagnol

Crescencio est la forme espagnole de Crescentius. Le nom dérive finalement du latin crescens, signifiant « croître », via le nom racine Crescens. C'est un prénom masculin utilisé principalement dans les pays hispanophone...

Crisanto Masculin Espagnol

Crisanto est la forme espagnole de Chrysanthos, un nom d'origine grecque signifiant « fleur d'or », dérivé de chryseos (doré) et anthos (fleur). Le nom Chrysanthos a été porté par un saint égyptien semi-légendaire du III...

Crisóstomo Masculin Portugais Espagnol

Crisóstomo est la forme espagnole et portugaise de Chrysostomos, un nom d'origine grecque. Le nom dérive des éléments grecs χρυσός (chrysos) signifiant « or » et στόμα (stoma) signifiant « bouche », d'où la signification...

Cristal Féminin Espagnol

Cristal est un prénom féminin espagnol, directement dérivé et équivalent au prénom anglais Crystal. Bien que Cristal suive les conventions phonétiques et orthographiques typiques de l'espagnol (où c et r se prononcent di...

Cristián Masculin Espagnol

Cristián est la forme espagnole de Christian. Dérivé directement du mot espagnol cristiano signifiant « chrétien », le nom trouve son origine ultime dans le latin médiéval Christianus, terme désignant un disciple du Chri...

Cristian Masculin Roumain Espagnol

Cristian est la forme roumaine et espagnole de Christian. Le nom racine Christian vient du latin médiéval Christianus, signifiant « un chrétien », et finalement de Christos, le mot grec pour « oint ». En Angleterre, Chri...

Cristina Féminin Catalan Italien +3

Cristina est la forme italienne, espagnole, portugaise, catalane et roumaine de Christina, un prénom féminin aux racines chrétiennes profondes. Le nom dérive ultimement du latin Christiana, signifiant « suivante du Chris...

Cristóbal Masculin Espagnol

Cristóbal est la forme espagnole de Christophe, dérivé du grec tardif Christophoros signifiant « qui porte Christ ». Ce nom porte de fortes connotations religieuses, ayant été utilisé métaphoriquement par les premiers ch...

Cristopher Masculin Espagnol

Cristopher est la forme espagnole du nom anglais Christopher. Alors que l'espagnol utilise couramment Cristóbal comme cognat direct de Christopher, Cristopher représente une adaptation phonétique de l'orthographe anglais...

Cruz Féminin Portugais Espagnol

Cruz est un prénom mixte d'origine espagnole et portugaise, dérivé directement du mot cruz signifiant « croix ». Il fait référence à la croix de la crucifixion, ce qui en fait un prénom au fort symbolisme chrétien.Étymol...

Cruzita Féminin Espagnol

Cruzita est un prénom féminin espagnol, servant de diminutif de Cruz, qui signifie elle-même « croix » en espagnol et en portugais. Le nom dérive du mot latin crux, un symbole puissant du christianisme représentant la cr...

Curro Masculin Espagnol

Curro est un prénom masculin espagnol, utilisé comme diminutif andalou de Francisco. Il s'agit d'une forme familière, proche du surnom, principalement employée dans le sud de l'Espagne, en particulier en Andalousie, où l...

Custodia Féminin Espagnol

Custodia est un prénom féminin espagnol, dérivé du masculin Custodio. Le nom Custodio signifie « gardien » en espagnol, provenant du latin custodia, signifiant « protection, garde ». Ainsi, Custodia porte la forme fémini...

Custodio Masculin Espagnol

Custodio est un prénom masculin espagnol signifiant « gardien », dérivé du latin custodia « protection, garde ». Il est également utilisé comme nom de famille. La forme portugaise est Custódio, avec un accent aigu sur la...

Dafne Féminin Italien Portugais +1

Dafne est la forme italienne, espagnole et portugaise de Daphné. Le nom dérive en dernier lieu du personnage mythologique grec Daphné, une nymphe transformée en laurier.ÉtymologieDans la mythologie grecque, Daphné était...

Demander à l'IA