Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
315 prénoms dans notre annuaire
Résultats
315Adam est un prénom d'une importance historique et religieuse profonde, originaire du mot hébreu adam signifiant « homme ». Son étymologie est débattue, avec des racines possibles dans l'hébreu ʾaḏam (« être rouge », en r...
Adolf est un prénom masculin d'origine germanique, dérivé des éléments du vieux haut allemand adal signifiant « noble » et wolf signifiant « loup ». Le nom est un composé de adal et wolf, portant ainsi le sens de « noble...
Adrian est un prénom masculin utilisé en danois, allemand, anglais, norvégien, polonais, roumain, russe et suédois. C'est une forme du nom latin Hadrianus (voir Hadrien), qui est à l'origine un cognomen romain signifiant...
Alan est un prénom masculin dont l'étymologie exacte reste incertaine. Il est utilisé en Bretagne depuis au moins le VIe siècle et pourrait être d'origine brittonique, signifiant « petit rocher ». Une autre théorie suggè...
Albert est un prénom masculin d'origine germanique, dérivé du vieux haut allemand Adalbert, composé des éléments adal signifiant "noble" et beraht signifiant "brillant". Ainsi, le prénom signifie "noble et brillant". Il...
Albin est un prénom masculin utilisé principalement en anglais, français, polonais, slovène et suédois. Il est dérivé du cognomen romain Albinus, qui remonte lui-même au latin albus signifiant « blanc » ou « brillant »....
Aleksander est la forme d'Alexander utilisée dans plusieurs langues, notamment le danois, l'estonien, le norvégien, le polonais et le slovène. Elle correspond directement au nom grec original Ἀλέξανδρος (Alexandros), sig...
Aleksy est la forme polonaise de Alexius, une version latinisée du nom grec Alexios. Dérivé en dernier ressort du radical grec alexo signifiant « défendre » ou « aider », le nom porte le sens de « aide » ou « défenseur »...
Alfred est un prénom masculin d'origine anglaise, dérivé du nom vieil-anglais Ælfræd, qui combine les éléments ælf (« elfe ») et ræd (« conseil, avis ») — signifiant ainsi « conseil des elfes ». Ce prénom est l'un des ra...
Alojzy est la forme polonaise de Aloysius, une version latinisée d'Aloys, une ancienne forme occitane de Louis. Le prénom Louis dérive à son tour du nom germanique Ludwig, signifiant « guerrier célèbre » ou « célèbre au...
Amadeusz est la forme polonaise de Amadeus. Le nom Amadeus signifie « amour de Dieu », dérivé du latin amo « aimer » et Deus « Dieu ».Étymologie et histoireLe nom latin Amadeus a été formé à partir des éléments amare (ai...
Ambroży est la forme polonaise du nom latin Ambroise, dérivé du latin tardif Ambrosius, qui vient lui-même du nom grec Ἀμβρόσιος (Ambrosios), signifiant « immortel ».L'origine du nom est étroitement liée à l'histoire chr...
Anastazy est la forme polonaise du nom Anastasius, un prénom masculin traditionnellement utilisé en Pologne. Il dérive du nom latin Anastasius, qui est lui-même une version latinisée du nom grec Anastasios, signifiant «...
Anatol est un prénom masculin utilisé principalement en biélorusse et en polonais, où il sert de forme locale d'Anatolius. L'origine ultime réside dans le nom grec Anatolios, dérivé du mot ἀνατολή (anatolē), signifiant «...
Andrzej est la forme polonaise de Andrew, un nom aux profondes racines dans la tradition chrétienne. Le nom dérive du grec Ἀνδρέας (Andreas), signifiant « viril » ou « masculin », lui-même issu de ἀνήρ (aner), « homme »....
Antoni est une forme catalane et polonaise du nom de famille romain Anthony, qui dérive d'Antonius, un nom d'origine étrusque inconnue. Dans les deux langues, Antoni est un prénom masculin, bien qu'en polonais il puisse...
Apolinary est la forme polonaise d'Apollinaris, un nom grec ancien dérivé du dieu Apollon. Le nom est entré dans la tradition chrétienne par le biais de plusieurs premiers saints et martyrs, dont un évêque de Ravenne et...
Arek est un diminutif polonais de Arkadiusz. Bien que souvent utilisé comme forme affectueuse et abrégée, il est aussi couramment attribué en Pologne contemporaine comme prénom indépendant. Son étymologie remonte à Arkad...
Arkadiusz est un prénom masculin polonais, dérivé de la forme polonaise de Arkadios. Ce nom remonte au grec Arcadius, lui-même issu du grec ancien signifiant « d'Arcadie », une région du Péloponnèse connue dans la mythol...
Arnold est un prénom masculin d'origine germanique, utilisé en néerlandais, anglais, allemand, polonais et dans d'autres langues. Il est composé des éléments arn signifiant « aigle » et walt signifiant « puissance, autor...
Étymologie et OrigineAron est un prénom masculin utilisé dans diverses cultures, notamment polonaise, croate, scandinave (danois, norvégien, suédois) et islandaise. Il constitue une forme locale du nom biblique Aaron, co...
Artur est un prénom masculin qui constitue la forme de Arthur dans plusieurs langues, notamment l'albanais, l'arménien, le biélorusse, le catalan, le tchèque, l'estonien, le galicien, l'allemand, le polonais, le portugai...
Auguste est un prénom utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment l'allemand, le polonais, les langues scandinaves, le catalan et l'anglais. Il dérive ultimement du latin Augustus, qui signifie « exalté, vénéra...
Augustyn est la forme polonaise du nom latin Augustin, qui dérive du nom romain Augustus, signifiant « grand » ou « vénérable ». Le nom a gagné en importance grâce à saint Augustin d'Hippone (IVe–Ve siècle), un théologie...
Aureliusz est la forme polonaise d'Aurelius, un ancien nom de famille romain dérivé du latin aureus signifiant « doré, doré ». Le nom est entré en polonais comme un emprunt savant, réservé principalement à des contextes...
Barnaba est la forme italienne et polonaise de Barnabas. Le nom dérive d'une source araméenne, peut-être de bar navi, signifiant « fils du prophète ». Dans le Nouveau Testament, le surnom Barnabas fut donné à Joseph, un...
Bartek est un diminutif polonais de Bartłomiej ou Bartosz, tous deux des formes polonaises du nom biblique Barthélemy. Bien qu'utilisé principalement comme prénom en Pologne, Bartek fonctionne également comme nom de fami...
Bartłomiej est la forme polonaise du nom Bartholomé. Reflet d'une longue tradition d'adaptation des noms bibliques dans les langues slaves, Bartłomiej (prononcé bart-WOH-myeh) est un prénom masculin polonais classique de...
Étymologie et origineBartosz est un prénom et nom de famille polonais, dérivé du nom polonais Bartłomiej, qui est lui-même un cognat du nom anglais Barthélémy. La racine de ces noms est le nom araméen signifiant « fils d...
Bazyli est un prénom masculin polonais, équivalent de Basil 1 en anglais. Il dérive du nom grec Basileios, signifiant « royal » ou « roi », de basileus (« roi »).Étymologie et histoireLe polonais a adopté ce nom via la t...
Benedykt est la forme polonaise de Benoît, dérivé du nom latin tardif Benedictus, signifiant « béni ». Le nom est entré dans l'usage polonais par la christianisation, notamment par la vénération de saint Benoît de Nursie...
Beniamin est la forme roumaine et polonaise de Benjamin, ainsi que la forme utilisée dans les Bibles grecque et latine. Le nom dérive de l'hébreu Binyamin, signifiant « fils du sud » ou « fils de la droite », des élément...
Bernard est un prénom masculin d'origine germanique occidentale, dérivé des éléments du vieil allemand bern « ours » et hart « dur, ferme, courageux, hardi ». Le prénom est attesté au moins depuis le IXe siècle et était...
Błażej est la forme polonaise du prénom Blaise, issu du nom romain Blasius, lui-même dérivé du latin blaesus signifiant "bègue". Ce prénom est principalement masculin en Pologne et est associé à la tradition chrétienne p...
Bogdan est un prénom masculin slave répandu en Bulgarie, Croatie, Macédoine, Pologne, Roumanie, Russie, Serbie et Slovénie. Il signifie « donné par Dieu », dérivé des éléments slaves bogŭ signifiant « dieu » et danŭ sign...
Bogumił est un prénom masculin polonais dérivé des éléments slaves bogŭ signifiant « dieu » et milŭ signifiant « gracieux » ou « cher », portant ainsi le sens de « favorisé par Dieu » ou « bien-aimé de Dieu ». C'est la f...
Étymologie et origineBogusław est un prénom masculin polonais dérivé des éléments slaves bogŭ (signifiant « dieu » ou, selon certaines interprétations, « fortune, chance ») et slava (signifiant « gloire »). Ainsi, le pré...
Bogusz est un diminutif polonais de Bogusław, un nom composé des éléments slaves bogŭ (signifiant « dieu ») et slava (signifiant « gloire »), exprimant ainsi le sens de « gloire de Dieu ». En tant que forme abrégée issue...
Bohdan est un prénom masculin slave présent en tchèque, polonais, slovaque et ukrainien, également utilisé comme variante polonaise de Bogdan. Il dérive des éléments slaves bogŭ « dieu » et danŭ « donné », signifiant lit...
Bolek est un diminutif polonais de Bolesław, un nom profondément enraciné dans l'histoire et la monarchie slaves. Le nom Bolesław est composé des éléments slaves boľe (« plus, davantage ») et slava (« gloire »), signifia...
Bolesław (polonais : [bɔˈlɛ.swaf]) est un prénom masculin d'origine slave, composé des éléments boľe « plus, plus grand » et slava « gloire », signifiant donc « grande gloire ». En latin, il est rendu par Boleslaus ; les...
Bonifacy est la forme polonaise du nom latin Boniface (de Bonifatius), dérivé des racines bonum « bon » et fatum « sort, destinée », signifiant ainsi « bon destin ». Ce nom a été porté par neuf papes et plusieurs saints,...
Borys est la forme polonaise et ukrainienne du prénom Boris. Comme sa racine, Borys dérive d'un nom bulgare turcique, également attesté sous la forme Bogoris, avec des significations possibles de « court », « loup » ou «...
Bożydar est un prénom masculin polonais, apparenté à Božidar, signifiant « don divin », issu des éléments slaves božĭjĭ « divin » et darŭ « don ». Ce nom est essentiellement une traduction slave de Théodore, un nom grec...
Brajan est un prénom masculin serbe et albanais, représentant une transcription phonétique du nom irlandais Brian. L'adoption de cette forme suit un schéma simple : les langues utilisant l'alphabet latin qui ne possèdent...
Bratumił est un prénom masculin polonais d'origine slave, composé des éléments bratŭ signifiant « frère » et milŭ signifiant « gracieux, cher ». Ainsi, le nom peut être interprété comme « cher frère » ou « frère de grâce...
Bronisław est un prénom masculin polonais aux profondes racines slaves. Il dérive des éléments slaves borna signifiant « protection » et slava signifiant « gloire », ensemble signifiant « protecteur de la gloire » ou « c...
Bruno est un prénom et nom de famille d'origines germanique, italienne, française et autres origines européennes. Il est dérivé de l'élément vieux germanique brunna signifiant « armure, protection » (proto-germanique bru...
Brunon est une variante polonaise du prénom Bruno. Comme son étymon, il s'agit d'un prénom masculin d'origine germanique. Le nom Bruno dérive de l'élément vieux germanique brunna signifiant « armure, protection » (du pro...
Celestyn est la forme polonaise de Caelestinus, un nom latin tardif signifiant « céleste » ou « du ciel ». Dérivé du latin caelum (ciel, firmament), le nom porte des connotations de lumière céleste et d'origine divine. I...
Cezary est la forme polonaise du nom latin Caesar. Il est entré dans l'usage polonais à travers la vénération de Jules César et l'adoption ultérieure de César comme titre impérial dans la Rome antique. Le nom racine prov...
Cibor est la variante polonaise modernisée de Czcibor, un prénom masculin dérivé du vieux polonais czcić (honorer) et borzyć (combattre), remontant finalement aux éléments vieux-slaves *čĭstĭ « honneur » et *borti « bata...
Cyprian est un prénom masculin dérivé du nom de famille romain Cyprianus, signifiant « de Chypre ». Ce nom est principalement associé à saint Cyprien, évêque de Carthage au IIIe siècle qui subit le martyre sous l'empereu...
Étymologie et origineCyryl est la forme polonaise de Cyril, un nom aux racines profondes dans la tradition grecque et chrétienne. Le nom dérive du grec Kyrillos (Κύριλλος), lui-même issu de kyrios (κύριος) signifiant « s...
Czarek est un diminutif polonais du prénom masculin Cezary, lui-même forme polonaise de l'ancien nom romain Julius Caesar. Il est formé en prenant la première syllabe ou partie de Cezary (un apocope du nom plus long) et...
Czcibor est une forme archaïque de Ctibor.ÉtymologieLe nom dérive des éléments slaves čĭstĭ « honneur » et borti « combat », signifiant donc « combat honorable » ou « celui qui se bat avec honneur ». La forme polonaise C...
Czesław est un prénom masculin polonais aux profondes racines slaves. Il est composé des éléments čist, signifiant « honneur », et slava, signifiant « gloire ». Bien que l'étymologie soit étroitement liée aux mots pour «...
Damian est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le néerlandais, l'anglais, le polonais et le roumain. Il dérive du nom grec Damianos (Δαμιανός), qui lui-même vient du verbe grec δαμάζω...
Daniel est un prénom masculin profondément enraciné dans la tradition hébraïque, dérivé du nom Daniyyel (דָּנִיֵּאל), signifiant « Dieu est mon juge ». Cette étymologie combine la racine din (juger) et ʾel (Dieu), reflét...
Darek est un prénom masculin polonais, servant de diminutif de Dariusz. Le nom Dariusz lui-même est la forme polonaise de Darius, qui remonte via le latin et le grec au vieux-perse Darayauš, finalement issu de Darayavauš...