Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
222 prénoms dans notre annuaire
Résultats
222Abbas est un nom arabe classique profondément enraciné dans l'histoire islamique et doté d'une signification religieuse. Le nom porte le sens d'« austère » en arabe, bien que certaines sources l'associent également à « l...
«Abbas» est une transcription alternative du nom arabe et perse Abbas, qui signifie «austère» en arabe. Ce nom est profondément enraciné dans l'histoire islamique, étant porté par l'oncle du prophète Muhammad, Al-'Abbas...
Abdolhossein est un prénom masculin persan qui combine les éléments arabes ʿabd (serviteur) et Ḥoseyn, la forme persane de Husayn. Le nom signifie donc « serviteur d'al-Husayn », en référence à Husayn ibn Ali, le petit-f...
Abdollah est une forme persane du nom arabe Abd Allah, signifiant « serviteur d'Allah ». Le nom est composé des éléments arabes ʿabd (« serviteur ») et Allah (« le Dieu »). Il s'agit d'une translittération du persan عبدا...
Abdolreza est un prénom masculin persan signifiant « serviteur d'al-Rida ». Il est composé de l'élément arabe ʿabd (« serviteur ») et de Reẕā, la forme persane du nom arabe Rida, qui signifie « satisfaction » ou « conten...
Abolfazl est un prénom persan, dérivé de l'arabe Abu al-Fadl. Ce nom est composé des éléments Abu, signifiant « père de », et Fadl, signifiant « vertu » ou « grâce ». Ainsi, Abolfazl se traduit littéralement par « père d...
Adel est un prénom aux origines et significations multiples, reflétant son utilisation dans différentes cultures et langues. En arabe et en persan, Adel est une variante du prénom Adil, qui signifie « juste, honnête » en...
Aghil est une forme persane de Aqil, un nom arabe signifiant « intelligent, sage, raisonnable ».Le nom dérive de la racine arabe ʿaqala, qui exprime le concept d'intellect et de raisonnement. Aghil est principalement uti...
Ahmad (arabe : أحمد, romanisé : ʾAḥmad) est un prénom masculin arabe signifiant « le plus louable, le plus digne d'éloges ». C'est une forme superlative de Hamid, qui dérive de la racine arabe ḥ-m-d (ح م د), associée à l...
Akbar est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine kabīr signifiant « grand » ou « important ». Sa forme comparative signifie « plus grand » ou « le plus grand », ce qui en fait un nom théophore qui exalte...
Alborz est un prénom masculin persan dérivé de la chaîne de montagnes d'Alborz dans le nord de l'Iran. L'étymologie du nom de la montagne est incertaine, mais elle est souvent liée à la montagne légendaire « Hara Berezai...
Ali est un prénom masculin largement utilisé dans le monde musulman, signifiant « élevé, sublime » en arabe. Il dérive de la racine arabe ʿalā (علا), signifiant « être haut », qui est également à l'origine de l'élément ʿ...
Alireza est un nom composé persan qui associe Ali 1 et Reza, créé en l'honneur de l'imam chiite du IXe siècle Ali ar-Rida (parfois romanisé en Ali al-Ridha). Ce nom est très utilisé en Iran et apparaît également dans les...
Amin est un prénom masculin arabe dérivé de أمين (ʾamīn), signifiant « véridique » ou « digne de confiance ». Il est apparenté au mot Amen (arabe : آمين), partageant la notion de fidélité. Le nom apparaît dans tout le mo...
Amir 1 est un prénom masculin dérivé du titre arabe amīr (أمير), signifiant « commandant, prince ». Le terme est entré en anglais sous la forme d'emprunt emir, historiquement utilisé pour les commandants militaires et le...
Arash est une figure héroïque de la mythologie iranienne et un prénom populaire dans les cultures de langue persane. Le nom dérive de l'avestique Ərəxša, dont la signification est incertaine, bien qu'il puisse être lié à...
Arastoo est la forme persane d'Aristote, dérivée du nom grec Ἀριστοτέλης (Aristoteles), qui combine les éléments aristos (« meilleur ») et telos (« but, résultat, achèvement »), signifiant ainsi « le meilleur but ».Étymo...
Ardeshir est la forme persane moderne de Ardashir, qui dérive elle-même du nom en moyen-perse Ardashir, issu à son tour de l'ancien perse Artaxerxès. Le nom Artaxerxès combine les éléments arta (« vérité ») et xšaçam («...
Aref est un prénom persan, équivalent persan du nom arabe Arif. Ce nom signifie « instruit, savant, expert » en arabe, dérivé de la racine ‘-r-f, qui évoque la connaissance et la reconnaissance. En persan, Aref porte la...
Étymologie et origineAria est une transcription alternative du persan آریا (voir Arya 1). Le nom dérive en dernier ressort d'une racine vieil-indo-iranienne signifiant « aryen, noble ». En Iran, il est exclusivement masc...
Arman 1 est un prénom masculin d'origine persane qui signifie principalement « souhait, espoir » en persan. Il est également utilisé dans les cultures kazakhe et d'Asie centrale, souvent avec la même connotation d'aspira...
Arzhang est un prénom masculin persan dont la signification est incertaine, peut-être dérivé du vieux persan avec le sens de « message de vérité ». Ce nom porte une profonde signification historique et religieuse. Il est...
Asadollah est la forme persane de Asadullah, un prénom masculin d'origine arabe signifiant « lion d'Allah » (de l'arabe ʾasad « lion » et Allah). Le nom Asadullah a d'abord été attribué comme titre aux plus proches paren...
Asef est la forme persane de Asif, un prénom masculin arabe aux racines islamiques profondes. Le nom est étroitement associé à une figure de la tradition islamique : Asif bin Barkhiya, décrit dans le Coran (27:40) comme...
Asghar est un prénom et nom de famille masculin d'origine arabe, signifiant « plus petit, le plus jeune » en arabe. Il revêt une profonde signification religieuse dans l'islam chiite, où il est utilisé en l'honneur de Hu...
Ayoub est la forme arabe et persane de Ayyub, qui est lui-même la version arabe du nom biblique Job. Ce nom a une profonde signification religieuse, principalement en raison de son association avec le prophète Job (Ayoub...
Azad est un prénom masculin d'origine persane, signifiant « libre » en persan. Ce nom, dérivé du mot persan آزاد (āzād), s'est répandu sous l'influence de la culture et de la langue persanes sur une vaste zone géographiq...
Aziz est un prénom masculin et nom de famille d'origine sémitique, signifiant « puissant, respecté, aimé » en arabe. Il dérive de la racine ʿazza (ʿazza), qui signifie « être puissant » ou « être chéri ». Dans la traditi...
Babak est un prénom masculin persan profondément ancré dans l'histoire. Il dérive du moyen-perse Papak, dont la forme 𐭯𐭠𐭯𐭪𐭩 signifie littéralement « petit père ». Cette étymologie reflète un sens affectueux ou diminutif,...
Bagher (également orthographié Baghir) est l'équivalent persan du nom arabe Baqir, qui signifie « ouvreur, découvreur » en arabe. Le nom est dérivé de la racine arabe baqara (fendre), et revêt une importance particulière...
Bahador est un prénom masculin persan signifiant « héros, guerrier », dérivé d'une racine turcique. Ce prénom reflète les échanges historiques et culturels entre les peuples turciques et persans, en particulier pendant l...
Bahman est un prénom persan moderne dérivé de l'avestique 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (Vohu Manah), signifiant « bonne pensée ». Dans le zoroastrisme, Vohu Manah est l'un des six Amesha Spenta (Immortels Saints), représentant l'attribut...
Bahram (persan : بهرام) est un prénom masculin persan signifiant « victoire sur la résistance » ou « écrasement de la résistance ». Le nom dérive de l'avestique Vərəthraghna (𐬬𐬆𐬭𐬆𐬱𐬆𐬙𐬆𐬭𐬆𐬵𐬆), le nom d'une divinité zoroastr...
Étymologie et significationBakhtiar est un prénom masculin persan, composé des éléments bakht (بخت), signifiant « fortune » ou « bonheur », et yar (یار) ou avar, signifiant « apporter » ou « donner ». Ainsi, le nom se tr...
Baraz est un prénom masculin persan signifiant « exalté » ou « de haut rang ». Le nom provient du mot persan bārāz (باراز), qui évoque l'élévation et la noblesse. Sa signification rejoint celle d'autres prénoms persans q...
Étymologie et significationBehdad est un prénom masculin persan, composé de deux éléments : beh (به) signifiant « bon, excellent » et dād (داد) signifiant « justice ». Le nom se traduit donc par « celui qui dispense la b...
Behnam est un prénom masculin persan, également utilisé comme nom de famille, ayant de profondes racines culturelles à la fois en Iran et chez les chrétiens assyriens. Ce nom signifie « réputé », « honorable » ou « disti...
Étymologie et significationBehrooz est un prénom persan, principalement masculin, qui sert de transcription alternative de بهروز (voir Behrouz). Le nom original Behrouz est composé de deux éléments persans : beh signifia...
Behrouz (également orthographié Behrooz ou Behruz) est un prénom masculin persan signifiant « fortuné, prospère » ou « qui a du succès ». Le nom est composé de deux éléments persans : beh signifiant « bon, excellent » et...
Étymologie et significationBehruz est un prénom persan, généralement masculin, qui représente une transcription alternative du nom persan Behrouz (بهروز). Le nom est composé de deux éléments : به (beh) signifiant « bon »...
Behzad est un prénom masculin et patronyme d'origine persane, dérivé des éléments beh signifiant « bon, excellent » et du suffixe zād signifiant « enfant de », désignant une personne de naissance noble ou de haut rang. L...
Bismillah est un prénom masculin dérivé de l’expression arabe bismi llah, signifiant « au nom d’Allah ». Cette expression est le mot d’ouverture de la Basmala (également appelée Tasmiya), l’invocation islamique complète...
Burhanuddin est une variante et une orthographe courante du nom arabe Burhan ad-Din, formé des éléments burhān (preuve) et dīn (religion, foi), signifiant ainsi « preuve de la foi ». Il est utilisé en Indonésie, en Malai...
Danial est une transcription alternative du perse Daniyal ou de l'arabe Daniyal, ainsi que la forme habituelle malaise et indonésienne du prénom. Il dérive de Daniyal, qui provient lui-même du nom hébreu Daniel, signifia...
Daniyal est une forme arabe, persane et ourdou du nom hébreu Daniel, qui apparaît dans l'Ancien Testament comme un prophète de Dieu. Le nom Daniel dérive de l'hébreu Daniyyel, composé des éléments din (« juger ») et ʾel...
Dara (3) est un prénom masculin persan qui signifie directement « riche » en langue persane. Le prénom reflète une qualité souhaitable de prospérité et d'abondance, courante dans de nombreuses traditions onomastiques à t...
Dariush (persan : داریوش) est la forme persane moderne de l'ancien nom Darius, finalement dérivé du vieux perse Darayavauš (𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁), signifiant « possédant la bonté » ou « tenant fermement le bien ». Il est composé des...
Daryush est une transcription alternative du persan داریوش (voir Dariush), lui-même la forme néo-persane de l'ancien nom Darius (du vieux perse Darayavauš, signifiant « possédant la bonté »). Ce nom a de fortes connotati...
Davood est une transcription persane du nom Davud, lui-même la forme persane, azérie et bosnienne de David. Ce nom est courant en Iran et dans les communautés persanophones, reflétant les liens culturels et linguistiques...
Davoud est un prénom persan, une transcription alternative du persan داوود ou داود, servant de forme persane de Davud, qui dérive lui-même de David.L'origine ultime est le nom hébreu Dawiḏ, signifiant « bien-aimé » ou «...
Davud est la forme persane, azérie et bosnienne de David. Le nom David dérive finalement de la racine hébraïque dōḏ signifiant « bien-aimé » ou « oncle », et revêt une profonde signification dans les traditions judéo-chr...
Ebrahim est une forme persane de Ibrahim, qui est lui-même la forme arabe d'Abraham. Il est également utilisé comme une transcription alternative d'Ibrahim en arabe. Le nom dérive ultimement de l'hébreu ʾAvraham, signifi...
Ehsan () est une forme perse et ourdoue du nom arabe Ihsan, ainsi qu'une transcription ourdoue alternative. Le nom racine Ihsan signifie « charité, bonne action » en arabe, dérivé de la racine trilatère ḥ-s-n (حسن), qui...
ÉtymologieErfan est la forme persane de Irfan, un prénom masculin arabe dérivé de la racine ع-ر-ف (ʿ-r-f), qui se rapporte à « connaissance, conscience, apprentissage ». En arabe, ʿirfān désigne spécifiquement la connais...
Eskandar est la forme persane de Alexandre, un nom d'origine grecque signifiant « défenseur des hommes ». Il est utilisé en Iran (Perse) et dans d'autres régions sous influence persane, comme le Moyen-Orient et l'Asie du...
Eslam est une forme persane de Islam, ainsi qu'une transcription alternative du nom arabe. Il est principalement utilisé dans les pays arabophones et persanophones, notamment au sein des communautés musulmanes. Le nom dé...
Esmaeel est une transcription alternative du nom persan Esmail, qui est lui-même la forme persane habituelle de Ismaël. Le nom dérive finalement de l'hébreu Yishmaʿel, signifiant « Dieu entendra » (des racines shamaʿ « e...
Esmaeil est un prénom persan, transcription alternative du persan اسماعیل (voir Esmail). C'est une variante de Esmail, la forme persane habituelle d'Ismaël. Étymologie et origines Le nom dérive finalement de l'hébreu יִש...
Esmail est un prénom persan et arabe, la forme persane habituelle de Ishmaël, ainsi qu'une transcription arabe alternative du nom. Il correspond au prénom anglais Ishmael, qui dérive de l'hébreu Yishmaʿel, signifiant « D...
Farhad est un prénom masculin persan courant, issu du moyen-persan Frahāt et du parthe Frahat, signifiant « acquis, gagné » ou « mérité, obtenu ». Ce nom revêt une importance historique, ayant été por...