Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
563 prénoms dans notre annuaire
Résultats
563Paulino est un prénom et un nom d'origine espagnole et portugaise, dérivé du latin Paulinus, lui-même un diminutif de Paul, signifiant « petit » ou « humble » (du latin paulus). Ce nom a été porté par plusieurs saints no...
Paulo est un prénom masculin portugais et galicien, équivalent du prénom anglais Paul. Issu du latin Paulus signifiant « petit » ou « humble », ce prénom a des racines profondes dans l'histoire chrétienne primitive à tra...
Pedrinho est un diminutif portugais de Pedro, utilisé comme surnom ou prénom dans les pays lusophones, notamment au Brésil. Le suffixe -inho exprime la petitesse ou l'affection, ainsi Pedrinho signifie littéralement « pe...
Pedro est la forme espagnole et portugaise de Pierre, dérivée du grec Petros signifiant « pierre ». Ce nom a été porté par de nombreux monarques et personnalités marquantes de l'histoire, en particulier dans la péninsule...
Pio est la forme italienne et portugaise de Pius, un nom latin tardif signifiant "pieux, respectueux des devoirs". Ce nom a une profonde signification religieuse, car il a été porté par douze papes de l'Église catholique...
Plácido est un prénom masculin utilisé en espagnol et en portugais, dérivé du nom latin tardif Placido, lui-même issu de Placidus. La racine latine placidus signifie « calme, tranquille » ou « serein », reflétant une dis...
ÉtymologiePlínio est la forme portugaise du nom de famille romain Plinius, principalement connu à travers les représentants Gaius Plinius Secundus (Pline l'Ancien) et Gaius Plinius Caecilius Secundus (Pline le Jeune). Le...
Policarpo est la forme espagnole, portugaise et italienne de Polycarp, un nom d'origine grecque antique. Le nom Polycarp vient du grec Polykarpos (Πολύκαρπος), composé des éléments polys signifiant « beaucoup » et karpos...
Porfírio est la forme portugaise du nom Porfirio, qui dérive lui-même du grec ancien Porphyrios (Πορφύριος). Ce nom vient du mot grec πορφύρα (porphyra), qui signifie « teinture pourpre ». Le pourpre, en particulier le p...
Quim est un prénom masculin largement utilisé comme diminutif de Joaquim en catalan et en portugais. Le nom Joaquim dérive de Joachim, lui-même issu des racines hébraïques liées aux noms bibliques Jehoiachin et Jehoiakim...
Quintino est un prénom masculin utilisé en italien et en portugais, dérivé du nom latin Quintinus, diminutif de Quintus signifiant « le cinquième ». Il est apparenté au prénom français moderne Quentin, partageant la même...
Quirino est la forme italienne, portugaise et espagnole de Quirinus. Ce nom romain antique, qui dérive probablement du mot sabin quiris signifiant « lance », renvoie à l'une des plus anciennes divinités de Rome. Quirinus...
Rafael est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues, notamment l'hébreu, l'allemand, le hongrois, le portugais, le roumain, le slovène et l'espagnol. C'est une variante de Raphaël, qui dérive du nom hébreu רָפָא...
Rafinha est un diminutif portugais de Rafael. Le nom est couramment utilisé au Brésil, souvent comme surnom par les footballeurs. Reflet de la popularité du nom racine Raphael (hébreu pour « Dieu guérit »), Rafinha est t...
Raimundo est la forme espagnole et portugaise de Raymond, un nom d'origine germanique. Le nom dérive du germanique Raginmund, composé des éléments regin « conseil, décision » et munt « protection ». Étymologie et histoir...
Ramiro est un prénom masculin espagnol et portugais, dérivé à l'origine de l'ancien nom gothique *Ranamir (𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐍂). Ce nom a été latinisé en Ramirus et plus tôt sous la forme Ranimirus. Les éléments gothiques qui le com...
Raul est un prénom masculin courant dans plusieurs langues européennes, notamment en portugais, italien, roumain et espagnol (où il s'écrit généralement Raúl). Il est également utilisé en azéri et en estonien, bien que l...
Raymundo est une variante espagnole et portugaise de Raymond, un nom introduit en Europe occidentale par les Normands. Étymologie Raymundo dérive du nom germanique Raginmund, composé des éléments regin « conseil, décisio...
Reginaldo est la forme portugaise du prénom Reginald. Il dérive ultimement des éléments germaniques regin signifiant « conseil, avis, décision » et walt signifiant « pouvoir, autorité », qui ensemble transmettent l'idée...
Régulo est la forme espagnole et portugaise du nom latin Regulus. Regulus était un cognomen romain signifiant « prince, petit roi », du latin rex « roi » avec un suffixe diminutif. Ce nom est surtout associé au général r...
Reinaldo est la forme portugaise et espagnole de Reynold, un nom d'origine germanique introduit dans la péninsule Ibérique par le contact médiéval avec la culture française et occitane. Étymologie et contexte historique...
Renan est un prénom masculin portugais dont l'étymologie est incertaine. Il dérive très probablement du nom de famille du philosophe et historien français Ernest Renan (1823–1892). Renan était un intellectuel éminent, su...
Renato est un prénom masculin utilisé en croate, italien, portugais et espagnol. C'est une forme du nom latin tardif Renatus, signifiant « né de nouveau ». Ce prénom porte de fortes connotations chrétiennes, fa...
Reynaldo est la forme espagnole et portugaise de Reynold, qui dérive à son tour du nom germanique Raginald. Cet ancien nom est composé des éléments regin signifiant « conseil, avis, décision » et walt signifian...
Rian est un prénom utilisé dans plusieurs langues, servant de forme irlandaise de Ryan ainsi que de variante anglaise et brésilienne. Il peut également apparaître comme nom de famille. En irlandais, il est souvent orthog...
Ricardo est la forme espagnole et portugaise de Richard. Le nom dérive des éléments protoniques *rīks signifiant « roi, souverain » et *harduz signifiant « dur, brave ». Ainsi, Ricardo porte le sens de « dirigeant brave...
Rivaldo est un prénom portugais de sens incertain. Il peut s'agir d'une variante de Rinaldo, influencée peut-être par le portugais rio ou le latin rivus (« rivière ») combiné avec l'élément germanique walt (« pouvoir, au...
Roberto est la forme italienne, portugaise et espagnole de Robert. Le nom Robert dérive des éléments germaniques hruod « gloire » et beraht « brillant », signifiant donc « gloire brillante ». Les Normands ont apporté ce...
Robson est un prénom masculin dérivé du nom de famille anglais Robson, qui est lui-même une forme patronymique du prénom Rob — une forme courte de Robert. Rime avec 'Rob-son' en anglais britannique et américain, ce nom e...
Rodolfo est la forme italienne, espagnole et portugaise de Rudolf. Il partage son étymologie avec le nom germanique Hrodulf, dérivé des éléments hruod signifiant « gloire » et wolf signifiant « loup ». Le nom a une riche...
Rodrigo est une forme espagnole, portugaise, italienne et galicienne de Roderick, via la forme latinisée gotique Rudericus. Le nom dérive des éléments du vieux germanique hruod signifiant « gloire » et rih signifiant « s...
Rogério ([ʁuˈʒɛɾiu] oder [ʁoˈʒɛɾiu]) est un prénom portugais, équivalent de Roger en anglais. C'est une forme du nom germanique Hrodger, composé des éléments hruod signifiant « gloire » et ger signifiant « lance », expri...
ÉtymologieRolando est la forme espagnole, italienne et portugaise du nom germanique Roland, qui dérive des éléments du vieux haut allemand hruod signifiant « gloire » et lant signifiant « terre » (ou...
Roldão est la forme portugaise de Roland, un nom d'origine germanique introduit dans la péninsule Ibérique à travers les romans de chevalerie médiévaux. Le nom dérive finalement des éléments du vieux germanique hruod sig...
Romão est la forme portugaise du nom latin tardif Romanus (voir Romain), signifiant « Romain ». Il est principalement utilisé comme prénom masculin dans les pays lusophones, surtout au Brésil et au Portugal.ÉtymologieLe...
Romário est un prénom portugais d'origine incertaine. Il pourrait s'agir d'une élaboration de Romão ou de Mário, ou d'un mélange des deux (ou d'autres noms aux sonorités similaires). Romão lui-même est la forme portugais...
Romeu est la forme portugaise de Roméo, un nom d'origine italienne signifiant « de Rome » ou « romain ». Le nom Roméo lui-même dérive du latin tardif Romaeus ou du grec tardif Ῥωμαῖος (Romaios), qui désignait un natif ou...
Romualdo est la forme italienne, espagnole et portugaise de Romuald, un prénom masculin d'origine germanique. Le nom dérive des éléments hruom signifiant « gloire, renommée » et walt signifiant « pouvoir, autorité », por...
Rómulo est la forme espagnole et portugaise européenne de Romulus. En portugais brésilien, la variante Rômulo est utilisée. Le nom dérive directement du fondateur légendaire de Rome, et son usage dans les cultures ibériq...
Rômulo est la forme brésilienne du portugais de Romulus, se distinguant de la variante portugaise européenne Rómulo principalement par l'orthographe due à la prononciation de la voyelle ouverte indiquée par l'accent circ...
Ronaldinho est un diminutif portugais de Ronaldo, et est surtout connu comme surnom de l'ancien footballeur brésilien Ronaldo de Assis Moreira (né en 1980).Étymologie et origineLe prénom Ronaldinho dérive de Ronaldo, qui...
Ronaldo est un prénom portugais équivalent à l'anglais Ronald. Il dérive de la forme écossaise du nom vieux norrois Ragnvaldr, introduit en Grande-Bretagne par les colons scandinaves. Ce prénom est devenu très répandu da...
Roque est la forme espagnole et portugaise de Rocco, un nom qui remonte finalement à une racine germanique possiblement dérivée de hruoh, signifiant « corneille » ou « freux ». Cette origine étymologique liée à un oiseau...
Ruan est une forme en portugais brésilien de Juan 1, elle-même issue du nom latin Iohannes par l'intermédiaire de l'ibéro-roman, dérivé ultimement de l'hébreu Yohanan (יוֹחָנָן), signifiant « Yahweh est miséricordieux »....
Rubem est un prénom portugais, principalement utilisé au Brésil, où il sert de forme brésilienne de Reuben. Le nom dérive de l'hébreu Reuven, composé des éléments raʾa signifiant « voir » et ben signifiant « fils », d'où...
Rúben est la forme portugaise de Reuben, un nom biblique d'origine hébraïque. Dans l'Ancien Testament, Reuben était le fils aîné de Jacob et de Léa. Le nom dérive d'éléments hébreux signifiant « voir » et « fils », soit...
Rubens est un prénom masculin, principalement utilisé dans les pays lusophones. Son origine est double : il peut dériver du mot latin rubens, signifiant « être rouge » (le participe présent de rubeo, « être rouge »), ou...
Rubinho est un diminutif portugais des prénoms masculins Rúben, Rubem ou Rubens. C'est une forme affectueuse ou familière, analogue à des diminutifs anglais comme « Robbie » pour Robert. Dans les pays lusophones, le suff...
Rufino est un prénom masculin espagnol, portugais et italien, dérivé du latin Rufinus, un cognomen romain qui lui-même est un dérivé du cognomen plus ancien Rufus. Le nom racine Rufus, reflétant une tradition onomastique...
Rui est un prénom masculin portugais, également orthographié Ruy, avec une trajectoire historique distincte dans la péninsule Ibérique. Bien que souvent considéré comme une variante de Ruy, il a été utilisé indépendammen...
Ruy est une forme courte médiévale portugaise et espagnole de Rodrigo, qui dérive lui-même du nom gothique latinisé Rudericus. La racine est le nom vieil-allemand Roderick, composé des éléments hruod « gloire » et rih «...
Sabino est un prénom masculin italien, espagnol et portugais dérivé du cognomen romain Sabinus, appartenant lui-même à la tribu sabine de l'Italie antique. Les Sabins étaient un peuple italique qui habitait les Apennins...
Étymologie et origineSalomão est la forme portugaise du nom biblique Salomon, dérivé de l'hébreu Shelomo (שְׁלֹמֹה), un nom signifiant « paix ». La racine hébraïque shalom signifie paix, plénitude et bien-être, et le nom...
Salvador est la forme espagnole, portugaise et catalane du nom latin tardif Salvator, signifiant « sauveur », en référence à Jésus comme sauveur de l'humanité dans la théologie chrétienne. Ce nom est l'équivalent direct...
Samuel est un prénom masculin dérivé du nom hébreu שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), traditionnellement interprété comme signifiant « nom de Dieu »—à partir des racines shem (שֵׁם, signifiant « nom ») et ʾel (אֵל, signifiant « Dieu...
Sancho est un prénom ibérique, utilisé principalement en espagnol et en portugais. Il dérive probablement du nom latin tardif Sanctius, du mot sanctus signifiant « saint, sacré ». Alternativement, Sancho et Sanctius pour...
Santiago est un prénom espagnol et portugais signifiant « Saint Jacques », dérivé de l'espagnol santo « saint » combiné avec Yago, une ancienne forme espagnole de Jacques. En tant que saint patron de l'Espagne, Jacques (...
Saturnino est un prénom masculin utilisé en italien, portugais et espagnol. Il s'agit de la forme locale du nom latin Saturninus, un cognomen romain dérivé du nom du dieu Saturne (latin : Saturnus). La racine ultime du n...
Sebastião est la forme portugaise de Sébastien, dérivée du nom latin Sebastianus, qui signifiait « de Sebaste ». Sebaste était une ville d'Asie Mineure (l'actuelle Sivas, en Turquie), dont le nom provient du grec σεβαστό...
ÉtymologieSerafim est la forme masculine de Seraphina en bulgare, grec, macédonien, portugais et russe. Il dérive du nom latin tardif Seraphinus, lui-même issu du mot biblique seraphim, d'origine hébraïque signifiant « ê...