NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

826 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

826
Abdullah Masculin Arabe Bengali +4

Étymologie Abdullah est une translittération courante du nom arabe ʻAbd Allāh (عبد الله), un nom théophore signifiant « serviteur d'Allah » ou « serviteur de Dieu ». Il est composé des mots arabes ʿabd (عبد), qui signifi...

Abdul Majid Masculin Arabe

Abdul Majid est une transcription alternative du nom arabe Abd al-Majid, un nom théophore signifiant « serviteur du glorieux ». Il est composé des mots arabes ʿabd (« serviteur ») et majīd (« glorieux »), ce dernier fais...

Abdulmohsen Masculin Arabe

Abdulmohsen est une transcription alternative du nom arabe عبد المحسن (voir Abd al-Muhsin). C'est un prénom masculin principalement utilisé dans les pays arabophones. Étymologie et signification Le nom est composé de deu...

Abdul Rahman Masculin Arabe Indonésien +1

Abdul Rahman est une transcription alternative du nom arabe عبد الرحمٰن (voir Abd ar-Rahman), et est la forme standard en malais et en indonésien. Le nom signifie « serviteur du miséricordieux », dérivé de l'arabe عبد (ʿ...

Abdulrahman Masculin Arabe

Abdulrahman est une transcription alternative du nom arabe عبد الرحمٰن (voir Abd ar-Rahman). C'est un nom théophore signifiant « serviteur du Miséricordieux », combinant ʿabd (« serviteur ») avec ar-Raḥman (« le Misérico...

Abdur Rahim Masculin Arabe

Abdur Rahim est une transcription alternative du nom arabe Abd ar-Rahim, qui signifie « serviteur du Miséricordieux » de l'arabe ʿabd (« serviteur ») et raḥīm (« miséricordieux »). Ce nom est un nom théophore, reflétant...

Abdur Rahman Masculin Arabe Bengali

Abdur Rahman est une transcription alternative de l'arabe عبد الرحمٰن (voir Abd ar-Rahman), ainsi que la transcription bengalie courante. Le nom signifie « serviteur du Miséricordieux » de l'arabe عبد (ʿabd) signifiant «...

Abdurrahman Masculin Arabe Turc

Abdurrahman est une transcription alternative de l'arabe عبد الرحمٰن (voir Abd ar-Rahman), ainsi que la forme turque usuelle. Le nom est construit à partir des mots arabes abd signifiant « serviteur » et ar-Rahman signif...

Abdur Rashid Masculin Arabe Bengali

Abdur Rashid est une translittération courante du nom arabe Abd ar-Rashid, particulièrement utilisée dans les contextes bengali et sud-asiatiques. C'est un nom théophore construit à partir des mots arabes ʿabd (serviteur...

Abdus Salam Masculin Arabe Bengali

Abdus Salam est une transcription alternative de l'arabe عبد السلام (voir Abd as-Salam), ainsi que la transcription bangladaise courante. Ce nom signifie « serviteur du pacifique », de l'arabe عبد (ʿabd) signifiant « ser...

Abed Masculin Arabe Bengali

Abed est une transcription alternative des noms arabes عابد (voir Abid) ou عبد (voir Abd). C'est également la forme bengalie habituelle de Abid. Le nom est principalement utilisé dans les pays arabophones et au Banglades...

Abid Masculin Arabe Ourdou

Abid est un prénom et nom de famille arabe masculin, dérivé de la racine arabe ʿabada signifiant « adorer, vénérer, servir ». Il se traduit directement par « adorateur, admirateur, dévot » en arabe, reflétant une profond...

Abo Masculin Arabe

Abo est un prénom masculin aux origines et significations multiples. En arabe, c'est une transcription alternative de أبو (voir Abu), signifiant « père de » ou « possesseur de ». Cet élément est couramment utilisé dans l...

Abu Masculin Arabe

Abu est un élément courant dans les noms arabes, signifiant « père de » en arabe. Il est utilisé comme composant d'un kunya, un type de surnom ou d'honorifique arabe qui fait généralement référence au fils aîné de la per...

Abu al-Fadl Masculin Arabe

Abu al-Fadl est un prénom arabe masculin qui associe Abu (signifiant « père de ») et Fadl (signifiant « vertu » ou « grâce »), se traduisant ainsi par « père de la vertu ». C'est un nom théophore souvent utilisé comme ku...

Abubaker Masculin Arabe

Abubaker est une translittération alternative du nom arabe أبو بكر (voir Abu Bakr). C'est un prénom courant chez les musulmans sunnites, reflétant la profonde vénération pour le personnage historique d'Abu Bakr al-Siddiq...

Abu Bakr Masculin Arabe

Abu Bakr (arabe : أبو بكر) est une combinaison de Abou (signifiant « père de ») et de Bakr (signifiant « jeune chamelle »). Ce nom est historiquement une kunya, un surnom arabe formé avec Abou, plutôt qu'un prénom ; le p...

Abul-Fazl Masculin Arabe

Abul-Fazl est une transcription alternative du nom arabe أبو الفضل (voir Abu al-Fadl). Ce nom est composé de Abu, signifiant « père de », et de Fadl, signifiant « vertu » ou « grâce », et signifie donc « père de la vertu...

Adam Masculin Arabe Dhivehi +26

Adam est un prénom d'une importance historique et religieuse profonde, originaire du mot hébreu adam signifiant « homme ». Son étymologie est débattue, avec des racines possibles dans l'hébreu ʾaḏam (« être rouge », en r...

Adeeb Masculin Arabe

Adeeb est une transcription alternative du nom arabe Adib, qui signifie « cultivé, raffiné, bien élevé » en arabe. Le nom dérive de la racine arabe adaba, qui se rapporte aux bonnes manières, à l'étiquette et à la cultur...

Adel Masculin Arabe Persan

Adel est un prénom aux origines et significations multiples, reflétant son utilisation dans différentes cultures et langues. En arabe et en persan, Adel est une variante du prénom Adil, qui signifie « juste, honnête » en...

Adham Masculin Arabe Ouzbek

Adham est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant "foncé, noir" ou, plus poétiquement, "intensité du noir", traditionnellement utilisé pour décrire des étalons noirs brillants. Le prénom est utilisé dans le monde...

Adib Masculin Arabe

Adib (également orthographié Adeeb) est un prénom et nom de famille masculin d'origine arabe. Il dérive de la racine arabe adab, qui englobe les notions d'étiquette, de raffinement et de culture littéraire. Le nom signif...

Adil Masculin Arabe Kazakh +3

Adil est un prénom et nom de famille masculin arabe, dérivé de la racine arabe عدل (ʿadala) signifiant « agir avec justice ». Le nom se traduit directement par « équitable, honnête, juste » en arabe. C'est un nom courant...

Adnan Masculin Arabe Bengali +5

Adnan (arabe : عدنان, romanisé : ʿAdnān) est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « colon ». Dans la tradition islamique, Adnan est vénéré comme un patriarche des tribus arabes du nord et un ancêtre direct du p...

Affan Masculin Arabe

Affan (arabe : عَفَّان‎) est un prénom masculin arabe signifiant « chaste, modeste, vertueux, pur », dérivé de la racine arabe عفّ (ʿaffa) signifiant « s'abstenir, être chaste ». Le nom incarne l'intégrité morale et la r...

Afif Masculin Arabe

Afif (arabe : عفيف) est un prénom masculin arabe signifiant « chaste » — de la racine عفّ (ʿaffa) « s'abstenir, être chaste ». Ce prénom incarne la chasteté, la modestie et la retenue, vertus hautement estimées dans la c...

Afzal Masculin Arabe Ourdou

Afzal est un prénom et nom de famille arabe masculin, signifiant « meilleur, supérieur » en arabe. Il dérive de la racine فضل (faḍala), qui exprime l'idée d'excès ou d'excellence. Le nom est étroitement lié à d'autres no...

Aghlab Masculin Arabe

Aghlab est un prénom masculin arabe signifiant « prédominant, suprême » en arabe. Il est dérivé de la racine gh-l-b, qui véhicule des connotations de victoire, maîtrise et supériorité. ÉtymologieLe nom Aghlab appartient...

Ahmad Masculin Arabe Bengali +7

Ahmad (arabe : أحمد, romanisé : ʾAḥmad) est un prénom masculin arabe signifiant « le plus louable, le plus digne d'éloges ». C'est une forme superlative de Hamid, qui dérive de la racine arabe ḥ-m-d (ح م د), associée à l...

Ahmed Masculin Arabe Bengali +5

Ahmed est une variante du nom arabe Ahmad, qui signifie « le plus louable, le plus digne d'éloges » — une forme superlative dérivée de la racine حمد (ḥamida) signifiant « louer ». Cette racine donne également naissance à...

Ahsan Masculin Arabe Bengali +1

Ahsan est un prénom masculin d'origine arabe et sanskrite. En arabe, il s'agit du superlatif de Hasan, signifiant « très beau, le plus beau ». La racine ḥasuna (de la racine trilitère Ḥ-S-N) exprime l'idée de beauté, de...

Aiman 2 Masculin Arabe Malais

Aiman est une transcription alternative du nom arabe Ayman (أيمن), couramment utilisée dans les pays arabophones et comme forme malaise standard en Malaisie et en Indonésie. Le nom racine Ayman dérive de la racine arabe...

Akbar Masculin Arabe Indonésien +3

Akbar est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine kabīr signifiant « grand » ou « important ». Sa forme comparative signifie « plus grand » ou « le plus grand », ce qui en fait un nom théophore qui exalte...

Akmal Masculin Arabe Malais +3

Akmal est un prénom et nom de famille d'origine arabe, dérivé de la forme comparative de kāmil, signifiant « parfait, complet ». Le nom se traduit par « plus parfait » ou « plus complet » en arabe. Il est largement utili...

Ala 1 Masculin Arabe

Ala est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine ʿalā (علا), signifiant « être haut ». Il symbolise « l'excellence, l'élévation », reflétant des qualités de noblesse et de distinction. Le nom est étroiteme...

Alaa 1 Masculin Arabe

Alaa 1 est une transcription alternative du nom arabe Ala 1, écrit علاء en écriture arabe. Ce nom dérive d'une racine arabe signifiant « être élevé », véhiculant les notions d'« excellence » et d'« élévation ». En tant q...

Ala ad-Din Masculin Arabe

Ala ad-Din est un nom composé masculin arabe signifiant « excellence de la foi » (de ʿalāʾ « excellence, élévation » et dīn « religion, foi »). Il a été porté par plusieurs sultans du sultanat de Delhi, notamment Ala ad-...

Ala al-Din Masculin Arabe

Ala al-Din est une transcription alternative du nom arabe علاء الدين (ʿAlāʾ al-Dīn), couramment rendu par Ala ad-Din. Le nom se compose de deux éléments : ʿalāʾ (علاء), signifiant « excellence, élévation », et dīn (دين),...

Alam Masculin Arabe Ourdou

Alam est un prénom masculin dont les origines remontent à plusieurs langues anciennes, signifiant principalement « monde » ou « univers ». Il dérive de l'arabe ʿĀlam (عالم), un terme qui évoque aussi la création ou le co...

Al-Amin Masculin Arabe

Al-Amin (arabe : الأمين) est un épithète arabe signifiant « le véridique » ou « le digne de confiance ». Il est surtout connu comme l'épithète du prophète Mahomet, qui était appelé Al-Amin parmi son peuple à La Mecque, b...

Al-Amir Masculin Arabe

Al-Amir est un nom masculin arabe signifiant « le commandeur, le prince ». Il s'agit d'un titre régalien théophore dérivé de la racine arabe ʾ-m-r (أمر), qui exprime le commandement et l'autorité. L'article défini al- so...

Al-Hasan Masculin Arabe

Al-Hasan est un prénom masculin arabe formé en ajoutant l'article défini al- à Hasan, signifiant « le beau » ou « le bon ». Le nom dérive de la racine arabe حسن (ḥasuna), « être beau, être bon ». Al-Hasan est couramment...

'Ali Masculin Arabe

'Ali est une transcription alternative du nom arabe عليّ, habituellement écrit Ali 1 en anglais. Le nom provient de la racine arabe علا (ʿalā), signifiant « être haut » ou « être exalté », et sa signification fondamental...

Ali 1 Masculin Somali Arabe +14

Ali est un prénom masculin largement utilisé dans le monde musulman, signifiant « élevé, sublime » en arabe. Il dérive de la racine arabe ʿalā (علا), signifiant « être haut », qui est également à l'origine de l'élément ʿ...

Alim Masculin Arabe Azerbaïdjanais +2

Alim (également anglicisé en Aleem) est un prénom masculin d'origine arabe. Il se traduit directement par « instruit », « expert » ou « savant » en arabe. En tant que l'un des 99 Noms de Dieu dans l'islam (Al-ʿAlīm), il...

Aman Allah Masculin Arabe

Aman Allāh (également orthographié Amanullah) est un prénom masculin arabe qui se traduit par « protection d’Allah ». Ce nom est composé de deux éléments : أمان (ʾamān), signifiant « protection, sécurité ou paix », et ال...

Amanullah Masculin Arabe Pachtou

Amanullah, également orthographié Amanallah, est un prénom d'origine arabe, utilisé à la fois en arabe et en pachto. Il signifie « protection d'Allah », dérivant du mot arabe ʾamān (signifiant « protection, paix ») combi...

Amar 2 Masculin Arabe Ourdou +1

Amar est une transcription alternative du nom arabe/ourdou عمّار (voir Ammar), ainsi que la forme bosnienne habituelle de ce nom. Il est principalement utilisé dans les pays arabophones, les régions ourdouphones comme le...

Ameer Masculin Arabe Ourdou

Ameer est une transcription variante de l'arabe أمير (ʾamīr) ou de l'ourdou امیر (amīr), dérivant ultimement de la racine Amir 1, signifiant « commandant, prince ». Ce prénom est une translittération courante dans les co...

Amer Masculin Arabe Bosniaque

Amer est un prénom masculin arabe et bosnien, une transcription alternative de l'arabe ‘Āmir عامر (voir Aamir 1), qui porte les significations de « prospère », « substantiel » et « peuplé ». Ses racines plus profondes ré...

Amin Masculin Arabe Indonésien +3

Amin est un prénom masculin arabe dérivé de أمين (ʾamīn), signifiant « véridique » ou « digne de confiance ». Il est apparenté au mot Amen (arabe : آمين), partageant la notion de fidélité. Le nom apparaît dans tout le mo...

Amine 1 Masculin Arabe

Amine est une transcription alternative du nom arabe Amin (أمين), principalement utilisé en Afrique du Nord, notamment en Algérie, au Maroc et en Tunisie. Le nom dérive de la racine arabe ʾamīn, signifiant « véridique »...

Amir 1 Masculin Arabe Indonésien +9

Amir 1 est un prénom masculin dérivé du titre arabe amīr (أمير), signifiant « commandant, prince ». Le terme est entré en anglais sous la forme d'emprunt emir, historiquement utilisé pour les commandants militaires et le...

Amjad Masculin Arabe Ourdou

Amjad est un prénom masculin arabe qui signifie « plus glorieux » en arabe, fonctionnant comme une forme comparative de Majid, lui-même dérivé de la racine مجد (majada) signifiant « être glorieux ». Le prénom est utilisé...

Ammar Masculin Arabe Malais +1

Ammar (arabe : عمّار) est un prénom masculin arabe signifiant « celui qui vit longtemps » ou « celui qui bâtit ». Il dérive de la racine ʿamara, qui évoque la longévité, la prospérité et la construction. Ce prénom est co...

'Ammar Masculin Arabe

'Ammar est une transcription alternative du nom arabe Ammar (عمّار), dérivé de la racine ʿamara signifiant « vivre longtemps, prospérer ». Ainsi, le nom porte les connotations d'une vie longue et prospère, ainsi que de c...

Amr Masculin Arabe

Amr est un prénom masculin arabe signifiant « vie », dérivé de la racine 'Amara ('amara) qui signifie « vivre longtemps, prospérer ». Le prénom est étroitement lié à Umar mais s'en distingue par l'ajout d'un wāw arabe à...

Amro Masculin Arabe

Amro est une transcription alternative du nom arabe عمرو (voir Amr). Il est couramment utilisé dans les pays arabophones comme prénom masculin. La racine de ce nom est Amr, qui signifie « vie » en arabe, dérivé de l'élém...

Anas Masculin Arabe Indonésien +2

Anas est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant "amabilité" ou "sociabilité", dérivé de la racine arabe ʾanisa signifiant "être amical". Il est étroitement lié au nom Mouhammad par un célèbre porteur précoce, Ana...

Demander à l'IA