NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

292 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

292
Světlana Féminin Tchèque

Světlana est la forme tchèque d'Svetlana, un nom dérivé du mot russe svet signifiant « lumière » ou « monde ». Le nom a été popularisé dans les cultures slaves par la ballade Svetlana de Vassili Joukovski en 1813, qui a...

Sylva Féminin Tchèque Littérature

Sylva est un prénom féminin utilisé en tchèque et comme nom littéraire. Il peut être considéré soit comme une variante de Silvia, soit comme un emprunt direct au latin silva, qui signifie « bois, forêt ». Ce prénom a de...

Sylvie Féminin Tchèque Français

Sylvie est un prénom féminin français et tchèque, dérivé du nom latin Silvia. Le nom racine Silvia vient du mot latin silva, qui signifie « forêt », donnant à Sylvie la jolie connotation de « de la forêt » ou « des bois...

Tamara Féminin Géorgien Biélorusse +15

Tamara est un prénom féminin qui sert de forme russe à Tamar. Le prénom Tamar vient de l'hébreu et de l'arabe, signifiant « palmier » ou « datte », dérivé du mot arabe commun tamr (تَمْر), avec tamra (تَمْرَة) signifiant...

Táňa Féminin Tchèque

Táňa est un diminutif tchèque du prénom féminin Taťána, la forme tchèque de Tatiana. Le prénom Tatiana est issu du féminin du nom de famille romain Tatianus, lui-même dérivé de Tatius. Dans les contextes anglophones, Tat...

Taťána Féminin Tchèque

Taťána est la forme tchèque du prénom russe Tatiana. C'est un prénom féminin profondément enraciné dans la tradition chrétienne, en particulier dans le christianisme orthodoxe. Le nom provient du nom romain Tatianus, un...

Tereza Féminin Bulgare Croate +5

Tereza est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, notamment le bulgare, le croate, le tchèque, le portugais, le roumain, le serbe et le slovaque. C'est une forme de Theresa, dont l'étymologie est riche et ince...

Terezie Féminin Tchèque

Terezie est la variante tchèque de Thérèse, un prénom féminin aux racines anciennes dans la péninsule Ibérique. L'origine ultime du nom est incertaine, mais il est attesté pour la première fois au IVe siècle sous la form...

Václava Féminin Tchèque

Étymologie et significationVáclava est la forme féminine tchèque de Václav, un nom dérivé des éléments slaves vęťĭjĭ « plus, plus grand » et slava « gloire ». Le masculin Václav lui-même est une forme contractée d'un anc...

Valentýna Féminin Tchèque

Valentýna est un prénom féminin utilisé en République tchèque, qui constitue la forme locale du prénom international Valentina.ÉtymologieLe nom dérive en dernier ressort du cognomen romain Valentinus, lui-même dérivé de...

Valérie Féminin Tchèque Français

Étymologie Valérie est la forme française et tchèque du prénom Valeria, qui trouve lui-même son origine dans le nom de clan latin Valerius. La racine valere signifie « être fort » en latin, conférant au prénom des connot...

Valerie Féminin Tchèque Anglais +1

Valerie est un prénom féminin d'origine romane, dérivé du français Valérie. En anglais et en allemand, c'est une forme de Valeria, tandis qu'en tchèque, il est considéré comme une variante de Valérie. Le nom remonte fina...

Vanda Féminin Tchèque Hongrois +5

Vanda est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, dont le tchèque, le hongrois, l'italien, le letton, le lituanien, le portugais et le slovaque. C'est une variante du prénom Wanda, qui dérive probab...

Vanesa Féminin Croate Tchèque +3

Vanesa est la forme de Vanessa utilisée dans plusieurs langues, dont le croate, le tchèque, le slovaque, le slovène et l'espagnol. Le prénom Vanessa a été inventé de manière célèbre par l'écrivain anglo-irlandais Jonatha...

Věnceslava Féminin Tchèque

Věnceslava est un prénom féminin tchèque. Il s'agit de la forme féminine de Věnceslav, une variante tchèque de Václav (connu en français sous les noms de Venceslas ou Venceslaus). Le prénom dérive des éléments slaves vęť...

Vendula Féminin Tchèque

Vendula est un prénom féminin tchèque qui est à l'origine un diminutif de Václava, la forme féminine de Václav. Le nom Václav lui-même est une contraction du vieux nom tchèque Veceslav, dérivé des éléments slaves vęťĭjĭ...

Vendulka Féminin Tchèque

Étymologie et Origine Vendulka est un prénom féminin tchèque, principalement utilisé comme diminutif de Vendula. Le nom Vendula lui-même est un diminutif de Václava, qui est la forme féminine de Václav. Le nom racine Vác...

Venuše Féminin Tchèque

Venuše est la forme tchèque de Venus, un nom porteur de siècles de signification mythologique, littéraire et astronomique. En tchèque, Venuše est utilisé à la fois comme prénom et comme nom de la planète, reflétant son d...

Věra Féminin Tchèque

Věra est un prénom féminin tchèque, forme locale de Vera. Si le nom tchèque reflète la signification de son homologue russe — où Vera signifie « foi » — il est aussi parfois associé au mot latin verus signifiant « vrai »...

Veronika Féminin Bulgare Croate +14

Étymologie Veronika est la forme de Véronique utilisée dans de nombreuses langues, notamment le bulgare, le croate, le tchèque, le danois, l'estonien, l'allemand, le hongrois, le letton, le lituanien, le macédonien, le n...

Věroslava Féminin Tchèque

Věroslava est la forme féminine de Věroslav, un nom tchèque combinant Věra ou le mot víra (tous deux signifiant « foi ») avec l'élément slave slava signifiant « gloire ». Ainsi, Věroslava peut être interprété comme « foi...

Viktorie Féminin Tchèque

Viktorie est un prénom féminin tchèque, équivalent local de Victoria. Le prénom Victoria dérive finalement du latin victoria signifiant « victoire », et était porté par la déesse romaine de la victoire. C'est aussi une f...

Vilemína Féminin Tchèque

Vilemína est un prénom féminin tchèque, dérivé comme forme féminine de Vilém. C'est un prénom relativement rare, même en République tchèque, où son usage n'a jamais atteint une large popularité.Étymologie et originesLe p...

Vilma Féminin Croate Tchèque +11

Vilma est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le croate, le tchèque, le danois, le finnois, l'allemand, le hongrois, le letton, le lituanien, le norvégien, le portugais, le slovaque, l...

Viola Féminin Tchèque Danois +7

Viola est un prénom féminin signifiant « violette » en latin, dérivé du mot latin classique désignant la fleur. Il est utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le tchèque, le danois, l'anglais, le finnoi...

Vítězslava Féminin Tchèque

Vítězslava est la forme féminine du prénom tchèque Vítězslav. La racine masculine combine les éléments slaves vitati « accueillir, saluer » ou vitŭ « maître, seigneur » avec slava « gloire », donnant des significations g...

Vladana Féminin Tchèque Serbe

Vladana est un prénom féminin d'origine slave, utilisé principalement en tchèque et en serbe. C'est la forme féminine de Vladan, qui dérive lui-même de l'élément slave volděti signifiant « gouverner, contrôler », à l'ori...

Vladěna Féminin Tchèque

Vladěna est un prénom féminin tchèque, dérivé comme forme féminine de Vladan. Le prénom racine Vladan provient lui-même de l'élément slave volděti, signifiant « gouverner, contrôler », et était à l'origine un diminutif d...

Vladimíra Féminin Tchèque Slovaque

Vladimíra est la forme féminine tchèque et slovaque du nom slave Vladimir.ÉtymologieLe nom dérive en fin de compte du vieux slave Voldiměrŭ, composé des éléments volděti signifiant « régner » et měrŭ signifiant « grand,...

Vladislava Féminin Tchèque Russe

Vladislava est la forme féminine de Vladislav, un nom profondément enraciné dans le monde slave. Le masculin Vladislav dérive du vieux slave Voldislavŭ, combinant les éléments volděti signifiant « régner » et slava signi...

Vlasta Féminin Croate Tchèque +3

Vlasta est un prénom féminin utilisé principalement en croate, tchèque, serbe, slovaque et slovène. Il est né comme diminutif de noms commençant par l'élément slave volstĭ, signifiant « pouvoir, règle, souveraineté ». Ce...

Vlastimila Féminin Tchèque

Vlastimila est un prénom féminin tchèque, dérivé comme la forme féminine de Vlastimil. La base masculine Vlastimil vient des éléments slaves volstĭ « pouvoir, règle, souveraineté » (tchèque vlast « patrie ») et milŭ « gr...

Vratislava Féminin Tchèque

ÉtymologieVratislava est la forme féminine du nom masculin slave Vratislav, composé des éléments vortiti (signifiant « retourner ») et slava (signifiant « gloire »). Ainsi, le nom peut être interprété comme « retour de l...

Xenie Féminin Tchèque

Xenie est la forme tchèque de Xenia, dérivée du mot grec ξένος (xenos) signifiant « étranger, invité ». La racine du nom, Xenia, évoque l'hospitalité, un concept important dans la culture grecque antique, où xenia désign...

Yveta Féminin Tchèque

Yveta est un prénom féminin tchèque, variante de Yvette. Le nom dérive ultimement du germanique Ivo 1, que l'on pense issu de l'élément iwa signifiant « if », bien que certaines théories pointent vers un cognat celtique....

Yvetta Féminin Tchèque

Yvetta est un tchèque prénom féminin, variante de Iveta. Iveta, à son tour, est la forme tchèque, slovaque et lettone de Yvette, qui est la forme féminine française de Yves. En fin de compte, le nom remonte au nom frança...

Yvona Féminin Tchèque

Yvona est la forme féminine tchèque de Yvonne. Elle dérive du nom français Yvonne, la forme féminine de Yvon, un diminutif médiéval de Yves, qui lui-même remonte à la forme médiévale française de Ivo. Ce nom germanique s...

Žaneta Féminin Tchèque Lituanien +1

Žaneta est un prénom féminin utilisé en tchèque, slovaque et lituanien. C'est la forme locale du prénom français Jeannette, qui est lui-même un diminutif de Jeanne, la version française de Jean (via l'ancien français Jeh...

Zdena Féminin Tchèque Slovaque

Zdena est un prénom féminin principalement utilisé dans les cultures tchèque et slovaque. Il est issu comme forme féminine des prénoms Zdeněk et Zdenko, eux-mêmes dérivés de la racine slave Zdislav. Étymologie et context...

Zdenka Féminin Croate Tchèque +2

Zdenka est un prénom féminin principalement utilisé dans les langues croate, tchèque, slovaque, serbe et slovène. C'est la forme féminine de Zdeněk ou Zdenko, originaire comme diminutif de Zdena, qui était elle-même à l'...

Zdeňka Féminin Tchèque

Zdeňka est un prénom féminin tchèque, la forme féminine de Zdeněk. Le nom trouve son origine comme diminutif de Zdislav, lui-même forme tchèque du nom polonais Zdzisław. L'élément racine zdisl- dérive des composants slav...

Zdislava Féminin Tchèque

ÉtymologieZdislava est un prénom féminin tchèque dérivé du prénom masculin slave Zdzisław, formé des racines signifiant « faire » ou « dire » (děti) et « gloire » (slava). Le nom évoque ainsi une personne qui « fait/dit...

Zita 1 Féminin Tchèque Allemand +5

Zita est un prénom féminin profondément enraciné dans le toscan italien, où il signifiait à l'origine "petite fille". Ce prénom est principalement utilisé dans les cultures tchèque, allemande, italienne, lettone, lituani...

Zlata Féminin Bulgare Croate +7

Zlata est un prénom féminin d'origine slave méridionale, principalement utilisé dans des pays comme la Bulgarie, la Croatie, la République tchèque, la Macédoine, la Russie, la Serbie, la Slovaquie, la Slovénie et l'Ukrai...

Zlatuše Féminin Tchèque

Zlatuše est un prénom féminin tchèque, servant de diminutif de Zlata. Le prénom de base Zlata est lui-même une forme féminine de Zlatan, qui dérive du slave méridional zlato signifiant « or », issu du vieux slave zolto....

Zoe Féminin Tchèque Anglais +4

Zoé est un prénom féminin d'origine grecque, directement dérivé du mot grec ζωή (zoe) signifiant « vie ». En tant que concept central représentant la vitalité et l'existence, ce prénom a des racines profondes à la fois d...

Žofie Féminin Tchèque

Žofie est la forme tchèque de Sophia, un nom qui dérive du mot grec σοφία (sophia) signifiant « sagesse ». En tchèque, la prononciation est [ˈʒofɪjɛ].Le nom Žofie est un équivalent direct du Sophia anglais, partageant la...

Zora Féminin Bulgare Croate +5

Zora est un prénom féminin d'origine slave, directement dérivé du mot zora signifiant « aube » ou « aurore » dans plusieurs langues slaves, dont le serbe, le croate, le bulgare, le macédonien, le tchèque, le slovaque et...

Zorka Féminin Bulgare Croate +5

Zorka est un prénom féminin utilisé dans plusieurs pays slaves, principalement en Bulgarie, Croatie, République tchèque, Macédoine, Serbie, Slovaquie et Slovénie. Il fonctionne comme un diminutif de Zora, un prénom qui s...

Zuzana Féminin Tchèque Lituanien +1

Zuzana est la forme tchèque, slovaque et lituanienne de Suzanne, elle-même dérivée du nom hébreu שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), signifiant "lis" ou "rose". Ce mot racine שׁוֹשָׁן (shoshan) provient probablement de l'égyptien s...

Zuzanka Féminin Tchèque Slovaque

Zuzanka est un prénom féminin tchèque et slovaque, utilisé comme diminutif de Zuzana. Le nom porte le suffixe affectueux « -ka » courant dans les langues slaves, qui exprime l'affection ou la petitesse. Il se prononce ap...

Zuzka Féminin Tchèque Slovaque

Zuzka est un diminutif tchèque et slovaque de Zuzana, la forme locale de Suzanne. Ce surnom affectueux est couramment utilisé en République tchèque et en Slovaquie comme variante familière ou informelle pour les filles n...

Demander à l'IA