Anglosajón Nombres
Los nombres anglosajones fueron utilizados por los anglosajones que habitaron la antigua Inglaterra. Véase también sobre los nombres germánicos.
189 nombres en nuestro directorio
Anglosajón
189Æbbe es un nombre femenino anglosajón documentado en la Inglaterra altomedieval. Es la forma del inglés antiguo de Ebba, pero los nombres son efectivamente idénticos: la ortografía moderna Ebba a menudo representa el mis...
Æðelbeald es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele "noble" y beald "audaz, valiente". Es una variante ortográfica de Æthelbald, que refleja diferencias regionales o cronológicas en la o...
Æðelflæd es un nombre femenino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele 'noble' y flæd, posiblemente 'belleza'. Es una variante ortográfica de Æthelflæd. Etimología y raíces lingüísticas El primer elemento pr...
Æðelfrið es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele ("noble") y friþ ("paz"), por lo que significa "paz noble". El nombre sigue la tradición germánica de nombres personales ditermináticos...
Etimología y orígenesÆðelmær es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele que significa "noble" y mære que significa "famoso", por lo que significa "noble y famoso". Este tipo de nombre com...
Æðelræd es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele "noble" y ræd "consejo, consejo", por lo que significa "noble consejo". Este nombre fue llevado por dos reyes sajones de Inglaterra, esp...
Æðelric es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos æðele que significa "noble" y ric que significa "gobernante, rey", por lo tanto se traduce como "gobernante noble". Este nombre fue llevado por...
Æðelstan es un nombre masculino del inglés antiguo que combina los elementos æðele 'noble' y stan 'piedra', por lo que significa 'piedra noble'. Está estrechamente relacionado con la variante Æthelstan y la forma inglesa...
Æðelþryð es la forma en inglés antiguo del nombre femenino Æthelthryth, derivado de los elementos æðele "noble" y þryþ "fuerza". El nombre tiene importancia histórica debido a su asociación con Æthelthryth (también conoc...
Æðelwine es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos æðele "noble" y wine "amigo". Su significado exacto es por tanto "noble amigo". Este nombre pertenece a una clase de nombres compuestos teofóri...
EtimologíaÆðelwulf es un nombre en inglés antiguo compuesto por los elementos æðele "noble" y wulf "lobo", por lo que significa "lobo noble". Es un cognado del nombre alemán antiguo Adolfo, que deriva de Adalwolf, compar...
Ælfflæd es un nombre femenino del inglés antiguo de la Inglaterra anglosajona, compuesto por los elementos ælf que significa "elfo" y flæd, posiblemente con el significado de "belleza". Por lo tanto, el nombre significa...
Ælfgar es un nombre personal masculino anglosajón, compuesto por los elementos del inglés antiguo ælf (elfo) y gar (lanza), por lo que significa "lanza de elfo". Es la forma en inglés antiguo del nombre Algar, que compar...
Ælfgifu es un nombre personal femenino anglosajón derivado de los elementos del inglés antiguo ælf "elfo" y giefu "regalo". Muchas mujeres notables llevaron este nombre durante el período anglosajón. Una portadora destac...
Ælfgyð es un nombre femenino del inglés antiguo compuesto por los elementos ælf 'elfo' y guð 'batalla', por lo que significa 'batalla de elfos'. Este nombre fue llevado por varias mujeres notables en la Inglaterra anglos...
Ælfheah es un nombre masculino del inglés antiguo, derivado de los elementos ælf "elfo" y heah "alto". El nombre tiene así un significado literal de "elfo-alto" o "elfo noble", reflejando las convenciones comunes de deno...
Ælfhild es un nombre femenino del inglés antiguo compuesto por dos elementos: ælf que significa "elfo" y hild que significa "batalla". Por lo tanto, el nombre es un compuesto que significa "elfo-batalla" o "batalla-elfo"...
Ælfnoð es un nombre masculino del inglés antiguo, formado por los elementos ælf "elfo" y noð "audacia, osadía". El nombre significa por tanto "audacia de elfo" o "audaz como un elfo", reflejando una tradición germánica c...
Ælfræd es la forma en inglés antiguo de Alfredo, un nombre que significa "consejo de elfo" de los elementos ælf "elfo" y ræd "consejo, asesoramiento". El nombre se asocia más famosamente con Alfredo el Grande (c. 849–899...
Ælfric es un nombre masculino anglosajón, derivado de los elementos del inglés antiguo ælf "elfo" y ric "gobernante, rey". Es un cognado del nombre germánico Alberich. El nombre era común en la Inglaterra anglosajona, y...
Ælfsige es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos ælf "elfo" y sige "victoria", por lo que significa "victoria del elfo" o "elfo victorioso". Es característico de la tradición de nombres anglosa...
Ælfstan es un nombre masculino del inglés antiguo, derivado de los elementos ælf "elfo" y stan "piedra". Por tanto, el nombre conlleva el significado poético de "piedra de elfo", posiblemente connotando fuerza o protecci...
Ælfswiþ es un nombre personal femenino del inglés antiguo que data del período anglosajón. Pertenece a la tradición germánica común de combinar dos elementos significativos, a menudo celebrando cualidades deseables o aso...
Etimología y SignificadoÆlfþryð es un nombre femenino del inglés antiguo compuesto por dos elementos: ælf que significa "elfo" y þryþ que significa "fuerza". Por lo tanto, el nombre significa "fuerza de elfo". Es la form...
Ælfthryth es un nombre femenino del inglés antiguo, variante de Ælfþryð (ver Elfreda). La raíz del nombre proviene de los elementos ælf "elfo" y þryþ "fortaleza", combinándose para significar "fortaleza élfica". La forma...
Ælfweard es un nombre masculino del inglés antiguo que significa "guardián elfo," derivado de los elementos ælf "elfo" y weard "guardián." El nombre refleja la tradición anglosajona de combinar seres sobrenaturales con c...
Ælfwig es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos ælf 'elfo' y wig 'guerra, batalla', con el significado de 'batalla de elfos' o 'batalla con elfos'. El nombre se encuentra en la Inglaterra ant...
Ælfwine es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos ælf "elfo" y wine "amigo", por lo que significa "amigo de los elfos". Este nombre refleja la tradición anglosajona de combinar elementos signifi...
Ælfwynn es un nombre femenino del inglés antiguo que significa "alegría élfica", derivado de los elementos ælf "elfo" y wynn "alegría". El nombre tiene relevancia histórica como el de la hija de Æðelflæd, Señora de los m...
Ælred es una forma contracta del nombre en inglés antiguo Æðelræd, del cual también deriva el más familiar Æthelred. Los elementos raíz son æðele 'noble' y ræd 'consejo, consejo', por lo que el nombre significa literalme...
EtimologíaÆsc es un nombre en inglés antiguo que significa "fresno". Deriva de la runa ᚫ (æsc) en el futhorc anglosajón, que representaba el sonido vocálico corto /æ/ y recibía el nombre del fresno. La ortografía correct...
Æthelbald es un nombre masculino del inglés antiguo, una variante de Æðelbeald, derivado de los elementos æðele que significa "noble" y beald que significa "audaz, valiente." Por lo tanto, el nombre transmite el signific...
Æþelbeorht es un nombre de pila masculino del inglés antiguo, el cognado de Albert del protogermánico occidental *Aþalaberht. El nombre se compone de los elementos adal "noble" y beraht "brillante", por lo que significa...
Æthelberht es un nombre de pila masculino del inglés antiguo, una variante del nombre anglosajón Æþelbeorht. Ambas formas son cognadas con el nombre germánico Adalbert (moderno Alberto), que significa "noble y brillante"...
Etimología y OrígenesÆthelflæd es una variante del nombre en inglés antiguo Æðelflæd, compuesto por los elementos æðele que significa "noble" y flæd, que posiblemente significa "belleza". Por lo tanto, el nombre transmit...
Æthelnoð es un nombre masculino del inglés antiguo, compuesto por los elementos æðele ‘noble’ y noð ‘audacia, osadía’. Este nombre compuesto refleja la tradición anglosajona común de formar nombres a partir de cualidades...
Æþelræd es una variante ortográfica del nombre en inglés antiguo Æðelræd, que a su vez deriva de los elementos æðele "noble" y ræd "consejo, asesoramiento". El nombre transmite, por tanto, el significado de "consejo nobl...
Æthelred es un nombre personal del inglés antiguo derivado de los elementos æþele 'noble' y ræd 'consejo, consejo', dando el significado 'consejo noble' o 'bien aconsejado'. Es una variante de Æðelræd, la ortografía más...
Æthelric es un nombre masculino anglosajón, una variante de Æðelric. La forma raíz Æðelric deriva del inglés antiguo a partir de los elementos æðele ("noble") y ric ("gobernante, rey"), por lo que significa "gobernante n...
Æthelstan es una variante ortográfica del nombre en inglés antiguo Æðelstan, comúnmente modernizado como Athelstan. Derivado de los elementos æðele ",noble" y stan ",piedra", el nombre significa literalmente ",piedra nob...
Æthelthryth (c. 636 – 679), también conocida como Etheldreda y Santa Audrey, es un nombre anglosajón asociado principalmente con una notable princesa, reina y abadesa de Anglia Oriental. El nombre es una variante de Æðel...
Æthelweald es un nombre masculino del inglés antiguo, derivado de los elementos æðele que significan "noble" y weald que significa "poderoso, fuerte". El nombre, que también puede aparecer como Æthelwald o Athelwald, ref...
Æthelweard es un nombre masculino anglosajón derivado de los elementos del inglés antiguo æðele "noble" y weard "guardián", por lo que significa "guardián noble". Este nombre refleja las prácticas tradicionales de denomi...
Æthelwine es un nombre de pila anglosajón, una variante de Æðelwine. Derivado de los elementos del inglés antiguo æðele 'noble' y wine 'amigo', significa 'noble amigo'. El nombre pertenece a la tradición germánica común...
Bada es un nombre masculino anglosajón originario del período del inglés antiguo. Su etimología se remonta al elemento germánico beadu, que significa "batalla", reflejando una tradición común entre los pueblos germánicos...
Bealdhild es el cognado en inglés antiguo de Balthild, derivado de los elementos germánicos beald y hild, que significan "audaz" y "batalla" respectivamente, por lo que significa "batalla audaz". Este nombre se asocia hi...
Beorhtric es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos beorht "brillante" y ric "gobernante, rey", por lo que significa "gobernante magnífico". Es históricamente más notable como el nombre de Beorh...
Beorhtsige es un nombre masculino del inglés antiguo compuesto por los elementos beorht ('brillante') y sige ('victoria'), que significa 'victoria brillante' o 'victoria-brillante'. El nombre pertenece a la tradición de...
Beornræd es un nombre personal masculino del inglés antiguo, derivado de los elementos beorn que significa "guerrero, hombre" y ræd que significa "consejo, asesoramiento". Por lo tanto, el nombre significa "consejero-gue...
Botwulf es un nombre masculino del inglés antiguo, compuesto de los elementos Según la tradición, san Botwulf vivió en el siglo VII, un período de cristianización significativa en la Inglaterra anglosajona. Se cree que f...
Burgheard es un nombre masculino del inglés antiguo derivado de los elementos burg que significa "fortaleza" y heard que significa "duro, firme, valiente, fuerte". Es un cognado del nombre germánico Burkhard. Figura hist...
Ceadda es la forma del inglés antiguo de Chad. El nombre Chad tiene un origen incierto, posiblemente basado en el galés antiguo cat que significa "batalla". Ceadda es inseparable del santo del siglo VII Chad de Mercia (t...
Cenhelm es un nombre masculino del inglés antiguo que constituye la forma más temprana registrada de Kenelm. El nombre está compuesto por los elementos del inglés antiguo cene que significa "audaz, agudo" y helm que sign...
Cenric es un nombre propio del inglés antiguo que data del período anglosajón. Se compone de dos elementos: cene, que significa "audaz" o "agudo", y ric, que significa "gobernante" o "rey". Por lo tanto, el nombre se tra...
Ceolmund es un nombre de pila masculino del inglés antiguo, derivado de los elementos ceol "quilla" (como la de un barco) y mund "protección". El nombre combina así imágenes marítimas con un sentido de resguardo, refleja...
EtimologíaCerdic (pronunciado CHER-ditch) es un nombre semilegendario de la historia anglosajona, conocido hoy principalmente como la forma anterior de Cedric. Su significado sigue siendo incierto, pero no se cree que se...
EtimologíaCola es un sobrenombre del inglés antiguo que significa "carbón" (de col), usado originalmente como epíteto para alguien de rasgos oscuros, como cabello oscuro o tez morena. El apellido Cola también aparece, de...
Cuthberht es una forma del inglés antiguo de Cuthbert, derivado de los elementos cuþ "conocido, familiar" y beorht "brillante". El nombre lo llevó una figura notable de la Mercia del siglo VIII, a menudo identificado com...
Cynebald es un nombre masculino del inglés antiguo formado por dos elementos germánicos: cyne que significa "real" y beald que significa "audaz" o "valiente". El nombre tiene así el significado de "audacia real" o "valie...
Cyneberht es un nombre masculino del inglés antiguo, compuesto por los elementos cyne "real" y beorht "brillante", con el significado de "brillo real". Deriva del protogermánico occidental *Kuniberht, formado a su vez a...