Nombres clasificados "toponimia"

Berlín es un nombre femenino derivado del nombre de la capital de Alemania, Berlín. El nombre de la ciudad es de origen incierto, pero se cree ampliamente que proviene de una antigua palabra polaba (eslava occidental) co...

Bethany es un nombre femenino derivado de una aldea bíblica mencionada en el Nuevo Testamento. El nombre proviene del griego Βηθανία (Bethania), que a su vez probablemente tiene origen arameo o hebreo, posiblemente signi...

Bethel es un nombre de pila femenino que proviene de un topónimo del Antiguo Testamento. La palabra en sí viene del hebreo Beit-El, que significa "casa de Dios" o "casa de El". Esta antigua ciudad israelita, ubicada al n...

Bharat es la forma moderna de Bharata, un nombre de gran importancia en la mitología y la cultura indias. La raíz del nombre Bharata significa "ser mantenido" en sánscrito y es uno de los muchos nombres de Agni, el dios...

Boone es un nombre de pila masculino inglés, derivado de un apellido inglés con dos posibles orígenes: del francés antiguo bon que significa "bueno" o como apellido toponímico del pueblo de Bohon en Francia. El nombre ga...

Brandon es un nombre propio masculino que se originó como uso transferido de un apellido inglés. El apellido en sí se derivó de un topónimo, combinando los elementos del inglés antiguo brōm, que significa "escoba" o "toj...

Braxton es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido que originalmente proviene de un topónimo que significa "pueblo de Bracca" en inglés antiguo. El nombre también tiene una etimología popula...

Brent es un nombre de pila masculino inglés derivado de un apellido inglés antiguo, que a su vez se originó como un topónimo. El topónimo Brent podría provenir de palabras celtas: en el caso del río Brent, posiblemente s...

Brielle es principalmente un nombre femenino en los países de habla inglesa, originado como una forma abreviada de Gabrielle. Gabrielle a su vez es la forma femenina francesa de Gabriel, un nombre derivado del hebreo Ḡav...

Bristol es un nombre femenino que se inspira en la ciudad de Bristol, en el suroeste de Inglaterra. El nombre de la ciudad en sí, registrado en la Crónica Anglosajona como Brycgstow alrededor de 1030, proviene del inglés...

Britannia es un nombre de pila inglés derivado directamente del nombre latino de la isla de Bretaña, que se ha utilizado ocasionalmente desde el siglo XVIII. Este nombre también es la designación habitual de la personifi...

Brittany es un nombre femenino derivado del nombre de la región de Brittany en el noroeste de Francia, conocida en francés como Bretagne. La región misma fue nombrada por los bretones, un pueblo celta que emigró de Gran...

Britton es un nombre de pila inglés que se originó como un uso transferido del apellido británico Britton. El apellido mismo deriva del término del inglés medio Bretun, que significa "un britano"—refiriéndose a un miembr...

Brody es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido escocés. Este apellido proviene originalmente de un lugar llamado Brody en Moray, Escocia. El nombre del lugar probablemente significa "zanja...

Brooklyn es un nombre de pila femenino derivado del nombre del distrito más poblado de la ciudad de Nueva York. Originalmente un apellido y topónimo, Brooklyn proviene del nombre de un asentamiento colonial holandés llam...

Borgoña es un nombre de pila, usado principalmente para niñas en contextos angloparlantes, que obtiene su significado de tres fuentes interconectadas: la región histórica de Borgoña en Francia, el vino producido allí y e...

Byron es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido que originalmente se refería a un topónimo que significa "lugar de los establos de vacas" en inglés antiguo. El apellido en sí es locativo, i...

Cairo es un nombre de pila masculino derivado de la ciudad de El Cairo, la capital de Egipto. El nombre de la ciudad proviene del árabe al-Qāhira (القاهرة), que significa "la victoriosa". Este nombre fue elegido por el c...

Cambria es una forma latinizada de Cymru, el nombre galés del país de Gales. El nombre proviene en última instancia de cymry, que significa "el pueblo" o "compatriotas". Aunque tiene raíces antiguas como término geográfi...

Camden es un nombre masculino de uso moderno en inglés, derivado de un apellido inglés. El apellido es habitacional, originado de un topónimo que probablemente significa "valle cerrado" en inglés antiguo, de campas ("rec...

Canaán es un nombre bíblico derivado del hebreo כְּנַעַן (Kena'an), el nombre antiguo de la región de Canaán, la Tierra Prometida del Antiguo Testamento. El nombre probablemente proviene de una raíz semita que significa...

Capri es un nombre femenino derivado del nombre de la pintoresca isla italiana de Capri en el mar Tirreno. El nombre de la isla probablemente proviene del griego κάπρος (kapros) que significa "jabalí", aunque etimologías...

Caprina es un nombre femenino derivado del nombre de la isla italiana de Capri, conocida por su impresionante belleza costera y sus dramáticos acantilados de piedra caliza. El nombre evoca la esencia romántica y pintores...

Carmel es un nombre femenino de uso inglés, derivado en última instancia del Monte Carmelo en Israel, una cordillera mencionada en el Antiguo Testamento. El nombre está estrechamente asociado con la Virgen María a través...

Carolina es una forma femenina latina de Carolus, la forma latina de Carlos. El nombre tiene raíces en la palabra germánica karl que significa "hombre libre", derivada del protogermánico *karlaz (hombre libre), aunque ot...

Caron es un nombre femenino galés derivado de nombres de lugares cerca del pueblo de Tregaron en Ceredigion, Gales. El elemento caron probablemente proviene de una palabra galesa que significa "amor" o "querido", aunque...

Caspian es un nombre de pila más famosamente utilizado por el autor C. S. Lewis para un personaje de su serie Crónicas de Narnia, que aparece por primera vez en el libro de 1951 El príncipe Caspian. En la historia, el pr...

Catalina es un nombre femenino español y corso, que deriva en última instancia del latín Catherīna, la forma latina del griego Αἰκατερίνη (Aikaterine). Equivale a Catalina en inglés y tiene cognados en muchos idiomas eur...

Catarina es la forma portuguesa, gallega y occitana de Katherine. El nombre proviene en última instancia del griego Aikaterine, cuya etimología se debate: podría derivar del nombre de la diosa Hécate, del griego aikia qu...

Cavan es un nombre de pila anglicanizado que deriva del nombre de un condado irlandés o directamente del apellido irlandés Cavan. Cuando se usa como nombre de pila, es principalmente inglés en uso y masculino. El topónim...

Chad es un nombre de pila masculino inglés derivado del nombre en inglés antiguo Ceadda, de significado desconocido. Podría basarse en el elemento del galés antiguo cat que significa "batalla". El nombre fue llevado por...

Chadwick es un nombre de pila masculino inglés que se originó como apellido. Derivado de topónimos en Inglaterra, el significado es "asentamiento perteneciente a Chad" en inglés antiguo. El nombre combina Chad, un nombre...

Chantal es un nombre femenino de origen francés, derivado en última instancia de un apellido francés que a su vez proviene de un topónimo que significa "pedregoso". La etimología se remonta a la palabra del occitano anti...

Charlotta es una variante sueca de Charlotte, el diminutivo femenino francés de Charles. Aunque asociado principalmente con Suecia, el nombre también aparece en el uso danés y finlandés, reflejando una adopción nórdica m...

Charlotte es un nombre femenino francés, una forma diminutiva de Charles. Significa "hombre libre" o "pequeña" y se remonta al menos al siglo XIV. El nombre se introdujo en Gran Bretaña en el siglo XVII y ganó prominenci...

Chelsea es un nombre de pila femenino de origen inglés, derivado del nombre de un distrito de Londres. El nombre del lugar Chelsea proviene del inglés antiguo ċealc hȳð, que significa "lugar de desembarco para tiza o pie...

Cheyenne es un nombre unisex derivado del endónimo del pueblo cheyene, una tribu nativa americana de las Grandes Llanuras. El origen del nombre se remonta a la palabra lakota šahiyena, que significa "hablantes rojos". Se...

China es un nombre femenino de origen inglés moderno, tomado directamente del nombre del país asiático China. Se cree que el nombre del país deriva de Qin (pronunciado como “chin”), el nombre de una dinastía que unificó...

Clare es un nombre de pila, la forma inglesa medieval de Clara. Derivado del latín *clārus*, que significa "brillante, claro, famoso", comparte su raíz con el masculino Clair (tradicionalmente masculino) y la variante fr...

Clayton es un nombre de pila y apellido masculino inglés. Se originó como un apellido derivado de varios topónimos ingleses, todos con el significado "asentamiento de arcilla" en inglés antiguo (de clæg 'arcilla' y tūn '...

Clinton es un nombre de pila inglés derivado de un apellido de origen toponímico. El apellido se remonta a varios topónimos ingleses, particularmente Glinton en Cambridgeshire y Glympton en Oxfordshire. El significado de...

Colby es un nombre de pila inglés que se originó como apellido, a su vez derivado de varios topónimos en Inglaterra. El topónimo Colby proviene del nombre personal nórdico antiguo Koli, un sobrenombre que significa "carb...

Cora es un nombre femenino con múltiples orígenes, comúnmente visto como una forma latinizada de Kore, un epíteto de la diosa griega Perséfone que significa "doncella" o "hija". Se popularizó en el mundo angloparlante de...

Courtney es un nombre unisex de origen inglés, derivado del apellido aristocrático inglés Courtney, que a su vez tiene múltiples etimologías posibles. El apellido puede proceder del topónimo francés Courtenay (del nombre...

Covadonga es un nombre femenino español derivado del nombre de una aldea en Asturias, España. Llamada Cuadonga en asturiano, el topónimo probablemente significa "cueva del manantial" (del latín cova "cueva" y un elemento...

Crofton es un nombre masculino de origen inglés, derivado de un apellido que a su vez proviene de varios topónimos en Inglaterra. El topónimo Crofton se compone de los elementos del inglés antiguo croft ("cercado" o "cam...

Cipriano es un nombre de pila masculino derivado del nombre de familia romano Cyprianus, que significa "de Chipre". El nombre se asocia principalmente con San Cipriano, un obispo del siglo III de Cartago que fue martiriz...

Dakota es un nombre de pila unisex que se origina del pueblo nativo americano Dakota, cuyo nombre en el idioma dakota significa "aliados, amigos". El nombre fue adoptado como topónimo para los estados de EE. UU. de Dakot...

Dallas es un nombre unisex derivado de un apellido. El apellido mismo tiene múltiples orígenes posibles. Podría ser de origen inglés antiguo, que significa "casa del valle" (de dæl "valle" + hūs "casa"), o de origen gaél...

Dalton es un nombre de pila masculino inglés, derivado de un apellido inglés que se originó como un topónimo. El apellido en sí se remonta a los elementos del inglés antiguo dæl que significa "valle" y tūn que significa...

Darby es un nombre unisex y apellido inglés con raíces en las tradiciones nórdica e irlandesa. Como apellido, Darby es de origen toponímico, proveniente de la ciudad de Derby en Inglaterra. El nombre Derby deriva del nór...

Darden es un nombre masculino derivado de un apellido inglés de significado desconocido, posiblemente de origen toponímico. Algunos creen que el apellido Darden es una variante de Dardon, el cual podría proceder de un to...

Darrell es un nombre de pila derivado de un apellido inglés, que a su vez se originó del normando-francés d'Airelle, que significa "de Airelle". El nombre designaba a alguien que venía de Airelle, un lugar en Francia. Au...

Etimología y origenDawson es un nombre masculino derivado de un apellido inglés que significa "hijo de David". El apellido mismo se originó como un patronímico, una práctica común en la Inglaterra medieval donde los apel...

Dax es un nombre masculino moderno en inglés, derivado en última instancia de un apellido. El apellido mismo tiene dos posibles orígenes: puede ser locativo, refiriéndose a la ciudad de Dax en el departamento de Landas,...

Dederick es una forma antigua del nombre Derek, de origen inglés. En última instancia, deriva del nombre gótico *Þiudareiks, que significa "gobernante del pueblo", de los elementos þiuda "pueblo" y reiks "gobernante, rey...

Delano es un nombre de pila que se origina como una transferencia de un apellido. Como nombre, se ha popularizado especialmente en honor al presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt (1882–1945), cuyo segundo no...

Delia es un nombre femenino utilizado en inglés, italiano, rumano, español y griego. En griego significa "de Delos". Este era un epíteto de la diosa griega Artemisa, otorgado porque ella y su hermano gemelo Apolo naciero...

Delta es un nombre femenino de uso inglés, derivado de la cuarta letra del alfabeto griego (Δ). El nombre también evoca el término geográfico para una isla formada en la desembocadura de un río, llamada delta debido a su...

Demelza es un topónimo de Cornualles que se ha adoptado como nombre femenino, principalmente en países de habla inglesa. El nombre deriva del córnico "Dinmelsa", que significa "fuerte de Melsa" (o "fuerte de Maeldaf"), e...