Nombres clasificados "medieval"

Aalis es la forma francesa antigua de Alicia, un nombre que ha gozado de una popularidad perdurable en toda Europa. El nombre Aalis en sí mismo es una forma abreviada de Adelais, que deriva del nombre germánico Adalheidi...

Achard es una forma normanda medieval del nombre germánico Ekkehard. El nombre Ekkehard mismo deriva de los elementos del antiguo alemán ekka que significa "filo, hoja" y hart que significa "duro, firme, valiente, resist...

Adalwin es un nombre masculino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alto alemán adal que significa "noble" y wini que significa "amigo". Es un cognado del nombre anglosajón Æðelwine (también escrito...

Addy es un diminutivo medieval inglés de Adam. El nombre Adam deriva a su vez de la palabra hebrea adam que significa "hombre", y se asocia con el primer hombre bíblico creado por Dios en el Libro del Génesis. Como dimin...

Æðelflæd es un nombre femenino del inglés antiguo compuesto por los elementos æðele 'noble' y flæd, posiblemente 'belleza'. Es una variante ortográfica de Æthelflæd. Etimología y raíces lingüísticas El primer elemento pr...

Æðelstan es un nombre masculino del inglés antiguo que combina los elementos æðele 'noble' y stan 'piedra', por lo que significa 'piedra noble'. Está estrechamente relacionado con la variante Æthelstan y la forma inglesa...

Etimología y OrígenesÆthelflæd es una variante del nombre en inglés antiguo Æðelflæd, compuesto por los elementos æðele que significa "noble" y flæd, que posiblemente significa "belleza". Por lo tanto, el nombre transmit...

Etimología y OrigenAgnes es un nombre femenino derivado del griego Ἁγνή (Hagnē), que significa "casta". El nombre fue latinizado como Agnes y posteriormente adoptado en varios idiomas europeos, incluyendo inglés, francés...

Ailín es un nombre masculino irlandés que posiblemente sea una forma gaélica de Alan 1 o Ælfwine. Su etimología exacta es incierta, pero el nombre tiene raíces históricas tanto en Irlanda como en Escocia.Portadores Histó...

EtimologíaAithbhreac es un nombre femenino gaélico escocés, la forma antigua de Oighrig. Deriva del prefijo intensivo ath- que significa "muy" o "grande" combinado con breac que significa "moteado". Este nombre ha sido a...

Albert es un nombre de pila masculino de origen germánico, derivado del nombre del alto alemán antiguo Adalbert, compuesto por los elementos adal que significa "noble" y beraht que significa "brillante". Así, el nombre s...

Aldith es una forma del inglés medieval del nombre anglosajón Ealdgyð. Los elementos del inglés antiguo eald ("viejo") y guð ("batalla") se combinan para dar el significado de "batalla antigua", reflejando una tradición...

Aldous ( AWL-dəs) es un nombre de pila masculino de origen inglés. Probablemente sea un diminutivo de nombres del inglés antiguo que comienzan con el elemento eald que significa "viejo". El nombre se ha utilizado en Ingl...

Aldreda es una forma variante de Etheldred, que a su vez es la evolución en inglés medio del nombre en inglés antiguo Æðelþryð. Este nombre está compuesto por los elementos æðele que significa "noble" y þryþ que signific...

Aldwin es un nombre de pila masculino de origen germánico, derivado de los elementos del alto alemán antiguo alt "viejo" y wini "amigo". Es cognado del inglés antiguo Ealdwine, que combina los elementos eald ("viejo") y...

Aline es un nombre femenino utilizado en inglés, francés y portugués. Se originó como una forma abreviada medieval de Adeline, que a su vez deriva del nombre del antiguo alto alemán Adelina, compuesto por el elemento ada...

Alison es un nombre femenino de origen inglés y francés, usado tradicionalmente en países de habla inglesa y francesa. Es un diminutivo del normando francés Aalis, que a su vez es una forma abreviada de Adelaida a través...

Alix es una variante medieval francesa del nombre Alice, derivado del francés antiguo Aalis, una forma abreviada de Adelais, que a su vez proviene del germánico Adalheidis (ver Adelaida). Aunque principalmente femenino,...

Amabel es un nombre de pila femenino de origen inglés medieval, derivado del nombre latino tardío Amabilis, que significa "amable". Es una forma femenina que se usó comúnmente en la Edad Media, particularmente en Inglate...

Etimología y origenAmadis es un nombre masculino de origen literario, derivado del romance caballeresco medieval Amadís de Gaula. El nombre es probablemente una forma del español antiguo de Amadeus, un nombre latino que...

Amé es un nombre masculino medieval francés que servía como la forma del francés antiguo de Aimé. Datando de la Edad Media, este nombre evolucionó directamente del latín Amatus, que significa «amado» o «ser querido». Su...

Amice es un nombre femenino medieval inglés derivado del latín amicus, que significa "amigo". Fue un nombre de pila popular durante la Edad Media, particularmente en Inglaterra, aunque desde entonces ha caído en desuso y...

EtimologíaAmphelise es un nombre femenino del inglés medieval de significado incierto. Se registra por primera vez en el siglo XII en la forma latinizada Amphelisia, así como en la variante vernácula Anflis. El origen de...

Annabel es un nombre femenino usado en neerlandés e inglés, originado como una variante de Amabel. Aunque puede parecer una combinación de Anna y la palabra francesa belle (que significa "hermosa"), la ortografía del nom...

Annis es una forma inglesa medieval del nombre clásico Agnes. Aunque a menudo se usa como una variante ortográfica junto con formas como Annice e Inez, Annis también se desarrolló como nombre propio durante la Edad Media...

Annora es una variante medieval inglesa de Honora, que a su vez deriva de la palabra latina para "honor" (honor). Este nombre femenino surgió en la Edad Media, reflejando la popularidad de los nombres de virtud en la Ing...

Arabella es un nombre femenino de origen escocés, muy probablemente una variante medieval de Annabel. Durante mucho tiempo se ha asociado con la palabra latina orabilis, que significa "invocable" o "que cede a la oración...

Athelstan es una recuperación moderna del nombre en inglés antiguo Æðelstan. En uso desde el siglo XIX, el nombre lleva el peso de la historia inglesa altomedieval. Es predominantemente un nombre masculino utilizado en p...

Audrey es un nombre femenino de origen inglés y francés. Es la forma anglo-normanda del nombre anglosajón Æðelþryð, que se compone de los elementos æðel «noble» y þryð «fuerza». Por lo tanto, el nombre significa literalm...

Avice es un nombre femenino y se considera una variante de Avis. Se cree que Avis es una forma latinizada del nombre germánico Aveza, derivado del elemento awi de significado desconocido. Introducido en Inglaterra por lo...

Avis es un nombre de pila de origen germánico, introducido en Inglaterra por los normandos tras la conquista normanda. Probablemente es una forma latinizada del nombre germánico antiguo Aveza, derivado a su vez del eleme...

Axel es un nombre masculino escandinavo, alemán, francés y neerlandés. El nombre es una forma danesa medieval de Absalón, la figura bíblica. También tiene orígenes en elementos del nórdico antiguo.EtimologíaEl nombre Axe...

Aymeri es la forma francesa antigua de Aimeric, un nombre originado del germánico Heimirich, que en última instancia deriva de los elementos "hogar" y "gobernante". En la poesía medieval francesa, Aymeri es inmortalizado...

Bárbara es un nombre femenino derivado de la palabra griega bárbaros (βάρβαρος), que significa "extranjero, no griego". La palabra originalmente imitaba el habla ininteligible de los pueblos no griegos (como "bar-bar") y...

Bate es un diminutivo inglés medieval de Bartolomé, un nombre antiguo de origen arameo que significa "hijo de Talmai". Durante la Edad Media, Bartolomé fue un nombre popular en Inglaterra debido a la veneración de San Ba...

Bonaccorso es un nombre italiano medieval, que todavía se usa hoy como nombre de pila y apellido. Su etimología combina bono (o buon) que significa "bueno" con accorso, un participio pasado que significa "prisa, apuro, a...

Borivojĭ es una forma protoeslava reconstruida del nombre Bořivoj, del cual derivan varios nombres eslavos modernos. El nombre se compone de dos elementos protoeslavos: bor-, de borti que significa "batalla" o "lucha", y...

Brian es un nombre de pila masculino de origen irlandés y bretón, cuya etimología precisa sigue siendo incierta. Posiblemente se deriva de la raíz celta antigua *brixs, que significa "colina, alto" (relacionado con el ir...

Caiside es un nombre de pila irlandés derivado de un sobrenombre que significa "de pelo rizado", del irlandés cas "retorcido, rizado". Históricamente es un apellido, anglicanizado como Cassidy. El uso moderno como nombre...

Cassandra es un nombre femenino de origen griego, conocido principalmente por una princesa troyana de la mitología griega. El nombre deriva del griego Kassandra (Κασσάνδρα), que generalmente se interpreta como "sobresali...

Cecily es la forma inglesa de Cecilia, un nombre que se ha utilizado desde la Edad Media. Fue la ortografía inglesa habitual de Cecilia durante ese período, favorecida sobre la forma latinizada hasta el siglo XVIII.Etimo...

Ceridwen es un nombre de origen galés, derivado de la hechicera legendaria de la tradición galesa medieval. El nombre posiblemente proviene de cyrrid que significa "doblada, torcida" (un derivado del galés antiguo cwrr "...

Etimología y significadoChaim (también romanizado como Chayim, Hayim, Haim y otras variantes) es un nombre masculino hebreo derivado de la palabra chayim (hebreo: חַיִּים), que significa "vida". El nombre se utiliza desd...

Chayim es un nombre hebreo que significa "vida", y representa una transcripción alternativa de la palabra hebrea חַיִּים (chayim). En el uso hebreo, la palabra chayim tiene forma plural pero significado singular, evocand...

Chayyim es un nombre propio hebreo, una transcripción alternativa del hebreo חַיִּים (Chaiyim), que comparte el mismo significado y origen que Chaim. El nombre deriva de la palabra hebrea chayim, que significa "vida". Su...

Christabel es un nombre femenino de origen inglés, formado por la combinación del nombre Christina con el sufijo bel (inspirado en el latín bella, que significa "hermosa"). Por lo tanto, el nombre tiene el significado ge...

Cicely es una variante medieval de Cecily, la forma inglesa de Cecilia, derivada en última instancia del nombre romano Caecilius, que proviene del latín caecus que significa "ciego". El nombre fue popular en la Inglaterr...

Clara es un nombre de pila femenino de origen latino tardío, derivado en última instancia del nombre masculino Clarus, que significa "claro, brillante, famoso". El nombre conlleva una connotación de luminosidad y renombr...

Clare es un nombre de pila, la forma inglesa medieval de Clara. Derivado del latín *clārus*, que significa "brillante, claro, famoso", comparte su raíz con el masculino Clair (tradicionalmente masculino) y la variante fr...

Clarice es un nombre femenino que se originó como una forma vernácula medieval del latín tardío Claritia, derivado a su vez de Clara. La raíz Clara proviene del latín clarus, que significa "claro, brillante, famoso" y fu...

Clemency es una variante medieval de Clemence, derivada en última instancia del latín clemens que significa "misericordioso". El nombre también se puede asociar directamente con la palabra inglesa "clemency", que denota...

Colin es un nombre inglés con un rico pedigrí medieval, hoy considerado como nombre independiente por derecho propio. Históricamente, se originó como un diminutivo medieval de Col, a su vez forma abreviada de Nicolás. Es...

Constance es un nombre femenino de origen medieval, introducido en Inglaterra por los normandos. Se deriva del nombre latino tardío Constantia, que a su vez es una forma femenina de Constantius, en última instancia de Co...

Cressida (una anglicización del nombre Criseida) es un nombre literario conocido por ser la amante infiel de Troilo en las reelaboraciones medievales y renacentistas de la guerra de Troya. El nombre fue introducido al pú...

Crispian es una variante medieval inglesa del nombre Crispin. Al igual que su contraparte, Crispian deriva en última instancia del cognomen romano Crispinus, que a su vez es un derivado de Crispus, que significa 'de cabe...

Crispin es un nombre masculino inglés, derivado del cognomen romano Crispinus, que a su vez se originó del nombre Crispus. El nombre se asocia principalmente con el santo cristiano Crispín del siglo III, quien fue martir...

Cynbel es un nombre masculino de origen galés medieval cuyo significado sigue siendo incierto. Es un nombre compuesto por dos elementos del galés antiguo: cyn, que significa 'jefe' o 'primero', y bel, que puede significa...

Daw es un diminutivo medieval de David, derivado de la práctica común de acortar nombres más largos en la Inglaterra medieval. Aunque hoy está perfectamente registrado como nombre propio, se originó como un apodo cotidia...

Dick fue originalmente un diminutivo medieval de Richard en inglés. El sorprendente cambio de la letra inicial R a D se cree que resultó de la forma en que los hablantes de inglés percibían la R normanda vibrada. Con el...

Dobrogost es un nombre masculino tradicional de origen eslavo, utilizado principalmente en Polonia. Es una composición teofórica formada a partir de las raíces protoeslavas dobrŭ que significa "bueno" o "bondadoso", y go...