Nombres clasificados "palabras maoríes"

Anahera es un nombre femenino maorí derivado de la transliteración de la palabra inglesa angel. Entró en el léxico maorí a través del contacto europeo y la influencia misionera cristiana en el siglo XIX. Como muchos nomb...

Ariki es un nombre maorí que significa "jefe" o "líder de alta cuna". Deriva directamente del título tradicional ariki, que en las sociedades polinesias denota una nobleza hereditaria o clase gobernante. El término es co...

Aroha es un nombre de pila derivado de la palabra maorí que significa "amor". Cognado con el término hawaiano aloha, es un nombre unisex, aunque se usa con frecuencia para mujeres. El nombre tiene una profunda resonancia...

Ata 3 es un nombre femenino de origen maorí y samoano, que significa "mañana, amanecer". En las culturas polinesias, el amanecer simboliza nuevos comienzos, esperanza y el ciclo de la vida, lo que hace que el nombre sea...

Atarangi es un nombre femenino maorí que significa "cielo matutino", de los elementos ata ("mañana") y rangi ("cielo") en el idioma maorí. El nombre evoca la serena belleza del amanecer, un momento del día a menudo asoci...

Atawhai es un nombre maorí que significa "bondad" en el idioma maorí. El nombre encarna el valor de la compasión y la buena voluntad, centrales en la cultura y la ética maoríes. Atawhai se utiliza principalmente como nom...

Āwhina es un nombre femenino maorí que significa “ayuda, apoyo” en el idioma maorí. El nombre refleja el valor cultural de la asistencia mutua y la comunidad, central en la tradición maorí. Como nombre de palabra, Āwhina...

Hine es un nombre maorí que significa "niña" en el idioma maorí. En la cultura maorí, los nombres a menudo reflejan elementos naturales, cualidades o roles familiares, y Hine es un término directo que designa a una hija...

Huia es un nombre femenino maorí, derivado del nombre de un ave extinta, el huia (Heteralocha acutirostris), endémico de la Isla Norte de Nueva Zelanda. El huia era muy apreciado por los maoríes debido a sus distintivas...

Kahurangi es un nombre femenino de origen maorí, derivado del nombre de un tipo de gema verde que se encuentra en Nueva Zelanda. El término "kahurangi" en maorí también significa "azul cielo", reflejando el color del cie...

Kaitoa es un nombre masculino maorí que se traduce directamente como "guerrero", y encarna fuerza, coraje y destreza marcial. El nombre refleja la profunda importancia cultural de la tradición guerrera (toa) en la socied...

Kiritapu es un nombre femenino maorí con un profundo significado espiritual, compuesto por los elementos kiri ("piel") y tapu ("sagrado"). El nombre se traduce como "piel sagrada" y denota poéticamente a una mujer "virge...

Kiwa es un nombre de origen maorí y polinesio, conocido principalmente como el guardián del océano en la mitología maorí. El nombre en sí significa "oscuro" o "negro" en idioma maorí, una asociación adecuada con las prof...

Koa es un nombre maorí que significa "feliz" o "alegría". En la cultura maorí, los nombres suelen reflejar las esperanzas de los padres para el hijo, y Koa encarna el deseo de una vida alegre y plena. Aunque el nombre ti...

Mahina es un nombre femenino con raíces en las culturas hawaiana y maorí. Significa "luna" o "mes" en el idioma hawaiano, donde deriva de la palabra mahina que significa tanto "luna" y "luz de luna" como "una granja" o t...

Māia es un nombre femenino maorí que significa "valiente, capaz" en el idioma maorí. El nombre refleja los valores tradicionales maoríes de fuerza, competencia y coraje, a menudo elegido para inspirar o honrar estas cual...

Manaaki es un nombre masculino maorí que significa "cuidado, apoyo". El nombre encarna el valor central maorí de manaaki (hospitalidad, amabilidad y cuidado de los demás), que es fundamental en la cultura maorí y las int...

Manu 4 es un nombre de pila masculino que significa "pájaro" en varias lenguas polinesias, como el hawaiano, el maorí, el tahitiano y el tongano. El nombre refleja la importancia cultural de las aves en las sociedades po...

Moana es un nombre de pila y un renombrado linaje principesco en la historia hawaiana, profundamente ligado a la tierra y al océano que posee el poder de la vida. El nombre mismo deriva de la palabra polinesia para 'océa...

Noʻoroa es un nombre de origen rarotongano, hablado en las Islas Cook. Significa «larga estancia», combinando los elementos noʻo («quedarse» o «sentarse») y roa («largo» o «extendido»). El nombre refleja valores de resis...