Younis es una transcripción alternativa del árabe يونس (Yunus), que a su vez es la forma árabe de Jonás, de origen hebreo en última instancia.
Etimología
El nombre se remonta al hebreo Yona, que significa "paloma". En el Antiguo Testamento, Jonás es el profeta tragado por un gran pez. La forma árabe Yunus aparece en el Corán, donde el profeta es conocido como Yunus ibn Matta y es el único de los Doce Profetas Menores mencionado en las Escrituras islámicas. El décimo capítulo del Corán se llama Sura de Yunus.
Significado cultural y religioso
En el Islam, Yunus es venerado como profeta y mensajero de Dios. El Corán se refiere a él como Dhul-Nūn ("El del Pez") en la Sura Al-Anbiya 21:87 y Al-Qalam 68:48. Su historia, relatada en la Sura As-Saffat 37:139-148, es paralela al relato bíblico: huyó del mandato de Dios, fue arrojado por la borda en una tormenta, tragado por un pez, y tras arrepentirse, fue salvado y emergió tres días después.
Portadores notables
Younis es un nombre de pila común entre los musulmanes de habla árabe, en honor al profeta. Entre los portadores notables se incluyen Younis Mahmoud, futbolista iraquí y capitán de la selección nacional de Irak, y Younis Emami, futbolista iraní. La variante Younes es especialmente común en el norte de África.
Nombres relacionados
Las variantes incluyen Yunus (árabe), Younes (árabe magrebí), Yunis (azerí) y Yonas (tigriña). En otros idiomas, los equivalentes directos son Jonás (español), Jonas (sueco) y Yona (hebreo).
- Significado: Paloma
- Origen: Hebreo, a través del árabe
- Tipo: Nombre de pila
- Uso: Comunidades musulmanas de habla árabe
Other Languages & Cultures
Fuentes: Wikipedia — Jonah in Islam