Etimología
Smaragdos (griego antiguo: Σμαράγδος) es un nombre masculino de origen griego que significa «esmeralda». La palabra deriva de la raíz semítica (probablemente del hebreo bāreqeth o afín) y entró al griego como smaragdos, de donde evolucionaron el latín smaragdus y posteriormente «esmeralda». El nombre es raro e histórico.
Uso histórico
El nombre aparece en el período cristiano primitivo como el nombre de un mártir y santo romano del siglo III, más conocido por su forma latinizada Smaragdus. Su festividad se celebra en algunas tradiciones, aunque los detalles de su vida son escasos. Otro portador destacado fue Smaragdus, exarca de Rávena (reinó entre 585–589 y 603–611). Según Wikipedia, Smaragdus fue el primer exarca de Rávena en aliarse con los francos y ávaros contra los lombardos, recuperando Classe (el puerto de Rávena) en 588. Su violenta represión de los obispos cismáticos del cisma de los Tres Capítulos marcó su gobierno.
Significado cultural
Como nombre derivado de una piedra preciosa, Smaragdos se inserta en la tradición griega antigua de usar nombres de gemas para individuos, simbolizando rareza y belleza, de manera similar a Adam, que deriva de la tierra. El nombre sigue siendo principalmente histórico y no es común en el uso griego moderno.
- Significado: «esmeralda»
- Origen: griego, en última instancia semítico
- Tipo: nombre histórico de pila
- Uso: griego antiguo, entre cristianos del Imperio romano
Fuentes: Wikipedia — Smaragdus