Sixtus

Etimología

Sixto es un nombre con dos posibles orígenes. Más directamente, es la forma latina del nombre griego Ξύστος (Xystos), que significa "raspado, pulido" – en referencia a una piedra o mármol liso o refinado. Sin embargo, debido a que el primer papa en llevar este nombre (Sixto I) fue el sexto sucesor de San Pedro, se ha asociado durante mucho tiempo con el latín sextus, que significa "sexto." Con el tiempo, Sixto se convirtió en el nombre papal estándar, mientras que la forma anterior derivada del griego Sisto (italiano) y Sixto (español) evolucionaron en las lenguas romances.

Importancia histórica y papal

Cinco papas han usado Sixto. El papa Sixto I (c. 115–125) es tradicionalmente considerado el sexto obispo de Roma. El papa Sixto II (257–258) fue martirizado bajo el emperador Valeriano y es conmemorado en las liturgias católica y ortodoxa. El más conocido es el papa Sixto IV (1471–1484), un mecenas del Renacimiento que encargó la Capilla Sixtina y fundó la Biblioteca Vaticana. El papa Sixto V (1585–1590) reorganizó la Curia Romana y construyó el acueducto llamado Acqua Felice.

Portadores notables

• Sixto de Reims (f. c. 300), primer obispo de Reims en la Galia.
• Sixto de Siena (1520–1569), converso judío que se convirtió en teólogo dominico y escribió Bibliotheca Sancta.
• Príncipe Sixto de Borbón-Parma (1886–1934), miembro de la depuesta familia real italiana que sirvió como oficial austriaco en la Primera Guerra Mundial y luego se convirtió en historiador medievalista.
• Príncipe Sixto Enrique de Borbón-Parma (nacido en 1940), pretendiente carlista al trono español.
• Edmund Sixtus Muskie (1914–1996), senador estadounidense por Maine, Secretario de Estado bajo el presidente Carter y destacado defensor del medio ambiente.
• Sixto Leung Chung-hang (nacido en 1986), activista prodemocrático de Hong Kong y concejal regional.

Referencias culturales

El nombre aparece en el Affair Sixtus, un episodio diplomático durante la Primera Guerra Mundial en el que el príncipe Sixto de Borbón-Parma intentó negociar una paz por separado entre Austria-Hungría y Francia.

Datos clave

• Significado: "sexto" (latín) o "pulido" (griego)
• Origen: Latín medieval, del griego Xystos
• Tipo: Nombre de pila
• Uso: Nombre papal, especialmente en la tradición católica; también usado en francés (Sixte), italiano (Sisto) y español (Sixto)