Shela

Shela es un nombre hebreo que aparece en el Antiguo Testamento, donde es el nombre de un hijo de Judá. El nombre significa "petición, ruego" en hebreo, reflejando un concepto de pedir o suplicar. En las Biblias en inglés, usualmente se escribe como Shelah.

Etimología

La forma hebrea שלה (Shela) probablemente deriva de una raíz que significa "pedir" o "rogar", en consonancia con su interpretación bíblica. En las genealogías del Génesis, Shela (o Shelah) aparece como hijo de Judá y una hija de Súa (ver Génesis 38:5, y también 46:12 para su inclusión en la lista de descendientes de Jacob). Es miembro de la tribu de Judá, aunque el nombre no aparece en otros eventos narrativos significativos. Fuera del contexto bíblico, el nombre Shela aparece en la historia judía. Por ejemplo, Rav Shela fue un rabino babilónico del siglo III, y el nombre podría escribirse de la misma manera. Mientras tanto, la forma relacionada Shelah (שֶׁלַח) es distinta en hebreo pero a menudo se confunde, ya que ambas se traducen a veces como "Shelah" en contextos ingleses.

Portadores notables

Aunque el Shela bíblico es una figura menor, el nombre ganó prominencia judía posterior a través del rabino Shela, un sabio amoraíta temprano. Sin embargo, la mención más notable de Shelah es como acrónimo: el místico judío del siglo XVI Isaiah Horowitz es conocido por el honorífico "Shelah haKadosh" (el santo Shelah), basado en las letras iniciales de su obra principal, Shenei Luhot HaBerit (שני לוחות הברית).

Significado cultural

Aunque Shela no es un nombre moderno común, su conexión con Judá y su papel en la genealogía bíblica le otorgan valor para aquellos interesados en las tradiciones de nombres bíblicos. La variante Shelah ha tenido uso como apellido en el Israel moderno, notablemente llevado por el matemático Saharon Shelah (nacido en 1945).

• Significado: Petición, ruego
• Origen: Hebreo
• Tipo: Nombre de pila (masculino)
• Región de uso: Biblia hebrea, cultura judía