Marwa

Marwa es un nombre femenino árabe, derivado de la palabra árabe marū o maruw (مرو), que significa "guijarros, pedernal" o un tipo de piedra dura como el cuarzo. El nombre también se asocia con una especie de planta fragante (Maerua crassifolia).

Etimología y significado cultural

El nombre Marwa está íntimamente ligado a la tradición islámica. Al-Marwa es una de las dos colinas sagradas cerca de La Meca (la otra es Safa) que forman parte clave del ritual de peregrinación del Hayy conocido como Sa'iy. Según la creencia islámica, Agar, la esposa de Abraham, corrió entre las colinas de Safa y Marwa en busca de agua para su hijo Ismael. Esta historia dota al nombre de un profundo significado religioso para los musulmanes de todo el mundo.

Durante el período otomano, el nombre aparecía como Mervat (turco otomano: مرفت) o Marwa (مروا), y en turco moderno se escribe como Merve. La forma persa suele ser Marva.

Portadoras notables

Varias mujeres notables llevan el nombre Marwa:

• Marwa Abdi Bashir Hagi, política somalí
• Marwa Abidi (nacida en 1990), futbolista tunecina
• Marwa Amri (nacida en 1989), luchadora de estilo libre tunecina
• Marwa Arsanios (nacida en 1978), artista libanesa
• Marwa Weatherhead (nacida en 1992 o 1996), titular de concurso de belleza estadounidense

Nombres relacionados y variantes

La forma masculina del nombre es Marwan. En la cultura kuria de África Oriental, Marwa se usa como nombre masculino, generalmente dado a los primogénitos varones, mientras que las niñas pueden llamarse Bhoke, Robi o Gati. Marwa también funciona como apellido. El equivalente turco es Merve.

Datos clave

• Significado: Guijarros, pedernal; también una planta fragante
• Origen: Árabe
• Tipo: Nombre femenino
• Regiones de uso: Países de habla árabe, Turquía (como Merve), África Oriental (como nombre masculino), regiones de habla persa (como Marva)