Laya

Laya es un nombre femenino utilizado en contextos franceses como variante de Leia. El nombre se remonta en última instancia a Leah del hebreo לֵאָה (Leʾa), que se cree que deriva de la palabra hebrea לָאָה que significa "cansada" o "afligida". En el Antiguo Testamento, Lea es la primera esposa de Jacob y madre de varios de sus hijos, en contraste con su hermana menor Raquel, la esposa favorita. A través de este linaje bíblico, Lea se convirtió en un nombre común entre los judíos en la Edad Media. Entró en el uso inglés entre los puritanos después de la Reforma protestante. La forma francesa Laya ofrece una variación más corta y melódica, posiblemente influenciada por la fama generalizada de Leia debido al personaje de Star Wars, aunque Laya sigue siendo distinto e íntimo. Laya es también un topónimo en Bután, referido a un gewog (un bloque de aldeas) en el distrito de Gasa. Ese origen proviene del dzongkha ལ་ཡག (la yag), no relacionado con el uso francés.

• Significado: derivado de 'cansada' o 'afligida' (hebreo)
• Origen: variante francesa de Leia, fuente última Lea
• Regiones de uso: Francia, países francófonos
• Tipo: nombre de pila, femenino