Kichiro

Kichiro es una transcripción alternativa del nombre masculino japonés Kichirō. En japonés, Kichirō suele combinar los kanjis kichi (吉), que significa "buena suerte", y rō (郎), que significa "hijo". Por lo tanto, el nombre tiene connotaciones de un hijo afortunado o bendecido. Aunque estos caracteres son comunes, son posibles otras combinaciones de kanjis, que pueden dar lugar a diferentes matices pero manteniendo valores fonéticos similares. El nombre forma parte del sufijo tradicional -rō (郎) en los nombres japoneses, utilizado históricamente a menudo para nombres masculinos. La variante Kichirou representa un sistema de romanización diferente (por ejemplo, Hepburn vs. Kunrei-shiki) más que un conjunto distinto de kanjis. Se asocia particularmente con la cultura japonesa y sigue siendo utilizado tanto en Japón como entre las comunidades de la diáspora. La ortografía "Kichiro" refleja una forma más simplificada o adaptada en contextos ingleses, omitiendo la esperada macrón sobre la vocal larga.