Hoglah

Etimología

Hoglah es un nombre hebreo que significa "perdiz". Aparece en el Antiguo Testamento como una de las cinco hijas de Zelofehad. El nombre se escribe Chagla en hebreo bíblico.

Relato bíblico

Según el Libro de los Números, Zelofehad, un hombre de la tribu de Manasés, murió durante la peregrinación de los israelitas por el desierto, dejando cinco hijas — Mahla, Noa, Hoglah, Milca y Tirsa — pero ningún hijo. Las hijas presentaron su caso ante Moisés y la congregación, argumentando el derecho a heredar la propiedad de su padre en ausencia de un heredero varón. El Señor instruyó a Moisés para que respaldara su reclamo, estableciendo un precedente legal para la herencia (Números 27:1–11). Esta historia se cita a menudo como un ejemplo bíblico temprano de los derechos de propiedad de las mujeres.

Significado cultural y religioso

Hoglah y sus hermanas son recordadas como heroínas que abogaron por la justicia dentro del marco patriarcal del antiguo Israel. Su historia ha sido referenciada en la teología feminista y en discusiones sobre la ley de herencia. El nombre Hoglah, aunque raro en el uso moderno, conlleva connotaciones de independencia y defensa. Su origen animal "perdiz" también lo vincula a la naturaleza, aunque la perdiz no es un símbolo prominente en los textos bíblicos.

Datos clave

• Significado: "perdiz"
• Origen: Hebreo
• Tipo: Nombre bíblico femenino
• Uso: Contextos bíblicos en inglés
• Relacionado: Chagla (forma hebrea bíblica)