Gyeong-ja es un nombre femenino coreano. Como muchos nombres coreanos, se compone de dos sílabas, cada una con un hanja (carácter chino) correspondiente. El primer elemento, gyeong, puede escribirse con varios hanja; las opciones comunes incluyen 慶 (gyeong) que significa "felicitar, celebrar" y 敬 (gyeong) que significa "respeto, honor". El segundo elemento, ja, se escribe típicamente con el hanja 子 (ja), que significa "niño". También son posibles otras combinaciones de hanja.
Etimología y contexto cultural
La terminación -ja (de 子) es cognada con el sufijo japonés -ko, que se usa en nombres femeninos como Keiko (la lectura japonesa de los mismos caracteres). Durante el período del dominio japonés en Corea (1910–1945), los nombres que terminaban en ja, como Young-ja y Jeong-ja (también escrito Kyung-ja), se volvieron muy populares. Según datos del gobierno surcoreano, Gyeong-ja fue el tercer nombre más popular para niñas recién nacidas en 1940. Sin embargo, tras el fin del dominio japonés en 1945, la popularidad de los nombres de estilo japonés disminuyó drásticamente, y para 1950 ningún nombre terminado en ja aparecía entre los diez primeros. El nombre aún se usa, pero es menos común hoy en día.
Portadores notables
- Kyung-ja Chun (1924–2015), una destacada pintora surcoreana conocida por sus obras expresionistas abstractas.
- Choi Kyong-ja (nacida en la década de 1930), una jugadora de tenis de mesa surcoreana que ganó múltiples medallas en los Juegos Asiáticos y Campeonatos Mundiales entre 1957 y 1964.
- Na Moon-hee (nacida Na Kyung-ja, 1941), una célebre actriz surcoreana, ganadora del Gran Premio Bell y otros honores.
- Yi Kyoung-ja (nacida en 1948), una novelista y escritora surcoreana.
- An Gyeon (nacido en 1979), una golfista profesional surcoreana más conocida como golfista que por su nombre real; sin embargo, cabe destacar que su nombre de pila se escribe (a menudo se lista bajo la forma menos común).