Elmira es un nombre femenino de origen literario, posiblemente una forma abreviada de Edelmira. Su primera aparición importante es en la obra Tartufo (1664) de Molière, donde a menudo se escribe al estilo francés como Elmire.
Etimología
El nombre se asienta en una rica cadena etimológica. Edelmira es la forma femenina española de Adelmar, que deriva de los elementos del antiguo alemán adal "noble" y mari "famoso". Este nombre es un cognado del nombre en inglés antiguo Æðelmær, formado por æðele "noble" y mære "famoso". Un portador notable del nombre en inglés antiguo fue Æðelmær de Malmesbury, un monje del siglo XI que intentó volar con un aparato planeador, rompiéndose las piernas en el proceso.
Significado Literario
Elmira (o Elmire) es un personaje central en Tartufo de Molière. Es la esposa de Orgón y es conocida por su inteligencia e ingenio, exponiendo finalmente la hipocresía del personaje titular. El nombre conlleva así una connotación de astucia y virtud.
Nombres Relacionados
Una variante de Elmira es Almira, que comparte una forma fonética similar y posiblemente un origen común lejano a través de componentes germánicos.
Datos Clave
- Significado: Probablemente "noble-famoso" (a través de Edelmira/Adelmar)
- Origen: Literario (francés, de Tartufo de Molière)
- Tipo: Nombre femenino de pila
- Uso: Principalmente literario; uso ocasional en Francia y países de habla hispana