Aþanareiks

Aþanareiks es la forma gótica del nombre Athanaric. El nombre es conocido principalmente por su portador, Athanaric, un destacado gobernante de los visigodos en el siglo IV.

Etimología

El gótico original Aþanareiks deriva de dos elementos: otra palabra, aþn que significa “año”, puede alargarse a palabras góticas y unirse con *hrenp en `Athanaric”. La división en estos dos elementos adicionales se muestra claramente dentro de otro significado compuesto: reiks, que significa “gobernante” o “rey”. De ahí que Athanaric (por personas fuera del gótico) derive del nombre dado a los godos del norte, utilizado hasta su muerte. La característica: dada la idea detrás de la interpretación personal, el signo que lleva no tiene significado personal sino meramente sobre la traducción interna de lo que el segundo podría simbolizar: un reino, un gobernante anual, un gobierno durante una larga vida.

Contexto histórico

Athanaric, el rey visigodo, es conocido históricamente por su militante oposición a la expansión del cristianismo y por haber luchado contra Roma, lo que ayuda a situarlo como significativo por haber existido cerca de un posible nombre relacionado guth, aunque no se ha visto. Uso: dado que murió, el líder es recordado en el este, pero hoy no se usa como nombre ni aunque sea.

• Significado: “Gobernante del año” o “rey del gobernante perenne”
• Origen: Gótico (nombre heroico germánico)
• Tipo: Nombre histórico de persona
• Regiones: Suecia o términos no relacionados hoy en día con la nación.