Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
244 Имена в нашем каталоге
Результаты
244Аамир 1 — это арабское мужское имя, означающее «процветающий, зажиточный, населённый». Оно происходит от арабского корня ʿamara (عمر), который передаёт идею долгой жизни, процветания и созидания цивилизации. Имя тесно св...
Аббас — классическое арабское имя с глубокими корнями в исламской истории и религиозном значении. Имя означает «суровый» в арабском языке, хотя некоторые источники также связывают его со «львом» — оба толкования отражают...
Абдул — распространённая транслитерация арабского составного ʿАбд аль- (عبد ال), означающего «слуга». Оно служит первой частью многих теофорных мужских имён в исламском мире, где второй элемент является одним из имён Бог...
Абдул Азиз — распространённое личное имя в арабском, индонезийском, малайском и урду, являющееся альтернативной транскрипцией арабского عبد العزيز (см. Абд аль-Азиз). Имя состоит из двух элементов: ʿabd — «слуга» и ʿazīz...
Абдул Хак — альтернативная транскрипция арабского имени Абд аль-Хакк (عبد الحقّ), а также обычная транскрипция на урду. Это теофорное имя, образованное от арабских слов ʿabd (عبد), означающего «слуга», и al-Ḥaqq (الحقّ),...
Этимология Абдулла — распространённая транслитерация арабского имени ʻАбд Аллах (عبد الله), теофорного имени, означающего «слуга Аллаха» или «раб Божий». Оно состоит из арабских слов ʿабд (عبد), означающего «слуга» или «...
Абид — арабское мужское имя и фамилия, происходит от арабского корня ʿабада, означающего «поклоняться, обожать, служить». Напрямую переводится как «поклоняющийся, почитатель, обожатель» на арабском, отражая глубокую рели...
Адиль — арабское мужское имя и фамилия, происходящее от арабского корня عدل (ʿadala) со значением «поступать справедливо». Имя напрямую переводится как «честный, справедливый, правдивый» на арабском. Оно распространено в...
Аднáн (араб. عدنان, романизированная форма: ʿAdnān) — мужское имя арабского происхождения, означающее «поселенец». В исламской традиции Аднан почитается как родоначальник североаравийских племен и прямой предок Пророка М...
Афзал — арабское мужское имя и фамилия, означающее «лучший, превосходящий» на арабском языке. Оно происходит от корня فضل (faḍala), который передает идею избытка или превосходства. Имя тесно связано с другими арабскими и...
Ахмад (араб. أحمد, транслит. ʾAḥmad) — арабское мужское имя, означающее «самый достойный похвалы, самый похвальный». Это превосходная степень от Хамид, которое происходит от арабского корня ḥ-m-d (ح م د), связанного с по...
Ахмед — вариант арабского имени Ахмад, означающего «достойнейший похвалы, превосходный» — превосходная степень, образованная от корня حمد (ḥamida) со значением «хвалить». Этот же корень даёт имя Хамид 1 («достойный похва...
Ахсан — мужское имя арабского и санскритского происхождения. На арабском оно является превосходной степенью от Хасан, что означает «самый красивый, самый прекрасный». Корень ḥasuna (от трёхсогласного корня Ḥ-S-N) передае...
Акбар — мужское личное имя арабского происхождения, происходящее от корня kabīr со значением «великий» или «большой». Его сравнительная форма означает «величайший» или «наибольший», что делает его теофорным именем, прево...
Акмаль — это мужское имя и фамилия арабского происхождения, образованное от сравнительной степени kāmil, что означает «совершенный, полный». Имя переводится как «более совершенный» или «более полный» с арабского. Оно шир...
Алам — мужское имя, происходящее из нескольких древних языков, в основном означающее «мир» или «вселенная». Оно происходит от арабского ʿА̄лам (عالم), термина, который также несет в себе коннотации творения или космоса....
Али — широко распространённое мужское имя в мусульманском мире, означающее «возвышенный, высокий» на арабском языке. Оно происходит от арабского корня ʿalā (علا), что означает «быть высоким», и является также корнем элем...
Амар — альтернативная транскрипция арабско-урдуского имени عمّار (см. Аммар), а также обычная боснийская форма этого имени. Оно используется в основном в арабоязычных странах, урдуязычных регионах, таких как Пакистан и И...
Амир — вариант транскрипции арабского أمير (ʾamīr) или урду امیر (amīr), происходящий от корня Амир 1, означающего «командир, принц». Это имя является распространённой транслитерацией, используемой как в арабо-, так и в...
Амин — арабское мужское имя, образованное от أمين (ʾamīn), что означает «правдивый» или «заслуживающий доверия». Оно родственно слову Аминь (араб. آمين) и разделяет корень верности. Имя встречается в мусульманском мире,...
Амир 1 — мужское личное имя, происходящее от арабского титула amīr (أمير), означающего «командир, принц». Этот термин вошёл в английский язык как заимствование emir, исторически использовавшееся для военачальников и пров...
Амджад — арабское мужское имя, означающее «более славный» на арабском языке, функционирующее как сравнительная степень от Маджид, которое само происходит от корня مجد (majada), означающего «быть славным». Имя используетс...
Аммар (араб. عمّار) — арабское мужское имя, означающее «тот, кто живёт долго» или «тот, кто строит». Оно происходит от корня ʿamara, который передаёт значения долголетия, процветания и строительства. Имя широко используе...
Анас — мужское имя арабского происхождения, означающее «дружелюбие» или «общительность», происходящее от арабского корня ʾanisa со значением «быть дружелюбным». Оно тесно связано с именем Мухаммад через известного раннег...
Этимология и исторический контекстАнсар — арабское мужское имя, означающее «помощники», образованное от корня н-с̣-р (помогать, поддерживать). В исламской традиции ансарами называли жителей Медины, которые приветствовали...
Анвар — арабское мужское имя, означающее «более яркий, светозарный» или «более просвещённый», происходящее от корня нур (свет). Оно является сравнительной степенью прилагательного, связанного с نور, и несёт коннотации ду...
Акиль — транслитерация арабского имени Акиль (عقيل). Оно используется в арабоязычных странах, а также в урдуязычных сообществах Южной Азии. Имя происходит от арабского корня ʿaqala, что означает «обладать интеллектом, бы...
Акиль — мужское имя, используемое преимущественно в арабо- и урдуязычных сообществах. На арабском оно означает «умный, мудрый, разумный» и происходит от корня عقل (ʿaqala), что значит «обладать умом, быть разумным». Имя...
Ариф (араб. عارف, также пишется как Ареф на персидском и урду, или Ариф на индонезийском и малайском) — арабское мужское имя, означающее «ученый, знающий, эксперт» на арабском. Имя происходит от арабского корня ع ر ف (ʿа...
ЭтимологияArshad — арабское мужское имя и фамилия, происходящие от корня ر-ش-д (r-sh-d), который передаёт значение руководства и праведности. Это элатив (превосходная степень) прилагательного, означающий «более правильно...
Асад (араб. أسد), иногда пишется как Ассад, — это арабское арабское и урду мужское имя. Его основное значение — «лев», символ силы и мужества, глубоко укорененный в арабской культуре. Имя имеет сильное религиозное значен...
Асгар — мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «меньший, самый младший» на арабском языке. Оно имеет глубокое религиозное значение в шиитском исламе, где используется в честь Хусейна, особенно Али аль-...
Ашфак — мужское имя арабского происхождения, широко используемое в арабоязычных странах и в урду-говорящих общинах Южной Азии. Имя происходит от арабского корня «сострадание, доброта», отражая добродетели эмпатии и благо...
Асиф — мужское имя с корнями в арабском, азербайджанском и урду. Считается, что оно происходит от еврейского имени Асаф, означающего «собиратель». В исламской традиции Асиф имеет особое значение благодаря связи с персона...
Асим 1 — арабское мужское имя, означающее «защитник». Оно происходит от арабского корня عصم (ʿаṣаmа), который передает идею охраны, сохранения или предотвращения вреда. Когнаты этого корня встречаются в семитских языках,...
Атиф (также пишется как Атеф, араб. عاطف) — арабское мужское имя, означающее «привязанность, доброта», происходящее от арабского корня عطف (ʿaṭafa), «склоняться, быть добрым». Имя широко используется в мусульманском мире...
Аурангзеб — мужское имя персидского происхождения, означающее «честь трона» (от персидского اورنگ ауранг «трон» и زیب зеб «украшение, честь»). Наиболее известно в связи с могольским императором Мухи-ад-дином Мухаммадом,...
Аяз — мужское имя, происходящее от турецкого и азербайджанского ayaz, означающего «мороз» или «сухой и холодный воздух». Имя получило известность благодаря Малику Аязу (993–1041), грузинскому рабу, ставшему приближённым...
Аюб — альтернативная транслитерация арабского имени Айюб (أيّوب), обычная транслитерация в урду и бенгали. Оно происходит от арабской формы библейского имени Иов через арабское имя Айюб. Имя Айюб соответствует фигуре про...
Азхар — мужское арабское имя, образованное от корня زهر (zahara), что означает «сиять». Имя буквально переводится как «сияющий», «блестящий» или «яркий» и встречается в арабском мире, Южной Азии (особенно в Пакистане и И...
Азиз — мужское имя и фамилия семитского происхождения, означающее «могущественный, уважаемый, любимый» на арабском языке. Оно происходит от корня ʿazza (ʿazza), что означает «быть могущественным» или «быть дорогим». В ис...
Баба́р — альтернативная транскрипция урду بابر (см. Бабур), мужского имени центральноазиатского происхождения, используемого в основном в Пакистане и среди урдуязычных сообществ. Имя происходит от персидского слова babr...
Бейбер — альтернативная транслитерация урдуского имени بابر (см. Бабур). Оно происходит от персидского слова, означающего «тигр», символа силы и свирепости. Это имя наиболее известно в связи с Захир ад-Дином Мухаммедом,...
Бабур — мужское имя персидского происхождения, означающее "тигр". Оно происходит от персидского слова bābur, которое символизирует силу и свирепость. Наиболее известно это имя благодаря Захир уд-Дину Мухаммаду (1483–1530...
Этимология и значениеБахтияр — персидское мужское имя, состоящее из элементов бахт (بخت), означающего «удача» или «счастье», и яр (یار) или авар, означающего «несущий» или «дающий». Таким образом, имя переводится как «уд...
Башир (Basheer) — это альтернативная транслитерация арабского بشير или урду بشیر (см. Башир). В основном используется как мужское личное имя в арабо- и урдуязычных сообществах, хотя также встречается в качестве фамилии....
Башир — мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «приносящий добрые вести, вестник» от корня بشّر (башшара) «приносить добрые вести». Широко используется в арабском мире и среди мусульманских общин, особ...
Билал (по-арабски: بلال) — арабское мужское имя, означающее «увлажнение, увлажняющий». Наиболее известно как имя Билала ибн Рабаха, эфиопского сподвижника исламского пророка Мухаммада и первого муэдзина (призывающего к м...
Бисмиллах — мужское имя, происходящее от арабской фразы bismi llah, означающей «во имя Аллаха». Эта фраза является начальными словами Басмалы (также известной как Тасмия), полного исламского воззвания Бисмиллах ир-Рахман...
Данish (دانش) — персидское слово, означающее «знание, наука и мудрость», которое стало популярным личным именем, особенно среди мусульман на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии. Оно напрямую происходит от перс...
Данияль — это арабская, персидская и урду форма еврейского имени Даниил, которое встречается в Ветхом Завете как имя пророка Божьего. Имя Даниил происходит от еврейского Данийель, состоящего из элементов дин («судить») и...
Дауд — это имя, используемое в арабском, урду, индонезийском и малайском контекстах, функционирующее как вариант транскрипции арабского Дауд, арабской формы имени Давид. В конечном счёте имя происходит от еврейского Дави...
Эхсан () — иранская и урду-форма арабского имени Ихсан, а также альтернативная транскрипция на урду. Исходное имя Ихсан означает «благотворительность, доброе дело» по-арабски, происходя от трехбуквенного корня ḥ-s-n (حسن...
Фахим — мужское имя, также используемое как фамилия, происходящее из арабского языка. Оно является альтернативной транскрипцией арабского فهيم (см. Фахим), а также обычной транскрипцией в урду. Имя означает «разборчивый,...
Фейсал — арабское мужское имя и фамилия, широко распространённые в мусульманском мире, включая арабо-, бенгало-, индонезийско-, малайско- и урдуязычные сообщества. Это альтернативная транскрипция арабского فيصل (см. Фейс...
Файз 2 (также романизируется как Файз) — это форма урду персидского имени Файз, которое в конечном итоге происходит от арабского слова فئض (фа'ид), означающего «изобилие, множество». Оно, в свою очередь, происходит от ар...
Этимология и происхождениеФарид — вариант транслитерации арабского имени فريد (Фарид) или урду فرید. Имя происходит от арабского корня farada, означающего «быть уникальным, быть одиноким», и несёт значение «уникальный, д...
Фархан (также пишется Фархаан) — мужское имя арабского происхождения, означающее «счастливый, весёлый». Произведено от арабского глагола fariḥa (быть счастливым), тесно связано с женским именем Фарах (означает «радость»)...
Фарид (также пишется как Fault, Ferid — арабское мужское личное имя, производное от корня farada (فرد), означающего «быть уникальным, быть одиноким». Имя обозначает «уникальный, драгоценный, несравненный» — атрибуты, отр...
Этимология и происхождениеФарук (также пишется Farouk, Faruq и другие варианты) — распространённое арабское мужское имя. Это альтернативная транскрипция арабского فاروق (Фарук), а также стандартная транскрипция урду того...