Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
826 Имена в нашем каталоге
Результаты
826Анасс — нидерландская и марокканско-арабская вариантная транскрипция арабского имени Анас, в конечном счёте происходящего от арабского корня ʾanisa со значением «быть дружелюбным» или «быть общительным». Таким образом, А...
Анис — мужское личное имя и фамилия арабского происхождения. Оно происходит от арабского корня ʾanisa (أنس), означающего «быть дружелюбным», и буквально переводится как «дружелюбный» или «друг». Имя развилось и стало рас...
Этимология и исторический контекстАнсар — арабское мужское имя, означающее «помощники», образованное от корня н-с̣-р (помогать, поддерживать). В исламской традиции ансарами называли жителей Медины, которые приветствовали...
Анвар — арабское мужское имя, означающее «более яркий, светозарный» или «более просвещённый», происходящее от корня нур (свет). Оно является сравнительной степенью прилагательного, связанного с نور, и несёт коннотации ду...
Анвер — альтернативная транскрипция арабского имени أنور (Анвар), обычно используемая в арабоязычных регионах. Оно является вариантом более распространённого Анвара, которое происходит от арабского корня nūr, означающего...
Акиль — транслитерация арабского имени Акиль (عقيل). Оно используется в арабоязычных странах, а также в урдуязычных сообществах Южной Азии. Имя происходит от арабского корня ʿaqala, что означает «обладать интеллектом, бы...
Акиль — мужское имя, используемое преимущественно в арабо- и урдуязычных сообществах. На арабском оно означает «умный, мудрый, разумный» и происходит от корня عقل (ʿaqala), что значит «обладать умом, быть разумным». Имя...
Ариф (араб. عارف, также пишется как Ареф на персидском и урду, или Ариф на индонезийском и малайском) — арабское мужское имя, означающее «ученый, знающий, эксперт» на арабском. Имя происходит от арабского корня ع ر ف (ʿа...
ЭтимологияArshad — арабское мужское имя и фамилия, происходящие от корня ر-ش-д (r-sh-d), который передаёт значение руководства и праведности. Это элатив (превосходная степень) прилагательного, означающий «более правильно...
Ас'ад (араб. أَسْعَد, также романизируется как Асаад или Ассаад) — арабское мужское имя, означающее «более счастливый, более удачливый» или «самый счастливый, самый удачливый» в элативной степени прилагательного سَعِيد (...
Асад (араб. أسد), иногда пишется как Ассад, — это арабское арабское и урду мужское имя. Его основное значение — «лев», символ силы и мужества, глубоко укорененный в арабской культуре. Имя имеет сильное религиозное значен...
Асадулла — мужское мусульманское имя арабского происхождения, состоящее из ʾасад (лев) и Аллах (Бог), и означающее «Лев Аллаха». Имя несёт глубокое религиозное значение в исламе, уходя корнями в раннюю исламскую историю....
Асгар — мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «меньший, самый младший» на арабском языке. Оно имеет глубокое религиозное значение в шиитском исламе, где используется в честь Хусейна, особенно Али аль-...
Ашфак — мужское имя арабского происхождения, широко используемое в арабоязычных странах и в урду-говорящих общинах Южной Азии. Имя происходит от арабского корня «сострадание, доброта», отражая добродетели эмпатии и благо...
Асиф — мужское имя с корнями в арабском, азербайджанском и урду. Считается, что оно происходит от еврейского имени Асаф, означающего «собиратель». В исламской традиции Асиф имеет особое значение благодаря связи с персона...
Асим 1 — арабское мужское имя, означающее «защитник». Оно происходит от арабского корня عصم (ʿаṣаmа), который передает идею охраны, сохранения или предотвращения вреда. Когнаты этого корня встречаются в семитских языках,...
Ата — арабское мужское имя, означающее «дар». Корень ʿ-ṭ-w передаёт концепцию дарения или одаривания, что символически делает это имя щедрым. Оно используется в арабском мире и в мусульманских сообществах, иногда в почёт...
Значение и этимологияАталлах — альтернативная транскрипция арабского имени Атауллах (عطا الله), что означает «дар Аллаха». Имя состоит из двух элементов: ʿаṭāʾī (عطاء), означающего «дар» или «пожалование», и Аллах, арабс...
Атаулла (араб. عطاء الله или عطا الله) — арабское мужское имя, означающее «дар Аллаха». Оно состоит из элементов ʿaṭāʾ (عطاء), что означает «дар», и Аллах (الله), арабского слова «Бог». Имя широко распространено среди му...
Атеф — это альтернативная транскрипция арабского мужского имени Атиф (عاطف), которое на арабском означает «привязанность, доброта». Оно происходит от арабского корня ʿaṭafa (عطف), что значит «склоняться, быть привязанным...
Атиф (также пишется как Атеф, араб. عاطف) — арабское мужское имя, означающее «привязанность, доброта», происходящее от арабского корня عطف (ʿaṭafa), «склоняться, быть добрым». Имя широко используется в мусульманском мире...
Атуф — арабское мужское имя, означающее «ласковый, любящий» или «добрый, сострадательный». Оно происходит от арабского корня ʿaṭafa (عطف), который передаёт смысл «склоняться» или «быть привязанным». Имя воплощает качеств...
Айман (также пишется как Айман, Аймен, Аймен или Эймен) — арабское мужское имя. Оно происходит от арабского корня y-m-n (يمن), который связан с правой стороной. Имя означает «праворукий, благословенный или удачливый» и п...
Аюб — это арабская и персидская форма имени Айюб, которое, в свою очередь, является арабской передачей библейского имени Иов. Имя имеет глубокое религиозное значение, прежде всего из-за его связи с пророком Иовом (Аюбом...
Аюб — альтернативная транслитерация арабского имени Айюб (أيّوب), обычная транслитерация в урду и бенгали. Оно происходит от арабской формы библейского имени Иов через арабское имя Айюб. Имя Айюб соответствует фигуре про...
Айюб (араб. أيّوب) — арабское мужское имя, напрямую происходящее от коранического персонажа Айюба, который является исламским пророком, соответствующим библейскому Иову. В арабском языке это имя является стандартной форм...
Азхар — мужское арабское имя, образованное от корня زهر (zahara), что означает «сиять». Имя буквально переводится как «сияющий», «блестящий» или «яркий» и встречается в арабском мире, Южной Азии (особенно в Пакистане и И...
'Азиз — это альтернативная транскрипция арабского عزيز (см. Азиз). Имя происходит от арабского корня عزّ (ʿazzа), означающего «быть сильным» или «быть дорогим». Как имя, 'Азиз означает «сильный, уважаемый, любимый». Этим...
Азиз — мужское имя и фамилия семитского происхождения, означающее «могущественный, уважаемый, любимый» на арабском языке. Оно происходит от корня ʿazza (ʿazza), что означает «быть могущественным» или «быть дорогим». В ис...
Башир — это альтернативная транскрипция арабского بشير (см. Bashir), в основном используемая в Северной Африке. Имя происходит от арабского корня bashshara, что означает «нести благую весть», и несёт значение «вестник до...
Baha — мужское имя, происходящее от арабского слова bahāʾ (بهاء), означающего «великолепие, слава» или «красота». Оно широко используется в арабо- и турецкоязычных сообществах. Имя несёт ярко положительную окраску, часто...
Бахаа — это альтернативная транскрипция арабского بهاء, происходящего от имени Баха (также пишется как Баха'), которое означает «великолепие, слава» на арабском. Имя имеет религиозное значение в исламе, поскольку относит...
Бахидж — мужская форма арабского женского имени Бахиджа. Оба имени происходят от арабского глагола bahija, означающего «радоваться, ликовать», и несут значение «счастливый, радостный, восхитительный». Имя олицетворяет по...
Баки — мужское имя, представляющее собой турецкую форму имени Баки, а также альтернативную арабскую транскрипцию. Корневое имя Баки происходит от арабского слова «вечный» (بقى). Этимология и исторический контекст Имя Бак...
Бакр — арабское мужское имя, означающее «молодой верблюд» на арабском языке. Имя неразрывно связано с Абу Бакром, тестем и близким сподвижником пророка Мухаммада, который стал первым халифом (преемником) мусульманского м...
Бандар — мужское имя арабского происхождения, означающее «гавань, порт»; происходит непосредственно от арабского слова bandar, которое, в свою очередь, заимствовано из персидского bandar (بندر), также означающего «порт»...
Бакы (также романизируется как Баки) — арабское мужское имя, означающее «вечный». Оно происходит от арабского корня б-к-й, который передает смысл стойкости и непрерывности, и связано с кораническим атрибутом Бога как аль...
Бакыр (араб. بَاقِر) — мужское имя арабского происхождения. Это эпитет, образованный от арабского корня بقر (baqara), что значит "рассекать". Имя Бакыр переводится как "открывающий" или "первооткрыватель" и особенно ассо...
Имя Барак 2 — арабское мужское имя, означающее «благословение», происходящее от арабского слова بركة (baraka). Оно имеет общий корень с другими именами, такими как Баракат (вариант) и Барака (используется в суахили). Кон...
ЭтимологияБаракат — арабское мужское имя, происходящее от слова барака (بركة), означающего «благословение» или «божественная милость». Форма Баракат — множественное число, что переводится как «благословения». Корень бара...
Башар (также транскрибируется как Башшар или Башшар) — арабское мужское имя, означающее «приносящий добрые вести». Оно происходит от арабского корня башшара, что означает «приносить добрые вести», от глагола بشّر. Имя не...
Башир (Basheer) — это альтернативная транслитерация арабского بشير или урду بشیر (см. Башир). В основном используется как мужское личное имя в арабо- и урдуязычных сообществах, хотя также встречается в качестве фамилии....
Башир — мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «приносящий добрые вести, вестник» от корня بشّر (башшара) «приносить добрые вести». Широко используется в арабском мире и среди мусульманских общин, особ...
Василь 2 — мужское имя арабского происхождения, где отсутствие начальной гласной в сочетании с нумерацией, обычно используемой в словарных статьях для различения омофонов, отличает его от таких имён, как Василий, происхо...
Басим — арабское мужское имя, означающее «улыбающийся». Оно происходит от арабского корня basama (улыбаться), от которого также образованы слова, выражающие радость, веселье и приятность. Имя традиционно используется в м...
Басир (также пишется Бассир) — арабское мужское имя, означающее «мудрый» или «проницательный». В исламской традиции аль-Басир (البصير) — одно из 99 имён Аллаха, означающее «Всевидящий» или «Всепроницающий». Поэтому имя г...
Basit (также транслитерируется как Basīṭ) — арабское мужское личное имя. Оно происходит от арабского корня ب-س-ط (b-s-ṭ), который передаёт идею распространения, расширения или увеличения. Как личное имя, Basit означает «...
Бассам — арабское мужское имя, происходящее от корня ба-са-ма (басама), что означает «улыбаться». В отличие от более простой формы Басим (или Басем), которое переводится как «улыбающийся», Бассам представляет собой усиле...
Бассем — распространенное арабское имя, альтернативная транскрипция имени Басим (араб. بَاسِم, Bāsim). Оно происходит от арабского корня basama (بسم), означающего «улыбаться», и, таким образом, несет значение «улыбающийс...
Бешара (Bechara) — альтернативная транслитерация арабского имени بشارة (Bishara), распространённая в Ливане. Имя происходит от арабского корня بشّر (bashshara), что означает «нести благую весть», а само Bechara переводит...
Билал (по-арабски: بلال) — арабское мужское имя, означающее «увлажнение, увлажняющий». Наиболее известно как имя Билала ибн Рабаха, эфиопского сподвижника исламского пророка Мухаммада и первого муэдзина (призывающего к м...
Этимология и значениеБиньямин — это ивритская и арабская форма имени Вениамин. Имя происходит от еврейских корней бен, означающего «сын», и ямин, означающего «правая рука» или «юг», что даёт значение «сын правой руки» ил...
Бишара — это арабское мужское имя, означающее «благая весть», «евангелие», происходящее от арабского корня bashshara (بشّر), который передаёт действие принесения радостной вести. Имя тесно связано с христианским понятием...
Этимология Ботрос — вариант транскрипции арабского имени بطرس (Бутрус), которое, в свою очередь, является арабской формой имени Пётр. Имя Пётр происходит от греческого Πέτρος (Петрос), означающего «камень», и является пе...
Этимология и значениеБулос (Boulos) — это альтернативная транскрипция арабского имени Булус, которое, в свою очередь, является арабской формой латинского имени Павел, происходящего от римского родового имени Paulus, озна...
Boutros — это арабская форма имени Петр, происходящая непосредственно от греческого Πέτρος (Petros), а также испытавшая влияние коптской и сирийской версий имени. В основном используется как мужское личное имя в арабском...
Брахим — это североафриканская краткая форма имени Ибрахим, арабского варианта библейского патриарха Авраама, широко используемая в регионе Магриба (включая Марокко, Алжир, Тунис и Ливию), а также в Ливане. Как и его исх...
Булус — это арабская форма имени Павел, которое в конечном итоге происходит от римского фамильного имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» на латыни. В исламском контексте имя Булус используется для обозначе...
Бурхан — арабское мужское имя, имеющее глубокое значение «доказательство» или «свидетельство» в арабском языке (برهان, Бурхан). Оно происходит от арабского корня Б-Р-Х (ب ر ه), означающего «становиться ясным», и понятие...
Бурхан ад-Дин (также передаётся как Бурхан аль-Дин и Бурхануддин) — мужское мусульманское имя арабского происхождения. Это составное имя, образованное от арабских элементов бурхан, что означает «доказательство» или «свид...