Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
222 Имена в нашем каталоге
Результаты
222Фарид (также пишется как Fault, Ferid — арабское мужское личное имя, производное от корня farada (فرد), означающего «быть уникальным, быть одиноким». Имя обозначает «уникальный, драгоценный, несравненный» — атрибуты, отр...
Фаридун (Faridoon) — альтернативная транслитерация персидского имени Ферейдун, уходящего корнями в древнеиранскую мифологию. Оно происходит от древнеиранского *Thraitauna, означающего «третий», и встречается в авестийско...
Фаррох (также встречается в написании Фарокх или Фаррух) — персидское мужское имя со значением «благоприятный, удачливый, счастливый». Оно происходит из среднеперсидского языка и издавна используется в Иране, Центральной...
Фаршад — мужское имя и фамилия персидского происхождения, образованные от элементов far (فر), означающего «блеск» или «сияние», и shād (شاد), означающего «счастливый» или «радостный». Вместе имя означает «тот, кто принос...
Фаршид (также романизируется как Фаршид) — персидское мужское имя. Оно состоит из элементов фар, означающего «великолепие, блеск», и шид, означающего «сияние» (или «солнце»), вместе передающих смысл «солнечный свет» или...
Этимология и языковые корни Первый компонент far происходит от среднеперсидского farr или xwarrah, в свою очередь связанного с авестийским xvarnah — понятием божественной славы, удачи или харизмы, встречающимся в зороаст...
Фазал — персидское имя и фамилия, происходящие от имени Фадил, которое изначально является арабским. Имя означает «добродетельный» или «превосходный» в арабском языке, отражая качества моральной целостности и высокого ха...
Ферейдун — вариант транслитерации персидского имени Ферейдун. Изначальный источник — древнеиранское *Thraitauna, означающее «третий», которое встречается в Авесте как 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀 (Thraētaona). Мифология персидского эпоса В...
Ферейдун — персидское мужское имя, современная персидская форма древнеиранского *Thraitauna, означающая «третий». Имя происходит из протоиранского *Θraitauna- (авестийское Θraētaona-), которое, в свою очередь, является п...
ЭтимологияФерейдун — вариант транскрипции персидского فریدون (Fereydoun), что является современной персидской формой древнеиранского имени *Thraitauna, производного (с увеличительным суффиксом) от Tritas, означающего «тр...
Фир уз — альтернативная транскрипция персидского имени Фируз, а также обычная таджикская форма. В персидском языке имя пишется فیروز и происходит от слова pīrūz или fīrūz, означающего «победитель».Исторические носителиИм...
Гасем (также пишется Гасем) — персидское мужское имя, соответствующее арабскому Касим. Оно происходит от арабского корня касама, означающего «делить, распределять», что придаёт Касиму значение «тот, кто распределяет благ...
Голам — персидское имя, персидская форма Гулама. Корень слова Гулам (араб. غلام) означает «слуга, мальчик» на арабском языке. Исторически термин гулам использовался для обозначения юных слуг в раю (Джанна) и солдат-рабов...
Голямреза — персидское мужское имя, состоящее из Голям (персидская форма Гулам) и Реза, арабского имени, означающего 'довольство' или 'удовлетворение'. Иногда в латинской транскрипции пишется через дефис или пробел (напр...
Горбан — персидское мужское имя, происходящее от арабского слова qurbān (قربان), означающего «жертва» или «жертвенное животное». Оно является вариантом имени Курбан, которое встречается в различных мусульманских культура...
Хабиб — арабское мужское имя, иногда фамилия и почётный титул, означающее «возлюбленный, дорогой». Происходит от арабского корня ح-ب-ب (ḥ-b-b) и выражает любовь и привязанность. Имя тесно связано со словом habibi («моя л...
Хади — арабское мужское имя и фамилия, означающее «лидер» или «проводник». Оно происходит от арабского корня хада̄, который обозначает ведение кого-либо по правильному пути. Имя тесно связано с исламским богословием: аль...
Хамед — это арабское и персидское имя, представляющее собой альтернативную транскрипцию арабского حامد (Ḥāmed), производного от трёхконсонантного корня Ḥ-M-D (ح-م-د), означающего «восхваляющий» или «славящий». Оно также...
Хамид — мужское имя, происходящее от арабского корня ḥamida (حمد), что означает «хвалить». Его буквальное значение — «достойный похвалы» — качество, прославляемое как в языковом, так и в религиозном контексте в исламском...
Хасан — арабское мужское имя, означающее «красивый» или «хороший», происходящее от арабского корня حسن (ḥasuna), «быть красивым, быть хорошим». Имя широко распространено в мусульманском мире и за его пределами, используе...
Хашем — персидское мужское имя, происходящее от Хашима, арабского имени, означающего «дробитель» или «ломатель» от корня hashama «дробить». Имя Хашим исторически значимо: так звали прадеда пророка Мухаммеда, который полу...
Хасан является вариантной транскрипцией арабского имени Хасан и также может представлять собой другое родственное имя. Чаще всего Хасан соответствует арабскому Часан (حسن), происходящему от трёхбуквенного корня Ч-С-Н, оз...
Хейдар — распространённое мужское имя в персоязычном мире, особенно в Иране и в более широком регионе Большого Ирана, включая Азербайджан. Это персидская форма арабского имени Хайдар, что означает «лев» или «воин». Имя н...
Ходжат — персидское мужское имя, означающее «доказательство, аргумент» на персидском. Оно происходит из арабского языка и восходит к трехбуквенному корню ḥajja (произносится хаджа), что означает «преодолевать» или «убеди...
ЭтимологияХормоз — современная персидская форма имени Ахура Мазда, верховного божества в зороастризме. Имя происходит от авестийских слов ahura, означающего «господин», и mazdā, означающего «мудрость», что в переводе даё...
Хоссейн — это персидская форма имени Хусейн, происходящая от арабского корня ḥ-s-n, означающего «хороший» или «красивый». Это распространённое мужское имя во всём исламском мире, особенно в Иране, где оно является одним...
Хушанг (также романизировано как Хушанг) — персидское мужское имя, имеющее глубокие корни в древнеиранской мифологии и литературе. Оно происходит от авестийского имени Haoshyangha, которое состоит из элемента hu, означаю...
ЭтимологияИса (араб. عيسى) — арабская форма имени Иисус. Это имя встречается в Коране как 'Īsā и используется мусульманами в качестве личного имени. В отличие от этого, арабоязычные христиане используют форму يسوع (Yasūʿ...
Джафар — мужское личное имя арабского происхождения, означающее „поток“ на арабском. Оно имеет историческое и религиозное значение, особенно в шиитском исламе, и широко используется в мусульманском мире, особенно в Иране...
Джахан (перс. جهان, урду جہاں, бенг. জাহান) — это имя персидского происхождения, означающее «мир» или «вселенная». Оно используется как гендерно-нейтральное имя, а также как фамилия на Ближнем Востоке, в Центральной Азии...
Имя Джаханги́р (перс. جهانگیر) — персидское и урду мужское имя, означающее «завоеватель мира» или «властелин мира», происходящее от персидских слов jahān — «мир» и gīr — «хватать, захватывать, завоёвывать». Это имя наибо...
Джалал — мужское имя арабского происхождения, означающее «величие» или «величественность». Оно происходит от арабского корня جلّ (jalla), что значит «быть великим». Имя широко используется в арабоязычных регионах, а такж...
Джалиль — мужское имя и фамилия арабского происхождения, напрямую происходящие от арабского слова جَلِيل (джалиль), означающего «великий, возвышенный» или «важный». Оно восходит к трёхбуквенному корню جلّ (jalla), которы...
Джамалуддин — вариант транскрипции арабского имени جمال الدين (Джамаль ад-Дин), также является стандартной формой в индонезийском, малайском и дари (персидский). Имя сочетает два арабских элемента: jamāl, означающий «кра...
Джамшид — альтернативная транслитерация персидского جمشید (см. Джамшид). Оно происходит от авестийского Yima Xšaēta, что означает 'сияющий Джам', и является именем мифического царя в персидской мифологии.Этимология и миф...
Джамшид — современное персидское мужское имя, наиболее распространённая форма мифологического персонажа Йимы Кшаэты (авест. 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀, означает 'сияющий Йима'). Имя сочетает элемент Джам с почётным суффиксом -шид ('све...
Джавад (جواد) — персидская форма арабского имени Джавад, что означает «щедрый» по-арабски. Имя происходит от арабского корня jāda, что означает «быть превосходным, быть щедрым». Как персидское личное имя, Джавад широко и...
Джавед — персидское мужское имя, означающее «вечный». Оно распространено в персидском, урду и других южноазиатских языках. Имя происходит от классического персидского jāwēd (جاوید), с вариантами, такими как Джаваид на ур...
Камал — мужское имя арабского происхождения, означающее «совершенство». Широко используется в мусульманском мире, особенно в сообществах, говорящих на арабском, азербайджанском, бенгальском, индонезийском, малайском, пер...
Камбиз — это современная персидская форма древнего имени Камбис, которое попало в персидский обиход через латинские и греческие адаптации. Имя восходит к древнеперсидскому 𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹 (Кабуджия) и греческому Καμβύσης (Камбиз)...
Камран (перс. کامران) — персидское мужское имя, означающее «успешный, процветающий, удачливый». Имя образовано от персидского корня камран, где кам означает «желание» или «стремление», а суффикс -ран указывает на «облада...
Карим (также пишется как Карим, Керим или Карем) — мужское личное имя арабского происхождения, широко используемое в мусульманском мире и за его пределами. Происходит от арабского корня كرم (karuma), что означает «быть щ...
Каве — персидское имя, значение которого неизвестно, хотя оно широко известно благодаря героической фигуре в иранской мифологии. Свою известность оно получило благодаря персидскому эпосу X века "Шахнаме" (Книга царей) Фи...
Казем — арабское мужское имя и персидская форма имени Казим, а также альтернативная арабская транскрипция. Имя означает «терпимый», «прощающий» или «подавляющий гнев» — последнее происходит от арабского корня kaẓama, озн...
Халил (также пишется Халил) — это арабское мужское имя, означающее «друг», особенно близкий или интимный спутник. В исламской традиции это имя знаменито своим связанным с пророком Авраамом, которого почитают под титулом...
Ходадад — это персидское мужское имя, состоящее из элементов خدا (хода), означающего «бог, господь», и داد (дад), означающего «дал», что в сумме значит «Дар Бога». Эта теофорная структура имени распространена в персидско...
Хосров — персидское мужское имя древнеиранского происхождения, происходящее от среднеперсидского Husroy (𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩), которое, в свою очередь, восходит к древнеиранскому имени, означающему «добрая слава». Имя в конечном ито...
Киан — мужское имя персидского происхождения, означающее «царь, основа, символ гордости» в персидском языке. Имя глубоко укоренено в иранской культуре и истории, часто ассоциируется с благородством, суверенитетом и древн...
Киануш, также пишется Киянуш или Киануш (перс. کیانوش), — это мужское персидское имя. Оно происходит от древнеперсидского слова kiyā, означающего «король», и согласно традиционным толкованиям несёт коннотации храбрости и...
Курош — современное персидское мужское имя, персидская форма Кир. Распространено в Иране, также пишется как Куруш или Курош. Имя состоит из двух элементов: куро- означает «солнце» и суффикс принадлежности -ш. Эта этимоло...
Курош — это альтернативная транскрипция персидского имени کورش, которое само является вариантом имени Курош. Курош — современная персидская форма древнего имени Кир, одного из важнейших имен в персидской и мировой истори...
Магди — мужское имя арабского происхождения, образованное от арабского корня هدى (хада), означающего «вести» или «направлять на правильный путь». Имя буквально переводится как «ведомый» и глубоко укоренено в исламской эс...
Махмуд — это обычная персидская форма имени Махмуд, а также служит альтернативной арабской транскрипцией этого имени. Происходит от арабского корня хамида (حمد), означающего «восхвалять», и несет значение «восхваляемый»...
Махмуд — мужское имя арабского происхождения, означающее «восхваляемый». Оно происходит от того же трехсогласного корня Ḥ-M-D (حمد), что и Мухаммад, что также означает «восхваляемый, похвальный». Имя широко распространен...
Магьяр — персидское мужское имя, состоящее из двух древних элементов персидского языка. Первая часть — māh, означающая «луна», а вторая — yār, означающая «друг, спутник». Таким образом, имя несёт поэтическое значение «лу...
Majid — мужское имя арабского происхождения, означающее «славный», «великолепный» или «благородный». Оно происходит от арабского корня majada, обозначающего славу и честь. Имя соответствует двум различным формам в арабск...
Малек — мужское имя арабского и персидского происхождения. Это альтернативная транскрипция арабского имени مالك (см. Маалик), а также обычная форма, используемая в персидском языке. Имя в конечном счёте происходит от ара...
Мани — мужское имя неясного значения, предположительно персидского происхождения. Наиболее известен как Мани, пророк III века, основавший религию манихейства, некогда влиятельное вероучение, ныне исчезнувшее.По-видимому,...
Мансур — это персидская форма имени Мансур, а также альтернативная арабская транскрипция того же имени. Имя происходит от арабского корня наṣр (نصر), означающего «победа», и буквально переводится как «победоносный» или «...
Масуд — это мужское имя, которое служит формой Масуда в урду, а также альтернативной арабской и персидской транскрипцией. Имя происходит от арабского корня саʿида (быть счастливым, быть удачливым) и несет значение «удачл...